第08课 周口店

歌曲 第08课 周口店
歌手 语言学习
专辑 标准韩国语（第二册）

歌词

[00:04.937] 第8课 周口店
[00:06.642] 제팔과 주구점
[00:09.457] 一、课文
[00:11.596] （1）
[00:13.285] 이세민: 중국에 사람이 산 지 얼마나 됐습니까?
[00:17.339] 진문수: 북경에는 약 50만 년 전부터 사람이 살았습니다.
[00:22.067] 이세민: 굉장히 오래되었군요.
[00:24.432] 그런데 그 시대에 살던 사람들의 유적지가 아직 남아 있습니까?
[00:29.611] 진문수: 그럼요, 북경 근처에 주구점이라는 북경원인 유적지가 남아 있습니다.
[00:36.930] 이세민: 문수 씨는 주구점에 가 보셨습니까?
[00:40.082] 진문수: 저도 이야기는 많이 들없지만 아직 못 가 봤습니다.
[00:44.586] 이세민: 그럼 같이 가 봅니다.
[00:47.513] (주구점에서)
[00:49.878] 진문수: 동굴이 굉장히 크지요?
[00:52.467] 이세민: 네, 정말 크네요. 그런데 이 곳이 어떻게 발견되었습니까?
[00:58.435] 진문수: 20세기 초에 노동자들이 이 곳에서 석회암을 체취하다가 우연히 벌견헸다고 합니다.
[01:05.415] 이세민: 동굴 안에서 무엇이 발견되었습니까?
[01:08.793] 진문수: 북경원인의 두개골과 치아, 동물 화석, 석기 등이 발견되었습니다.
[01:15.886] 이세민: 발굴하는 데에 힘이 많이 들었겠습니다.
[01:19.602] 진문수: 네, 시간도 많이 걸리고 비용고 많이 들었다고 들었습니다.
[01:26.357] (2)
[01:27.934] 북경 방산현 중부에는 거대한 자연동굴이 있는데,
[01:32.607] 이 곳이 바로 북경원인 유적지입니다.
[01:35.702] 일명 북경원인지가라고도불립니다.
[01:40.129] 이 유적은 20세기 초 노동자들이 석회암을 채취하다가 우연히 발견하였습니다.
[01:47.028] 그 후 장기간의 발굴과 연구를 통해 약 50만 년 전에 이 곳에 산 북경원인의 두개골과 치아, 동물 화석, 석기 등을 발굴하엿습니다.
[02:00.203] 이것들은 인류사 연구의 귀중한 자료로 이용되고 있습니다.
[02:05.317] 주구점에 가는 방법은 천교에서 승리교행 버스를 타도 되지만 관광버스를 타는 것이 가장 빠릅니다.
[02:14.651] 二、单词
[02:16.681] 관광버스
[02:19.457] 거대하다
[02:21.993] -군요
[02:24.147] 귀중하다
[02:26.492] 누동자
[02:28.550] -다가
[02:30.368] 동굴
[02:32.378] 두개돌
[02:34.197] -(이)라고도 불리다
[02:37.499] 발굴하다
[02:40.084] 북경원인
[02:43.051] 북경원인지가
[02:46.879] 비용
[02:48.554] 석기
[02:50.660] 석회암
[02:52.527] 세기
[02:54.297] 발견되다
[02:57.264] 우연히
[02:59.562] 유적지
[03:01.763] -이라는
[03:03.630] 이용되다
[03:06.070] 인류사
[03:08.511] 자료
[03:10.282] 주구점
[03:12.387] -지만
[03:14.110] 천교
[03:16.360] 채취하다
[03:19.518] 초
[03:21.624] 치아
[03:23.634] 화석
[03:25.883] 五、补充单词
[03:28.276] 개다
[03:30.095] 개학하다
[03:32.440] 걸리다
[03:34.593] 고할압
[03:36.843] 구석
[03:38.948] 군데
[03:40.911] 놓이다
[03:42.921] 눕다
[03:44.835] 닫히다
[03:46.797] 들다
[03:48.711] 방문하다
[03:51.056] 보고서
[03:53.306] 붙다
[03:55.220] 비디오 테이프
[03:58.139] 삐다
[03:59.910] 소나기
[04:01.968] 수상
[04:03.499] 쓰이다
[04:05.414] 약간
[04:07.424] 양복
[04:09.386] -에 떠라
[04:11.635] 열이다
[04:13.837] 열쇠
[04:15.703] 익다
[04:17.713] 자정
[04:19.675] 장기간
[04:21.790] 창덕궁
[04:24.087] 추천하다
[04:26.672] 친척
[04:28.634] 온종일
[04:31.362] 한중사전
[04:35.429] 속덤
[04:37.057] 모난 돌이 정 맞는다.

拼音

[00:04.937] dì 8 kè zhōu kǒu diàn
[00:06.642]
[00:09.457] yī kè wén
[00:11.596] 1
[00:13.285] : ?
[00:17.339] : 50 .
[00:22.067] : .
[00:24.432] ?
[00:29.611] : , .
[00:36.930] : ?
[00:40.082] : .
[00:44.586] : .
[00:47.513]
[00:49.878] : ?
[00:52.467] : , . ?
[00:58.435] : 20 .
[01:05.415] : ?
[01:08.793] : , , .
[01:15.886] : .
[01:19.602] : , .
[01:26.357] 2
[01:27.934] ,
[01:32.607] .
[01:35.702] .
[01:40.129] 20 .
[01:47.028] 50 , , .
[02:00.203] .
[02:05.317] .
[02:14.651] èr dān cí
[02:16.681]
[02:19.457]
[02:21.993]
[02:24.147]
[02:26.492]
[02:28.550]
[02:30.368]
[02:32.378]
[02:34.197]
[02:37.499]
[02:40.084]
[02:43.051]
[02:46.879]
[02:48.554]
[02:50.660]
[02:52.527]
[02:54.297]
[02:57.264]
[02:59.562]
[03:01.763]
[03:03.630]
[03:06.070]
[03:08.511]
[03:10.282]
[03:12.387]
[03:14.110]
[03:16.360]
[03:19.518]
[03:21.624]
[03:23.634]
[03:25.883] wǔ bǔ chōng dān cí
[03:28.276]
[03:30.095]
[03:32.440]
[03:34.593]
[03:36.843]
[03:38.948]
[03:40.911]
[03:42.921]
[03:44.835]
[03:46.797]
[03:48.711]
[03:51.056]
[03:53.306]
[03:55.220]
[03:58.139]
[03:59.910]
[04:01.968]
[04:03.499]
[04:05.414]
[04:07.424]
[04:09.386]
[04:11.635]
[04:13.837]
[04:15.703]
[04:17.713]
[04:19.675]
[04:21.790]
[04:24.087]
[04:26.672]
[04:28.634]
[04:31.362]
[04:35.429]
[04:37.057] .

歌词大意

[00:04.937]
[00:06.642] dì 8 kè zhōu kǒu diàn
[00:09.457]
[00:11.596]
[00:13.285] zhōng guó cóng duō jiǔ qǐ jiù yǒu rén lèi shēng huó le?
[00:17.339] zài běi jīng dà yuē 50 wàn nián qián kāi shǐ jiù yǒu rén shēng huó le.
[00:22.067] xiāng dāng lì shǐ yōu jiǔ a!
[00:24.432] nà me nà gè shí hòu shēng huó de rén men de yí zhǐ hái yǒu ma?
[00:29.611] dāng rán le, běi jīng fù jìn yǒu gè jiào zhōu kǒu diàn de de běi jīng yuán rén yí zhǐ.
[00:36.930] wén shū tóng xué qù guò zhōu kǒu diàn ma?
[00:40.082] wǒ yě zhǐ cháng tīng shuō dàn méi qù guò.
[00:44.586] nà me yì qǐ qù ba.
[00:47.513] yú zhōu kǒu diàn
[00:49.878] zhè dòng xué xiāng dāng dà ba?
[00:52.467] shì a, zhēn de hěn dà. dàn shì zài zhè gè dì fāng zěn me fā xiàn de ne?
[00:58.435] 20 shì jì chū láo dòng zhě men zài zhè lǐ kāi cǎi shí huī yán ǒu rán fā xiàn de.
[01:05.415] zài dòng lǐ fā xiàn shén me le ne?
[01:08.793] fā xiàn le běi jīng yuán rén de tóu gài gǔ hé yá chǐ, dòng wù huà shí, shí qì děng dōng xī.
[01:15.886] fā jué gū jì fèi le hěn dà jìn.
[01:19.602] duì, yě tóu rù hěn duō shí jiān hé fèi yòng.
[01:26.357]
[01:27.934] běi jīng fáng shān qū zhōng bù yǒu gè jù dà de zì rán dòng xué
[01:32.607] zhè gè dì fāng jiù shì běi jīng yuán rén yí zhǐ le
[01:35.702] yòu bèi chēng wéi běi jīng yuán rén zhī jiā
[01:40.129] zhè gè yí zhǐ shì 20 shì jì chū láo dòng zhě kāi cǎi shí huī yán shí ǒu rán fā xiàn de
[01:47.028] zhī hòu hěn zhǎng shí jiān de wā jué hé yán jiū, fā xiàn le dà yuē 50 wàn nián qián zhè gè dì fāng de běi jīng yuán rén tóu gài gǔ hé yá chǐ, dòng wù huà shí, shí qì děng.
[02:00.203] zhèi xiē shì rén lèi lì shǐ yán jiū de bǎo guì zī liào.
[02:05.317] qù zhōu kǒu diàn de fāng fǎ ma, cóng tiān qiáo zuò shèng lì jiāo qū dà bā dào yě kě yǐ, dàn shì zuò lǚ yóu dà bā shì zuì kuài de.
[02:14.651]
[02:16.681] míng lǚ yóu dà bā
[02:19.457] xíng jù dà de
[02:21.993] cí wěi biǎo shì gǎn tàn
[02:24.147] xíng guì zhòng, zhēn guì
[02:26.492] míng láo dòng zhě
[02:28.550] cí wěi biǎo shì dòng zuò de zhōng duàn
[02:30.368] míng dòng xué
[02:32.378] míng tóu gài gǔ
[02:34.197] guàn yòng xíng yě jiào zuò
[02:37.499] tā fā jué
[02:40.084] míng běi jīng yuán rén
[02:43.051] míng běi jīng yuán rén zhī jiā
[02:46.879] míng fèi yòng
[02:48.554] míng shí qì
[02:50.660] míng shí huī yán
[02:52.527] míng shì jì
[02:54.297] zì fā xiàn
[02:57.264] fù ǒu rán de
[02:59.562] míng yí zhǐ
[03:01.763] cí wěi bèi chēng wéi de
[03:03.630] zì lì yòng
[03:06.070] míng rén lèi lì shǐ
[03:08.511] míng zī liào
[03:10.282] míng zhōu kǒu diàn
[03:12.387] cí wěi biǎo shì zhuǎn zhé de lián jiē cí wěi
[03:14.110] míng tiān qiáo
[03:16.360] tā cǎi zhāi kāi cǎi
[03:19.518] míng chū
[03:21.624] míng yá chǐ
[03:23.634] míng huà shí
[03:25.883]
[03:28.276] zì zhuǎn qíng
[03:30.095] zì kāi xué
[03:32.440] zì guà
[03:34.593] míng gāo xuè yā
[03:36.843] míng jiǎo luò
[03:38.948] míng qún, chù
[03:40.911] zì fàng
[03:42.921] zì tǎng
[03:44.835] zì guān
[03:46.797] zì zhuāng
[03:48.711] tā fǎng wèn
[03:51.056] míng bào gào
[03:53.306] zì tiē āi
[03:55.220] míng lù xiàng dài Video Tape
[03:58.139] tā niǔ shāng
[03:59.910] míng léi zhèn yǔ
[04:01.968] míng shǒu xiàng
[04:03.499] zì yòng
[04:05.414] fù yī xiē, yì diǎn
[04:07.424] míng xī fú
[04:09.386] guàn yòng xíng gēn jù, àn zhào
[04:11.635] zì kāi
[04:13.837] míng yào shi
[04:15.703] zì shú
[04:17.713] míng wǔ yè
[04:19.675] míng cháng qī
[04:21.790] míng chāng dé gōng
[04:24.087] tā tuī jiàn
[04:26.672] míng qīn qī
[04:28.634] míng yì tiān dào wǎn
[04:31.362] míng hán zhōng cí diǎn
[04:35.429] sú yǔ
[04:37.057] yǒu léng jiǎo de shí tou yào bèi záo. qiāng dǎ chū tóu niǎo