| 歌曲 | READY STEADY GO |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | 鋼の錬金術師 THE BEST |
| [00:07.010] | ready steady can't hold me back |
| [00:10.340] | ready steady give me good luck |
| [00:13.690] | ready steady never look back |
| [00:16.930] | let's get started ready steady go |
| [00:20.420] | |
| [00:33.750] | 吹き飛んでゆく風景 転がるように前へ |
| [00:39.560] | 苦し紛れでも 標的はもう見逃さない |
| [00:47.070] | あてにならない地図 焼いてしまえば良いさ |
| [00:53.030] | 埋もれた真実 この掌でつかみ取ろう |
| [00:59.140] | 夢中で(早く)駆け抜けて来た |
| [01:06.410] | うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の高鳴り |
| [01:12.500] | 響いて(呼んで)いる君の声 |
| [01:19.790] | ここで立ち止まるような時間は無いさ |
| [01:23.760] | ready steady go |
| [01:27.050] | |
| [01:33.830] | 数えきれない傷 抱え込んでいても |
| [01:39.670] | ちょっとやそっとじゃ 魂までは奪わせない |
| [01:47.050] | あの丘の向こうで 君に出逢えたなら |
| [01:52.990] | 何から話そう そんな事ばかり思うよ |
| [01:59.200] | 夢中で(早く)駆け抜けて来た |
| [02:06.340] | うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の高鳴り |
| [02:12.430] | 響いて(呼んで)いる君の声 |
| [02:19.680] | ここで立ち止まるような時間は無いさ |
| [02:23.850] | ready steady go |
| [02:27.080] | |
| [02:40.520] | ready steady can't hold me back |
| [02:43.890] | ready steady give me good luck |
| [02:47.180] | ready steady never look back |
| [02:50.500] | let's get started ready steady go |
| [02:53.750] | |
| [03:05.930] | 心は(走る)あの空の下 |
| [03:13.300] | 空回りする気持ちが叫び出すのを止められない |
| [03:19.260] | 君まで(届け)きっと後少し |
| [03:26.600] | 熱く日差しが照らすこの道の向こう |
| [03:30.410] | ready steady go |
| [03:33.860] | please. Trust me. |
| [03:37.480] |
| [00:07.010] | ready steady can' t hold me back |
| [00:10.340] | ready steady give me good luck |
| [00:13.690] | ready steady never look back |
| [00:16.930] | let' s get started ready steady go |
| [00:20.420] | |
| [00:33.750] | chuī fēi fēng jǐng zhuǎn qián |
| [00:39.560] | kǔ fēn biāo de jiàn táo |
| [00:47.070] | dì tú shāo liáng |
| [00:53.030] | mái zhēn shí zhǎng qǔ |
| [00:59.140] | mèng zhōng zǎo qū bá lái |
| [01:06.410] | zhāng liè gǔ dòng gāo míng |
| [01:12.500] | xiǎng hū jūn shēng |
| [01:19.790] | lì zhǐ shí jiān wú |
| [01:23.760] | ready steady go |
| [01:27.050] | |
| [01:33.830] | shù shāng bào ru |
| [01:39.670] | hún duó |
| [01:47.050] | qiū xiàng jūn chū féng |
| [01:52.990] | hé huà shì sī |
| [01:59.200] | mèng zhōng zǎo qū bá lái |
| [02:06.340] | zhāng liè gǔ dòng gāo míng |
| [02:12.430] | xiǎng hū jūn shēng |
| [02:19.680] | lì zhǐ shí jiān wú |
| [02:23.850] | ready steady go |
| [02:27.080] | |
| [02:40.520] | ready steady can' t hold me back |
| [02:43.890] | ready steady give me good luck |
| [02:47.180] | ready steady never look back |
| [02:50.500] | let' s get started ready steady go |
| [02:53.750] | |
| [03:05.930] | xīn zǒu kōng xià |
| [03:13.300] | kōng huí qì chí jiào chū zhǐ |
| [03:19.260] | jūn jiè hòu shǎo |
| [03:26.600] | rè rì chà zhào dào xiàng |
| [03:30.410] | ready steady go |
| [03:33.860] | please. Trust me. |
| [03:37.480] |
| [00:07.010] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo méi yǒu shén me kě yǐ lìng wǒ tuì suō |
| [00:10.340] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo gěi wǒ hǎo yùn ba |
| [00:13.690] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo jué bù liú liàn ér huí tóu |
| [00:16.930] | ràng wǒ men kāi shǐ zhǔn bèi chū fā ba |
| [00:33.750] | suí fēng ér qù de fēng jǐng zhǎn zhuǎn zhe qián xíng |
| [00:39.560] | suī wèi tòng kǔ suǒ pò què bù zài mí shī mù biāo |
| [00:47.070] | bù kě kào de dì tú shāo diào tā jiù hǎo le |
| [00:53.030] | bèi mái cáng dí zhēn shí yòng zì jǐ de shǒu zhuā zhù tā ba |
| [00:59.140] | wàng wǒ dì jí sù fēi bēn ér lái |
| [01:06.410] | xuān xiāo dé sì hū yào sī liè bān de tiào dòng de xīn yīn |
| [01:12.500] | huí xiǎng zhe nǐ hū huàn de shēng yīn |
| [01:19.790] | méi yǒu shí jiān zài zhè lǐ tíng zhì bù qián |
| [01:23.760] | zhǔn bèi chū fā ba |
| [01:33.830] | suī rán wǒ yōng bào zhāo shù bù qīng de shāng kǒu |
| [01:39.670] | zhǐ yào yī huì ér qīng qīng dì líng hún shì bú huì bèi duó zǒu de |
| [01:47.050] | ruò guǒ néng zài nà shān qiū de lìng yī biān hé nǐ xiāng féng |
| [01:52.990] | xiǎng zhe yào cóng hé shuō qǐ zhè jiàn shì |
| [01:59.200] | wàng wǒ dì jí sù fēi bēn ér lái |
| [02:06.340] | xuān xiāo dé sì hū yào sī liè bān de tiào dòng de xīn yīn |
| [02:12.430] | huí xiǎng zhe nǐ hū huàn de shēng yīn |
| [02:19.680] | méi yǒu shí jiān zài zhè lǐ tíng zhì bù qián |
| [02:23.850] | zhǔn bèi chū fā ba |
| [02:40.520] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo méi yǒu shén me kě yǐ lìng wǒ tuì suō |
| [02:43.890] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo gěi wǒ hǎo yùn ba |
| [02:47.180] | jiān dìng de zhǔn bèi hǎo jué bù liú liàn ér huí tóu |
| [02:50.500] | ràng wǒ men kāi shǐ zhǔn bèi chū fā ba |
| [03:05.930] | xīn bēn pǎo zài nà tiān kōng zhī xià |
| [03:13.300] | wú fǎ yì zhì dì hǎn chū wǎng rán de xīn qíng |
| [03:19.260] | yí dìng mǎ shàng jiù huì chuán dào nǐ nà lǐ |
| [03:26.600] | zhuó rè de yáng guāng zhào yào zhe zhè tiáo dào lù de qián fāng |
| [03:30.410] | zhǔn bèi chū fā ba |
| [03:33.860] | qǐng xiāng xìn wǒ |