Living Loving Maid (She's Just A Woman)

歌曲 Living Loving Maid (She's Just A Woman)
歌手 Led Zeppelin
专辑 The Complete Studio Albums

歌词

[00:00.63] with a purple umbrella and a fifty cent hair
[00:07.94] livin' lovin', she's just a woman
[00:10.48] missus cool rides out in her aged cadillac
[00:16.67] livin' lovin', she's just a woman
[00:20.08] come on, babe, on the round about
[00:23.31] ride on the merry-go-round
[00:26.30] we all know what your name is
[00:28.95] so you better lay your money down
[00:42.08] alimony, alimony payin' your bills
[00:45.23] livin' lovin', she's just a woman
[00:48.27] when your conscience hits, you knock it back with pills
[00:51.40] livin' lovin', she's just a woman
[00:54.81] come on, babe on the roundabout
[00:57.95] ride on the merry-go-round
[01:00.75] we all know what ya name is
[01:03.66] so you better lay your money down
[01:08.91] tellin' tall tales of how it used to be
[01:15.09] livin' lovin', she's just a woman
[01:18.13] with the butler and the maid and the servants three
[01:24.29] livin' lovin', she's just a woman
[01:25.83] ah, hits it now
[01:27.83] (guitar solo)
[01:38.18] oh, you got
[01:43.24]
[01:49.38] nobody hears a single word you say
[01:52.60] livin' lovin', she's just a woman
[01:55.70] but you keep on talkin' till your dyin' day
[01:58.82] livin' lovin', she's just a woman
[02:02.02] come on, babe on the round about
[02:05.46] ride on the merry-go-round
[02:08.12] we all know what your name is
[02:11.03] so you better lay your money down
[02:22.53] livin' lovin', she's just a woman
[02:28.84] livin'(livin') lovin' (lovin'), she's just a woman
[02:35.15] livin' (la-la-live) lovin' (la-la-love), she's just a woman

歌词大意

[00:00.63] dài shàng yī bǎ zǐ sè yǔ sǎn liú zhe zhōng fēn tóu chū qù
[00:07.94] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[00:10.48] tā lěng jìng dì kāi zhe tā de lǎo shì kǎi dí lā kè chū qù dōu fēng
[00:16.67] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[00:20.08] lái ba bǎo bèi zài dōu yī quān
[00:23.31] xiàng xuán zhuǎn mù mǎ yí yàng zhuǎn qǐ lái
[00:26.30] wǒ men dōu zhī dào nǐ jiào shén me míng zì
[00:28.95] suǒ yǐ nǐ zuì hǎo bǎ nǐ de piào zǐ dōu pāo zhū nǎo hòu
[00:42.08] bié zǒng shì shēng huó fèi wèi le fù shēng huó fèi fèi jìn xīn jī
[00:45.23] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[00:48.27] dāng nǐ de liáng xīn kāi shǐ bù ān nǐ kě yǐ kē diǎn yào jiāng zhī fǔ píng
[00:51.40] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[00:54.81] lái ba bǎo bèi zài dōu yī quān
[00:57.95] xiàng xuán zhuǎn mù mǎ yí yàng zhuǎn qǐ lái
[01:00.75] wǒ men dōu zhī dào nǐ jiào shén me míng zì
[01:03.66] suǒ yǐ nǐ zuì hǎo bǎ nǐ de piào zǐ dōu pāo zhū nǎo hòu
[01:08.91] shén chuī hǎi liáo dì shuō shuō nǐ guò qù de guāng róng shì jī ba
[01:15.09] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[01:18.13] zhǐ dài zhe nán guǎn jiā nǚ pú nán pú sān rén
[01:24.29] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[01:25.83] a xiàn zài jiù dǎ pò shù fù ba
[01:27.83] dú zòu
[01:38.18] ō nǐ zǒng suàn kāi qiào le
[01:43.24]
[01:49.38] méi rén tīng dào nǐ shuō de yī zì yī jù
[01:52.60] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[01:55.70] dàn nǐ réng rán xīng fèn dì liáo zhe zhí dào sǐ qī jiāng zhì
[01:58.82] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[02:02.02] lái ba bǎo bèi zài dōu yī quān
[02:05.46] xiàng xuán zhuǎn mù mǎ yí yàng zhuǎn qǐ lái
[02:08.12] wǒ men dōu zhī dào nǐ jiào shén me míng zì
[02:11.03] suǒ yǐ nǐ zuì hǎo bǎ nǐ de piào zǐ dōu pāo zhū nǎo hòu
[02:22.53] huó zhe jiù shì wèi le ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[02:28.84] huó zhe huó zhe jiù shì wèi le ài ya ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya
[02:35.15] huó zhe huó zhe jiù shì wèi le ài ya ài ya tā zhǐ shì yí gè nǚ rén ya