Love Story

歌曲 Love Story
歌手 Indila
专辑 Mini World

歌词

[00:15.24] L'ame en peine
[00:18.07] Il vit mais parle à peine
[00:22.72] Il l'attend
[00:25.45] Devant cette photo d'antan
[00:29.24] Il, il n'est pas fou
[00:31.99] Il y croit c'est tout
[00:33.86] Il la voit partout
[00:35.58] Il l'attend debout
[00:37.56] Une rose à la main
[00:39.13] A part elle il n'attend rien
[00:45.14] Rien autour n'a de sens
[00:47.88] Et l'air est lourd
[00:51.98] Le regard absent
[00:55.27] Il est seul, il lui parle souvent
[00:59.87] Il, il n'est pas fou
[01:01.74] Il l'aime c'est tout
[01:03.61] Il la voit partout
[01:05.48] Il l'attend debout, debout
[01:07.51] Une rose à la main
[01:09.33] Non, non plus rien ne le retient
[01:13.42] Dans sa love story
[01:17.07] Dans sa love story
[01:20.81] Dans sa love story
[01:24.86] Sa love story
[01:29.82] Prends ma main
[01:32.55] Promets moi que tout ira bien
[01:37.20] Serre-moi fort
[01:40.09] Près de toi je rêve encore
[01:43.93] Oui, oui je veux rester
[01:46.67] Mais j'n'sais plus aimer
[01:48.43] J'ai été trop bête
[01:50.45] Je t'en prie arrête, arrête
[01:52.84] Comme je regrette, non je ne voulais pas tout ?a
[01:59.75] Je serais riche et
[02:01.57] Et je t'offrirai tout mon or
[02:03.44] Si tu t'en fiches je,
[02:05.26] Je t'attendrais sur le port
[02:07.29] Si tu m'ignores je, t'offrirais mon dernier souffle de vie
[02:13.20] Dans ma love story
[02:16.85] Dans ma love story
[02:20.44] Dans ma love story
[02:24.50] Ma love story
[02:29.60] Une bougie
[02:32.33] Peut illuminer la nuit
[02:37.09] Un sourire
[02:39.82] Peut batir tout un empire
[02:43.51] Et il y a toi
[02:46.34] Et il y a moi
[02:48.41] Et personne n'y croit
[02:50.60] Mais l'amour fait d'un fou un roi
[02:53.58] Et si tu m'ignores j'me battrais encore et encore
[02:58.03] C'est ta love story
[03:01.61] C'est ta love story
[03:05.30] C'est l'histoire d'une vie
[03:09.50] Love story
[04:14.18] Des cris de joie
[04:17.88] Quelques larmes, on s'en va
[04:21.66] On vit dans cette love story
[04:30.24] Love story
[04:33.93] Love story
[04:37.72] Love story
[04:41.51] Love story
[04:45.10] Love story
[04:48.80] Love story
[04:52.64] Love story
[04:56.23] Love story
[05:00.65] Love story
[05:04.18] Love story

拼音

[00:15.24] L' ame en peine
[00:18.07] Il vit mais parle à peine
[00:22.72] Il l' attend
[00:25.45] Devant cette photo d' antan
[00:29.24] Il, il n' est pas fou
[00:31.99] Il y croit c' est tout
[00:33.86] Il la voit partout
[00:35.58] Il l' attend debout
[00:37.56] Une rose à la main
[00:39.13] A part elle il n' attend rien
[00:45.14] Rien autour n' a de sens
[00:47.88] Et l' air est lourd
[00:51.98] Le regard absent
[00:55.27] Il est seul, il lui parle souvent
[00:59.87] Il, il n' est pas fou
[01:01.74] Il l' aime c' est tout
[01:03.61] Il la voit partout
[01:05.48] Il l' attend debout, debout
[01:07.51] Une rose à la main
[01:09.33] Non, non plus rien ne le retient
[01:13.42] Dans sa love story
[01:17.07] Dans sa love story
[01:20.81] Dans sa love story
[01:24.86] Sa love story
[01:29.82] Prends ma main
[01:32.55] Promets moi que tout ira bien
[01:37.20] Serremoi fort
[01:40.09] Prè s de toi je r ve encore
[01:43.93] Oui, oui je veux rester
[01:46.67] Mais j' n' sais plus aimer
[01:48.43] J' ai é té trop b te
[01:50.45] Je t' en prie arr te, arr te
[01:52.84] Comme je regrette, non je ne voulais pas tout ? a
[01:59.75] Je serais riche et
[02:01.57] Et je t' offrirai tout mon or
[02:03.44] Si tu t' en fiches je,
[02:05.26] Je t' attendrais sur le port
[02:07.29] Si tu m' ignores je, t' offrirais mon dernier souffle de vie
[02:13.20] Dans ma love story
[02:16.85] Dans ma love story
[02:20.44] Dans ma love story
[02:24.50] Ma love story
[02:29.60] Une bougie
[02:32.33] Peut illuminer la nuit
[02:37.09] Un sourire
[02:39.82] Peut batir tout un empire
[02:43.51] Et il y a toi
[02:46.34] Et il y a moi
[02:48.41] Et personne n' y croit
[02:50.60] Mais l' amour fait d' un fou un roi
[02:53.58] Et si tu m' ignores j' me battrais encore et encore
[02:58.03] C' est ta love story
[03:01.61] C' est ta love story
[03:05.30] C' est l' histoire d' une vie
[03:09.50] Love story
[04:14.18] Des cris de joie
[04:17.88] Quelques larmes, on s' en va
[04:21.66] On vit dans cette love story
[04:30.24] Love story
[04:33.93] Love story
[04:37.72] Love story
[04:41.51] Love story
[04:45.10] Love story
[04:48.80] Love story
[04:52.64] Love story
[04:56.23] Love story
[05:00.65] Love story
[05:04.18] Love story

歌词大意

[00:15.24] zhè bēi shāng de líng hún
[00:18.07] tā huó zhe dàn hěn tòng kǔ
[00:22.72] tā děng zhe tā
[00:25.45] chén nì zài zhè guò qù de zhào piān zhōng
[00:29.24] tā, tā bìng bù shǎ
[00:31.99] tā rèn rán xiāng xìn zhe, jǐn cǐ ér yǐ
[00:33.86] tā sì chù xún zhǎo
[00:35.58] tā wàng chuān qiū shuǐ
[00:37.56] shǒu chí yī duǒ méi guī
[00:39.13] zhì yú tā, tā zài yě méi yǒu děng dào
[00:45.14] yī qiè háo wú yì yì
[00:47.88] kōng qì kāi shǐ chén zhòng
[00:51.98] yǎn shén biàn de dāi zhì
[00:55.27] tā gū pì le, kāi shǐ jīng cháng niàn dāo céng jīng de tā
[00:59.87] tā, tā bìng bù shǎ
[01:01.74] tā ài tā, jǐn cǐ ér yǐ
[01:03.61] tā sì chù xún zhǎo
[01:05.48] tā wàng chuān qiū shuǐ
[01:07.51] shǒu chí yī duǒ méi guī
[01:09.33] bù, méi yǒu shén me zài néng liú zhù tā
[01:13.42] zài tā de ài qíng gù shì lǐ
[01:17.07] zài tā de ài qíng gù shì lǐ
[01:20.81] zài tā de ài qíng gù shì lǐ
[01:24.86] tā de ài qíng gù shì
[01:29.82] lā zhù wǒ de shǒu
[01:32.55] xiàng wǒ chéng nuò yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn
[01:37.20] jǐn jǐn dì bào zhù wǒ
[01:40.09] kào zhe wǒ, ràng wǒ zài cì huàn xiǎng
[01:43.93] shì de, wǒ xiǎng liú xià lái
[01:46.67] dàn shì, wǒ bù zài xiāng xìn wǒ men de ài
[01:48.43] wǒ yǐ qián tài chǔn
[01:50.45] wǒ qiú nǐ tíng xià lái, tíng xià lái
[01:52.84] wǒ hòu huǐ, zhè dōu bú shì wǒ xiǎng yào de
[01:59.75] rú guǒ wǒ hěn fù yù
[02:01.57] huì gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de" huáng jīn"
[02:03.44] rú guǒ nǐ zài hu wǒ
[02:05.26] wǒ huì zài gǎng kǒu děng zhe nǐ
[02:07.29] rú guǒ nǐ yí qì wǒ, wǒ huì gěi nǐ wǒ zuì hòu yī kǒu shēng mìng de qì xī
[02:13.20] zài wǒ de ài qíng gù shì lǐ
[02:16.85] zài wǒ de ài qíng gù shì lǐ
[02:20.44] zài wǒ de ài qíng gù shì lǐ
[02:24.50] wǒ de ài qíng gù shì
[02:29.60] yī zhǎn là zhú de huǒ guāng
[02:32.33] kě yǐ zhào liàng zhěng gè hēi yè
[02:37.09] yí gè mí rén de wēi xiào
[02:39.82] kě yǐ jiàn qǐ yí gè wáng guó
[02:43.51] zhè lǐ yǒu nǐ
[02:46.34] zhè lǐ yǒu wǒ
[02:48.41] zhè lǐ yǒu nǐ xiǎng bú dào de rén
[02:50.60] dàn shì ài qíng huì chéng wéi yí gè fēng kuáng de guó wáng
[02:53.58] rú guǒ nǐ yí qì wǒ, wǒ huì yī cì cì zhēng qǔ
[02:58.03] zhè shì nǐ de ài qíng gù shì
[03:01.61] zhè shì nǐ de ài qíng gù shì
[03:05.30] zhè shì shēng mìng zhòng de yī duàn jīng lì
[03:09.50] ài de gù shì
[04:14.18] cóng kuài lè de huān hū
[04:17.88] dào shāng xīn de luò lèi, wǒ men yì qǐ zǒu lái
[04:21.66] wǒ men shēng huó zài zhè ài de gù shì lǐ
[04:30.24] ài de gù shì
[04:33.93] ài de gù shì
[04:37.72] ài de gù shì
[04:41.51] ài de gù shì
[04:45.10] ài de gù shì
[04:48.80] ài de gù shì
[04:52.64] ài de gù shì
[04:56.23] ài de gù shì
[05:00.65] ài de gù shì
[05:04.18] ài de gù shì