Faolan

歌曲 Faolan
歌手 Oonagh
专辑 Oonagh

歌词

[00:20.05] Es ist lang schon her,
[00:21.68] Tausend Jahr', tausend Jahr',
[00:24.50] Dass wir uns liebten, du und ich.
[00:29.31] Wir waren dem Quell der Ewigkeit so nah.
[00:34.41] Lang ist's her, schon tausend Jahr'.
[00:38.39]
[00:39.22] Doch ein Schatten war
[00:40.92] Immer da, immer da,
[00:43.82] Und unser Glück, es w?hrte nicht.
[00:48.57] Von dunkler Hand ward unser Schicksal wahr.
[00:53.67] Lang ist's her, schon tausend Jahr'.
[00:57.51]
[01:01.14] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[01:05.84] Faolan oh Faolan
[01:10.59] Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[01:15.49] Faolan oh Faolan
[01:19.89]
[01:20.31] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[01:24.99] Faolan oh Faolan
[01:29.75] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[01:36.74] Tief im Wald nach tausend Jahren
[01:41.37]
[01:56.20] Unterm vollen Mond
[01:57.63] Rufst du mich, rufst du mich
[02:00.49] Dein wildes Herz kommt nicht zu Ruh
[02:05.09] Seit jener Nacht, die unsre letzte war
[02:10.25] Lang ist's her, schon tausend Jahr'
[02:14.34]
[02:15.16] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[02:19.99] Faolan oh Faolan
[02:24.76] Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[02:29.62] Faolan oh Faolan
[02:33.91]
[02:34.58] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[02:39.26] Faolan oh Faolan
[02:44.16] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[02:50.67] Tief im Wald nach tausend Jahren
[02:55.87]
[03:18.55] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[03:23.30] Faolan oh Faolan
[03:28.09] Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[03:32.93] Faolan oh Faolan
[03:36.95]
[03:37.94] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[03:42.67] Faolan oh Faolan
[03:47.40] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[03:54.09] Tief im Wald nach tausend Jahren
[03:58.85]
[04:00.43] Tief im Wald nach tausend Jahren

拼音

[00:20.05] Es ist lang schon her,
[00:21.68] Tausend Jahr', tausend Jahr',
[00:24.50] Dass wir uns liebten, du und ich.
[00:29.31] Wir waren dem Quell der Ewigkeit so nah.
[00:34.41] Lang ist' s her, schon tausend Jahr'.
[00:38.39]
[00:39.22] Doch ein Schatten war
[00:40.92] Immer da, immer da,
[00:43.82] Und unser Glü ck, es w? hrte nicht.
[00:48.57] Von dunkler Hand ward unser Schicksal wahr.
[00:53.67] Lang ist' s her, schon tausend Jahr'.
[00:57.51]
[01:01.14] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[01:05.84] Faolan oh Faolan
[01:10.59] Heute Nacht werd ich ihn tr sten gehen
[01:15.49] Faolan oh Faolan
[01:19.89]
[01:20.31] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[01:24.99] Faolan oh Faolan
[01:29.75] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[01:36.74] Tief im Wald nach tausend Jahren
[01:41.37]
[01:56.20] Unterm vollen Mond
[01:57.63] Rufst du mich, rufst du mich
[02:00.49] Dein wildes Herz kommt nicht zu Ruh
[02:05.09] Seit jener Nacht, die unsre letzte war
[02:10.25] Lang ist' s her, schon tausend Jahr'
[02:14.34]
[02:15.16] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[02:19.99] Faolan oh Faolan
[02:24.76] Heute Nacht werd ich ihn tr sten gehen
[02:29.62] Faolan oh Faolan
[02:33.91]
[02:34.58] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[02:39.26] Faolan oh Faolan
[02:44.16] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[02:50.67] Tief im Wald nach tausend Jahren
[02:55.87]
[03:18.55] Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[03:23.30] Faolan oh Faolan
[03:28.09] Heute Nacht werd ich ihn tr sten gehen
[03:32.93] Faolan oh Faolan
[03:36.95]
[03:37.94] Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[03:42.67] Faolan oh Faolan
[03:47.40] Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[03:54.09] Tief im Wald nach tausend Jahren
[03:58.85]
[04:00.43] Tief im Wald nach tausend Jahren

歌词大意

[00:20.05] nà shi tài jiǔ yǐ qián
[00:21.68] shù qiān nián zhī jiǔ
[00:24.50] nà shí wǒ men xiāng ài, nǐ hé wǒ
[00:29.31] wǒ men céng rú cǐ kào jìn yǒng héng zhī yuán
[00:34.41] jù jīn tài jiǔ, yǐ jīng qiān nián
[00:38.39]
[00:39.22] dàn yīn yún céng lǒng zhào
[00:40.92] zǒng shì yú cǐ
[00:43.82] ér wǒ men de huān lè, bìng bù chí xù
[00:48.57] jīng yóu hēi àn zhī shǒu, wǒ men de sù mìng chéng zhēn
[00:53.67] jù jīn tài jiǔ, yǐ jīng qiān nián
[00:57.51]
[01:01.14] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[01:05.84] fú láng a, fú láng
[01:10.59] jīn yè wǒ huì qián wǎng, gěi tā ān wèi
[01:15.49] fú láng a, fú láng
[01:19.89]
[01:20.31] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[01:24.99] fú láng a, fú láng
[01:29.75] jīn yè wǒ huì zài jiàn dào tā
[01:36.74] yǔ shēn lín zhōng, qiān nián zhī hòu
[01:41.37]
[01:56.20] zài mǎn yuè zhī xià
[01:57.63] nǐ hū huàn zhe wǒ
[02:00.49] nǐ yě xìng de xīn zhǎo xún bú dào níng jìng
[02:05.09] zì cóng nà gè chéng wéi zuì hòu de yè wǎn
[02:10.25] jù jīn tài jiǔ, yǐ jīng qiān nián
[02:14.34]
[02:15.16] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[02:19.99] fú láng a, fú láng
[02:24.76] jīn yè wǒ huì qián wǎng, gěi tā ān wèi
[02:29.62] fú láng a, fú láng
[02:33.91]
[02:34.58] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[02:39.26] fú láng a, fú láng
[02:44.16] jīn yè wǒ huì zài jiàn dào tā
[02:50.67] yǔ shēn lín zhōng, qiān nián zhī hòu
[02:55.87]
[03:18.55] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[03:23.30] fú láng a, fú láng
[03:28.09] jīn yè wǒ huì qián wǎng, gěi tā ān wèi
[03:32.93] fú láng a, fú láng
[03:36.95]
[03:37.94] zài gū jì zhōng, nà pǐ láng chàng zhe tā de gē
[03:42.67] fú láng a, fú láng
[03:47.40] jīn yè wǒ huì zài jiàn dào tā
[03:54.09] yǔ shēn lín zhōng, qiān nián zhī hòu
[03:58.85]
[04:00.43] yǔ shēn lín zhōng, qiān nián zhī hòu