第25课 打电话

歌曲 第25课 打电话
歌手 语言学习
专辑 标准韩国语(第一册)

歌词

[00:05.000] 제25과 전화하기
[00:11.000] 왕룡:여보세요. 삼성전자입니까?
[00:14.000] 직원:네. 그렇습니다.
[00:16.000] 왕룡:박영준 씨 좀 부탁드립니다.
[00:19.000] 직원:잠깐만 기다리십시오.
[00:22.000] 김영호:여보세요.
[00:24.000] 이덕진:네.현대자동차입니다.
[00:27.000] 김영호:이선우 과장님 좀 부탁드립니다.
[00:30.000] 이덕진:과장님께서는 외출하셨는데요.
[00:33.000] 김영호:그러면 이덕진 씨를 바꿔 주십시오.
[00:36.000] 이덕진:제가 이덕진인데요. 실례지만 누구십니까?
[00:42.000] 이세민:여보세요. 거기 최정수 선생님 댁이지요?
[00:47.000] 부인:네.그런데요.
[00:48.000] 이세민:선싱님 지금 댁에 계세요?
[00:50.000] 부인:아직 안 들어오셨는데요. 그런데 누구세요?
[00:54.000] 이세민:이세민입니다.
[00:56.000] 부인:선새님꼐서는 오늘 저녁8시쯤 들어오실 거예요.
[01:00.000] 이세민:알껬습니다. 그러면 제가 저녁에 다시 전화하껬습니다.
[01:07.000] 홍단:여보세요. 거기 신라 호텔이지요?
[01:10.000] 직원:아닌데요. 잘못 걸었습니다.
[01:13.000] 홍단:거기233-3131 아닙니까?
[01:19.000] 직원:아닙니다.여기는231-3131 입니다.
[01:24.000] 홍단:죄송합니다.
[01:27.000]
[01:32.000]
[01:37.000] -씨 좀 부탁 드립니다.(
[01:42.000]
[01:47.000]
[01:52.000] -씨 좀 바꿔 주십시오 (
[01:57.000]
[02:02.000]
[02:06.000] 잘못 걸었습니다.(
[02:10.000] 죄송합니다.(
[02:15.000]
[02:19.000]
[02:23.000]
[02:26.000]
[02:31.000]
[02:35.000]
[02:40.000]
[02:44.000]
[02:49.000]
[02:53.000]
[03:00.000]
[03:06.000] 발 없는 말이 천리 간다.

拼音

[00:05.000] 25
[00:11.000] :. ?
[00:14.000] :. .
[00:16.000] : .
[00:19.000] : .
[00:22.000] :.
[00:24.000] :..
[00:27.000] : .
[00:30.000] : .
[00:33.000] : .
[00:36.000] : . ?
[00:42.000] :. ?
[00:47.000] :..
[00:48.000] : ?
[00:50.000] : . ?
[00:54.000] :.
[00:56.000] : 8 .
[01:00.000] :. .
[01:07.000] :. ?
[01:10.000] :. .
[01:13.000] : 2333131 ?
[01:19.000] :. 2313131 .
[01:24.000] :.
[01:27.000]
[01:32.000]
[01:37.000] .
[01:42.000]
[01:47.000]
[01:52.000]
[01:57.000]
[02:02.000]
[02:06.000] .
[02:10.000] .
[02:15.000]
[02:19.000]
[02:23.000]
[02:26.000]
[02:31.000]
[02:35.000]
[02:40.000]
[02:44.000]
[02:49.000]
[02:53.000]
[03:00.000]
[03:06.000] .

歌词大意

[00:05.000]
[00:11.000] wáng lóng: wèi, shì sān xīng diàn zǐ ma?
[00:14.000] zhí yuán: shì de.
[00:16.000] wáng lóng: qǐng bāng wǒ jiē pǔ yīng jùn xiān shēng.
[00:19.000] zhí yuán: qǐng shāo děng yī xià.
[00:22.000] jīn yīng hào: wèi?
[00:24.000] lǐ dào jìng: nǐ hǎo, zhè lǐ shì xiàn dài qì chē.
[00:27.000] jīn yīng hào: qǐng bāng wǒ jiē lǐ shào wǔ kē zhǎng.
[00:30.000] lǐ dào jìng: kē zhǎng xiàn zài wài chū le.
[00:33.000] jīn yīng hào: nà qǐng bāng wǒ jiē lǐ dào jìng xiān shēng ba.
[00:36.000] lǐ: wǒ jiù shì lǐ dào jìng, bào qiàn, qǐng wèn nǐ shì shuí.
[00:42.000] lǐ shì mín: wèi, qǐng wèn shì cuī jìng shū lǎo shī ma?
[00:47.000] fū rén: shì de.
[00:48.000] lǐ shì mín: lǎo shī xiàn zài xià bān le ma?
[00:50.000] fū rén: xiàn zài hái méi yǒu, qǐng wèn nǐ shì shuí?
[00:54.000] lǐ shì mín: wǒ shì lǐ shì mín.
[00:56.000] fū rén: lǎo shī jīn tiān 8 diǎn zuǒ yòu huí lái.
[01:00.000] lǐ shì mín: wǒ zhī dào le, nà wǒ nà shí hou zài dǎ lái ba.
[01:07.000] hóng dān: wèi, qǐng wèn shì xīn luó jiǔ diàn ma?
[01:10.000] zhí yuán: bú shì, nǐ dǎ cuò le.
[01:13.000] hóng dān: nà lǐ bú shì 2333131 ma?
[01:19.000] zhí yuán: bú shì de, zhè lǐ shì 2313131.
[01:24.000] hóng dān: bào qiàn.
[01:27.000] cí zǔ dǎ diàn huà gǎn dǎ diàn huà shí wèi
[01:32.000] míng sān xīng diàn zǐ míng zhí yuán
[01:37.000] cháng yòng yǔ qǐng zhǎo yī xià qǐng ràng... tīng diàn huà
[01:42.000] míng xiàn dài qì chē míng kè zhǎng
[01:47.000] zì wài chū cí wěi chén shù shì zhōng jié cí wěi
[01:52.000] cháng yòng yǔ qǐng ràng tīng diàn huà
[01:57.000] fù rán ér kě shì míng dì zǐ xué shēng
[02:02.000] fù zài chóng xīn míng xīn luó fàn diàn
[02:06.000] cháng yòng yǔ dǎ cuò le diàn huà
[02:10.000] cháng yòng yǔ duì bù qǐ hěn bào qiàn
[02:15.000] míng jǐ tiān tā jiè gěi
[02:19.000] fù gāng cái guān xīn
[02:23.000] fù yì diǎn ér yī xiē míng wèn tí
[02:26.000] fù hěn fēi cháng tā dān kē
[02:31.000] xíng piào liàng shuài tā shuō míng
[02:35.000] cí zǔ yǎn jīng bù hǎo zì bìng yù hǎo le
[02:40.000] míng yìng bì míng diàn huà zhàn xiàn
[02:44.000] míng zài qī jiān cí zǔ jiē diàn huà
[02:49.000] míng diàn huà huà tǒng tā fàng rù
[02:53.000] cí zǔ àn hào mǎ jiàn cí zǔ guà duàn diàn huà
[03:00.000] míng qiān lǐ míng jiǎo
[03:06.000] wú zú zhī yán xíng qiān lǐ méi yǒu bù tòu fēng de qiáng