[00:16.630] | J'ai tout effacé, j'ai tout oublié |
[00:23.220] | |
[00:24.240] | Ma réalité, je me l'invente |
[00:27.030] | |
[00:27.710] | idéale, rassurante |
[00:30.540] | |
[00:32.030] | On m'a fais trop mal, des éclats de balles |
[00:38.590] | |
[00:39.720] | J'ai construis des murs où me cacher |
[00:42.380] | |
[00:43.260] | Des armures pour lutter |
[00:46.150] | |
[00:47.500] | Et je ne prie qu'en silence |
[00:50.730] | |
[00:51.330] | je garde ce que je pense |
[00:54.540] | Pour rêver, pour rêver, |
[00:59.800] | |
[01:02.920] | Et entre vivre et rêver |
[01:06.360] | |
[01:06.890] | je n'ai jamais trouvé |
[01:10.280] | Que souffrance, que souffrance |
[01:14.970] | |
[01:16.440] | Oh |
[01:17.610] | |
[01:26.450] | Mais voilà que tu passes |
[01:29.020] | |
[01:30.330] | Que tu prends tout l'espace |
[01:33.010] | |
[01:33.940] | Et mes sentiments ont débordés |
[01:37.380] | Des élans insensés |
[01:40.510] | |
[01:41.670] | Mais je suis ailleurs |
[01:44.320] | |
[01:45.790] | je doute et j'ai peur |
[01:48.360] | |
[01:49.480] | Derrière les barreaux que j'ai forgés |
[01:52.180] | |
[01:52.880] | Je suis faite prisonnière |
[01:55.860] | |
[01:57.070] | Je ne sais t'aimer qu'en silence |
[02:00.430] | |
[02:00.970] | Je garde ce que je pense |
[02:04.160] | Pour rêver, pour rêver, |
[02:09.600] | |
[02:12.680] | Et entre vivre et rêver |
[02:16.540] | je n'ai jamais trouvé |
[02:19.730] | Que souffrance, que souffrance |
[02:24.960] | |
[02:26.440] | Je t'aime en silence |
[02:28.790] | |
[02:36.210] | Je rêve et j'emmène le faux réel |
[02:42.530] | |
[02:43.540] | Dans un monde à moi où je me serre contre toi |
[02:48.280] | |
[02:49.240] | chair à chair |
[02:50.820] | |
[02:51.580] | Quand j'ouvre les yeux ce monde là prend feu |
[02:58.020] | |
[02:59.250] | Et mes bras n'enlacent plus que les cendres |
[03:01.680] | |
[03:02.280] | D'un amour voué au silence |
[03:06.960] | Je ne sais t'aimer qu'en silence |
[03:10.120] | |
[03:10.830] | Je garde ce que je pense |
[03:13.230] | |
[03:13.890] | Pour rêver, pour rêver, |
[03:19.220] | |
[03:22.560] | Entre vivre et rêver, |
[03:24.180] | Et entre vivre et rêver |
[03:26.220] | je n'ai jamais trouvé |
[03:29.220] | Que souffrance, que souffrance |
[03:34.350] | |
[03:37.720] | J'ai ouvert les yeux |
[03:40.490] | |
[03:41.800] | Et tout a pris feu |
[03:44.400] | |
[03:45.560] | Et mes bras n'enlacent plus que les cendres |
[03:47.980] | |
[03:49.170] | D'un amour voué au silence |
[03:57.680] |
[00:16.630] | J' ai tout efface, j' ai tout oublie |
[00:23.220] | |
[00:24.240] | Ma re alite, je me l' invente |
[00:27.030] | |
[00:27.710] | ide ale, rassurante |
[00:30.540] | |
[00:32.030] | On m' a fais trop mal, des e clats de balles |
[00:38.590] | |
[00:39.720] | J' ai construis des murs ou me cacher |
[00:42.380] | |
[00:43.260] | Des armures pour lutter |
[00:46.150] | |
[00:47.500] | Et je ne prie qu' en silence |
[00:50.730] | |
[00:51.330] | je garde ce que je pense |
[00:54.540] | Pour r ver, pour r ver, |
[00:59.800] | |
[01:02.920] | Et entre vivre et r ver |
[01:06.360] | |
[01:06.890] | je n' ai jamais trouve |
[01:10.280] | Que souffrance, que souffrance |
[01:14.970] | |
[01:16.440] | Oh |
[01:17.610] | |
[01:26.450] | Mais voila que tu passes |
[01:29.020] | |
[01:30.330] | Que tu prends tout l' espace |
[01:33.010] | |
[01:33.940] | Et mes sentiments ont de borde s |
[01:37.380] | Des e lans insense s |
[01:40.510] | |
[01:41.670] | Mais je suis ailleurs |
[01:44.320] | |
[01:45.790] | je doute et j' ai peur |
[01:48.360] | |
[01:49.480] | Derrie re les barreaux que j' ai forge s |
[01:52.180] | |
[01:52.880] | Je suis faite prisonnie re |
[01:55.860] | |
[01:57.070] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
[02:00.430] | |
[02:00.970] | Je garde ce que je pense |
[02:04.160] | Pour r ver, pour r ver, |
[02:09.600] | |
[02:12.680] | Et entre vivre et r ver |
[02:16.540] | je n' ai jamais trouve |
[02:19.730] | Que souffrance, que souffrance |
[02:24.960] | |
[02:26.440] | Je t' aime en silence |
[02:28.790] | |
[02:36.210] | Je r ve et j' emme ne le faux re el |
[02:42.530] | |
[02:43.540] | Dans un monde a moi ou je me serre contre toi |
[02:48.280] | |
[02:49.240] | chair a chair |
[02:50.820] | |
[02:51.580] | Quand j' ouvre les yeux ce monde la prend feu |
[02:58.020] | |
[02:59.250] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
[03:01.680] | |
[03:02.280] | D' un amour voue au silence |
[03:06.960] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
[03:10.120] | |
[03:10.830] | Je garde ce que je pense |
[03:13.230] | |
[03:13.890] | Pour r ver, pour r ver, |
[03:19.220] | |
[03:22.560] | Entre vivre et r ver, |
[03:24.180] | Et entre vivre et r ver |
[03:26.220] | je n' ai jamais trouve |
[03:29.220] | Que souffrance, que souffrance |
[03:34.350] | |
[03:37.720] | J' ai ouvert les yeux |
[03:40.490] | |
[03:41.800] | Et tout a pris feu |
[03:44.400] | |
[03:45.560] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
[03:47.980] | |
[03:49.170] | D' un amour voue au silence |
[03:57.680] |
[00:16.630] | J' ai tout effacé, j' ai tout oublié |
[00:23.220] | |
[00:24.240] | Ma ré alité, je me l' invente |
[00:27.030] | |
[00:27.710] | idé ale, rassurante |
[00:30.540] | |
[00:32.030] | On m' a fais trop mal, des é clats de balles |
[00:38.590] | |
[00:39.720] | J' ai construis des murs où me cacher |
[00:42.380] | |
[00:43.260] | Des armures pour lutter |
[00:46.150] | |
[00:47.500] | Et je ne prie qu' en silence |
[00:50.730] | |
[00:51.330] | je garde ce que je pense |
[00:54.540] | Pour r ver, pour r ver, |
[00:59.800] | |
[01:02.920] | Et entre vivre et r ver |
[01:06.360] | |
[01:06.890] | je n' ai jamais trouvé |
[01:10.280] | Que souffrance, que souffrance |
[01:14.970] | |
[01:16.440] | Oh |
[01:17.610] | |
[01:26.450] | Mais voilà que tu passes |
[01:29.020] | |
[01:30.330] | Que tu prends tout l' espace |
[01:33.010] | |
[01:33.940] | Et mes sentiments ont dé bordé s |
[01:37.380] | Des é lans insensé s |
[01:40.510] | |
[01:41.670] | Mais je suis ailleurs |
[01:44.320] | |
[01:45.790] | je doute et j' ai peur |
[01:48.360] | |
[01:49.480] | Derriè re les barreaux que j' ai forgé s |
[01:52.180] | |
[01:52.880] | Je suis faite prisonniè re |
[01:55.860] | |
[01:57.070] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
[02:00.430] | |
[02:00.970] | Je garde ce que je pense |
[02:04.160] | Pour r ver, pour r ver, |
[02:09.600] | |
[02:12.680] | Et entre vivre et r ver |
[02:16.540] | je n' ai jamais trouvé |
[02:19.730] | Que souffrance, que souffrance |
[02:24.960] | |
[02:26.440] | Je t' aime en silence |
[02:28.790] | |
[02:36.210] | Je r ve et j' emmè ne le faux ré el |
[02:42.530] | |
[02:43.540] | Dans un monde à moi où je me serre contre toi |
[02:48.280] | |
[02:49.240] | chair à chair |
[02:50.820] | |
[02:51.580] | Quand j' ouvre les yeux ce monde là prend feu |
[02:58.020] | |
[02:59.250] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
[03:01.680] | |
[03:02.280] | D' un amour voué au silence |
[03:06.960] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
[03:10.120] | |
[03:10.830] | Je garde ce que je pense |
[03:13.230] | |
[03:13.890] | Pour r ver, pour r ver, |
[03:19.220] | |
[03:22.560] | Entre vivre et r ver, |
[03:24.180] | Et entre vivre et r ver |
[03:26.220] | je n' ai jamais trouvé |
[03:29.220] | Que souffrance, que souffrance |
[03:34.350] | |
[03:37.720] | J' ai ouvert les yeux |
[03:40.490] | |
[03:41.800] | Et tout a pris feu |
[03:44.400] | |
[03:45.560] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
[03:47.980] | |
[03:49.170] | D' un amour voué au silence |
[03:57.680] |
[00:16.630] | 我擦去了一切,我忘记了所有 |
[00:24.240] | 我的现实,我臆造了一个现实 |
[00:27.710] | 理想的,让人安心的现实 |
[00:32.030] | 有人对我造成的伤害,如子弹爆炸一般 |
[00:39.720] | 我建造了一座高墙,隐藏自己 |
[00:43.260] | 隐藏要参与战斗的盔甲 |
[00:47.500] | 我只有保持沉默 |
[00:51.330] | 我守护着我的思想 |
[00:54.540] | 为了幻想,为了梦想 |
[01:02.920] | 在生存与理想之间 |
[01:06.890] | 我找不到别的出口 |
[01:10.280] | 只有痛苦,只能忍受 |
[01:16.440] | 哦 |
[01:26.450] | 但你走过了这里 |
[01:30.330] | 你占据了所有的空间 |
[01:33.940] | 我的情感已经满溢 |
[01:37.380] | 失去理智般横冲直撞 |
[01:41.670] | 而我自己在别处 |
[01:45.790] | 我怀疑着,恐惧着 |
[01:49.480] | 我在想象的空间里坐牢 |
[01:52.880] | 我困住了自己 |
[01:57.070] | 我只知道沉默地爱着你 |
[02:00.970] | 我坚守着这想法 |
[02:04.160] | 为了幻想,为了梦想 |
[02:12.680] | 在现实与理想之间 |
[02:16.540] | 我找不到别的出口 |
[02:19.730] | 只有痛苦,只能忍受 |
[02:26.440] | 我沉默地爱着你 |
[02:36.210] | 我幻想着并在这虚幻中行走着 |
[02:43.540] | 在我的世界里,我紧紧拥抱着你 |
[02:49.240] | 肌肤相亲 |
[02:51.580] | 可当我睁开眼时,这世界已燃于火中 |
[02:59.250] | 我的双臂拥住的只有灰烬 |
[03:02.280] | 一场注定沉默的爱情 |
[03:06.960] | 我只知道沉默地爱着你 |
[03:10.830] | 我坚守着这想法 |
[03:13.890] | 为了幻想,为了梦想 |
[03:22.560] | 在现实与理想之间 |
[03:24.180] | 在现实与理想之间 |
[03:26.220] | 我找不到出口 |
[03:29.220] | 只有痛苦,只能承受 |
[03:37.720] | 我睁开眼 |
[03:41.800] | 所有已付之一炬 |
[03:45.560] | 我的双臂拥住的只有灰烬 |
[03:49.170] | 一场注定沉默的爱情 |