| 歌曲 | Tourner Dans Le Vide |
| 歌手 | Indila |
| 专辑 | Mini World |
| [00:16.300] | Il était brun, le teint basané |
| [00:19.400] | Le regard timide, les mains toutes abîmées |
| [00:23.900] | Il taillait la pierre fils d'ouvrier |
| [00:28.300] | Il en était fier, mais pourquoi vous riez? |
| [00:31.200] | Non ne le jugez pas |
| [00:35.300] | Vous qui ne connaissez pas |
| [00:39.600] | Les vertiges et le labeur |
| [00:44.100][00:45.400] | vous troquez vos valeurs |
| [00:47.300] | Lui il est tout mon monde et bien plus que ça |
| [00:51.500] | Seule je crie son nom quand vient le désarroi |
| [00:55.100] | Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là |
| [00:59.300] | J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas... |
| [01:02.800] | Lui qui me fais tourner dans le vide, vide |
| [01:05.300] | Tourner dans le vide, vide |
| [01:07.460] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [01:11.500] | Dans le vide, vide, vide,vide |
| [01:13.500] | Tourner, tourner dans le vide |
| [01:16.300] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [01:19.100] | (Tourner dans le vide) （ |
| [01:35.300] | Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé? |
| [01:40.100] | Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever |
| [01:43.700] | Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé |
| [01:48.000] | Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller |
| [01:52.000] | Oh non ne riez pas |
| [01:56.300] | Vous qui ne connaissez pas les vertiges et la douleur |
| [02:03.300] | Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur |
| [02:07.500] | Lui c'était tout mon monde et bien plus que ça |
| [02:12.100] | J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà |
| [02:15.100] | Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là |
| [02:19.300] | Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat... |
| [02:22.500] | Que tu me fais tourner dans le vide, vide |
| [02:26.200] | Tourner dans le vide, vide |
| [02:28.200] | Tourner dans le vide, tu me fait tourner |
| [02:31.300] | Dans le vide, vide, vide |
| [02:33.100] | Tourner, tourner dans le vide |
| [02:36.100] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [02:39.300] | (Tourner dans le vide) |
| [03:10.000] | Il me fait tourner dans le vide |
| [03:12.500] | Tourner dans le vide |
| [03:15.100] | Tourner dans le vide, |
| [03:17.200] | Il me fait tourner dans le vide |
| [03:19.600] | Tourner dans le vide, |
| [03:21.400] | Tourner dans le vide, |
| [03:23.400] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [03:35.900] | Tourner dans le vide, |
| [00:16.300] | Il é tait brun, le teint basané |
| [00:19.400] | Le regard timide, les mains toutes ab mé es |
| [00:23.900] | Il taillait la pierre fils d' ouvrier |
| [00:28.300] | Il en é tait fier, mais pourquoi vous riez? |
| [00:31.200] | Non ne le jugez pas |
| [00:35.300] | Vous qui ne connaissez pas |
| [00:39.600] | Les vertiges et le labeur |
| [00:44.100][00:45.400] | vous troquez vos valeurs |
| [00:47.300] | Lui il est tout mon monde et bien plus que a |
| [00:51.500] | Seule je crie son nom quand vient le dé sarroi |
| [00:55.100] | Et puis tout s' effondre quand il n' est plus là |
| [00:59.300] | J' aimerais tellement lui dire mais je n' ose pas... |
| [01:02.800] | Lui qui me fais tourner dans le vide, vide |
| [01:05.300] | Tourner dans le vide, vide |
| [01:07.460] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [01:11.500] | Dans le vide, vide, vide, vide |
| [01:13.500] | Tourner, tourner dans le vide |
| [01:16.300] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [01:19.100] | Tourner dans le vide |
| [01:35.300] | Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé? |
| [01:40.100] | Depuis qu' il est parti, je n' ai pu me relever |
| [01:43.700] | Ce n' est plus qu' un souvenir, une larme du passé |
| [01:48.000] | Coincé e dans mes yeux, qui ne veut plus s' en aller |
| [01:52.000] | Oh non ne riez pas |
| [01:56.300] | Vous qui ne connaissez pas les vertiges et la douleur |
| [02:03.300] | Ils sont superficiels, ils ignorent tout du c ur |
| [02:07.500] | Lui c'é tait tout mon monde et bien plus que a |
| [02:12.100] | J' espè re le revoir là bas dans l' audelà |
| [02:15.100] | Aidezmoi tout s' effondre puisqu' il n' est plus là |
| [02:19.300] | Saistu mon bel amour, mon beau soldat... |
| [02:22.500] | Que tu me fais tourner dans le vide, vide |
| [02:26.200] | Tourner dans le vide, vide |
| [02:28.200] | Tourner dans le vide, tu me fait tourner |
| [02:31.300] | Dans le vide, vide, vide |
| [02:33.100] | Tourner, tourner dans le vide |
| [02:36.100] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [02:39.300] | Tourner dans le vide |
| [03:10.000] | Il me fait tourner dans le vide |
| [03:12.500] | Tourner dans le vide |
| [03:15.100] | Tourner dans le vide, |
| [03:17.200] | Il me fait tourner dans le vide |
| [03:19.600] | Tourner dans le vide, |
| [03:21.400] | Tourner dans le vide, |
| [03:23.400] | Tourner dans le vide, il me fait tourner |
| [03:35.900] | Tourner dans le vide, |
| [00:16.300] | tā pí fū yǒu hēi, yǒu zhe zōng sè de tóu fà |
| [00:19.400] | tā biǎo qíng miǎn tiǎn, shuāng shǒu shāng hén léi léi |
| [00:23.900] | dǎ mó shí kuài, tā shì shí jiàng de hái zi |
| [00:28.300] | tā wèi cǐ zì háo, dàn shì wèi shí me nǐ men zài xiào |
| [00:31.200] | bù, bú yào qù píng pàn tā |
| [00:35.300] | nǐ men gēn běn bù néng lǐ jiě |
| [00:39.600] | tā de xīn kǔ yǔ láo lèi |
| [00:44.100][00:45.400] | nǐ men ná dào dé zuò jiāo yì |
| [00:47.300] | ér tā tā shì wǒ de zhěng gè shì jiè gèng zhòng yào de shì |
| [00:51.500] | dāng bú yào rǎo luàn wǒ shí wǒ zhǐ hū hǎn tā de míng zì |
| [00:55.100] | dāng tā bù zài de shí hòu, yī qiè dōu bēng tā le |
| [00:59.300] | wǒ hěn xiǎng gào sù tā dàn shì wǒ bù gǎn shuō chū kǒu |
| [01:02.800] | tā ràng wǒ gǎn dào zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:05.300] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:07.460] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn, tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:11.500] | zài jué wàng zhōng |
| [01:13.500] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:16.300] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn. nǐ ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:19.100] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:35.300] | shuí néng gào sù wǒ tā fā shēng le shén me? |
| [01:40.100] | tā lí kāi de rì zi lǐ wǒ wú fǎ zhèn zuò qǐ lái |
| [01:43.700] | zhè bù zhǐ shì yī chǎng huí yì guò qù de yǎn lèi |
| [01:48.000] | tíng liú zài wǒ de yǎn lǐ bù yuàn lí kāi |
| [01:52.000] | ō, bú yào wàng jì |
| [01:56.300] | nǐ men nán zhī tā de xīn kǔ yǔ láo lèi |
| [02:03.300] | tā men shì fū qiǎn de, tā men bù dǒng zhēn xīn |
| [02:07.500] | ér tā tā shì wǒ de zhěng gè shì jiè gèng zhòng yào de shì |
| [02:12.100] | wǒ xī wàng néng zài jiàn dào tā, bú shì zài lái shì |
| [02:15.100] | bāng bāng wǒ tā bù zài de shí hòu yī qiè dōu bēng tā le |
| [02:19.300] | rú guǒ nǐ shì wǒ zuì hǎo de ài rén zuì yǒng gǎn de zhàn shì |
| [02:22.500] | yīn wèi nǐ ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [02:26.200] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [02:28.200] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn, tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [02:31.300] | zài jué wàng zhōng |
| [02:33.100] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [02:36.100] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn, tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [02:39.300] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:10.000] | tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:12.500] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:15.100] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:17.200] | tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:19.600] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:21.400] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:23.400] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn, tā ràng wǒ zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |
| [03:35.900] | zài jué wàng zhōng xuán zhuǎn |