| 歌曲 | En silence |
| 歌手 | Amel Bent |
| 专辑 | Instinct |
| [00:16.630] | J'ai tout effacé, j'ai tout oublié |
| [00:23.220] | |
| [00:24.240] | Ma réalité, je me l'invente |
| [00:27.030] | |
| [00:27.710] | idéale, rassurante |
| [00:30.540] | |
| [00:32.030] | On m'a fais trop mal, des éclats de balles |
| [00:38.590] | |
| [00:39.720] | J'ai construis des murs où me cacher |
| [00:42.380] | |
| [00:43.260] | Des armures pour lutter |
| [00:46.150] | |
| [00:47.500] | Et je ne prie qu'en silence |
| [00:50.730] | |
| [00:51.330] | je garde ce que je pense |
| [00:54.540] | Pour rêver, pour rêver, |
| [00:59.800] | |
| [01:02.920] | Et entre vivre et rêver |
| [01:06.360] | |
| [01:06.890] | je n'ai jamais trouvé |
| [01:10.280] | Que souffrance, que souffrance |
| [01:14.970] | |
| [01:16.440] | Oh |
| [01:17.610] | |
| [01:26.450] | Mais voilà que tu passes |
| [01:29.020] | |
| [01:30.330] | Que tu prends tout l'espace |
| [01:33.010] | |
| [01:33.940] | Et mes sentiments ont débordés |
| [01:37.380] | Des élans insensés |
| [01:40.510] | |
| [01:41.670] | Mais je suis ailleurs |
| [01:44.320] | |
| [01:45.790] | je doute et j'ai peur |
| [01:48.360] | |
| [01:49.480] | Derrière les barreaux que j'ai forgés |
| [01:52.180] | |
| [01:52.880] | Je suis faite prisonnière |
| [01:55.860] | |
| [01:57.070] | Je ne sais t'aimer qu'en silence |
| [02:00.430] | |
| [02:00.970] | Je garde ce que je pense |
| [02:04.160] | Pour rêver, pour rêver, |
| [02:09.600] | |
| [02:12.680] | Et entre vivre et rêver |
| [02:16.540] | je n'ai jamais trouvé |
| [02:19.730] | Que souffrance, que souffrance |
| [02:24.960] | |
| [02:26.440] | Je t'aime en silence |
| [02:28.790] | |
| [02:36.210] | Je rêve et j'emmène le faux réel |
| [02:42.530] | |
| [02:43.540] | Dans un monde à moi où je me serre contre toi |
| [02:48.280] | |
| [02:49.240] | chair à chair |
| [02:50.820] | |
| [02:51.580] | Quand j'ouvre les yeux ce monde là prend feu |
| [02:58.020] | |
| [02:59.250] | Et mes bras n'enlacent plus que les cendres |
| [03:01.680] | |
| [03:02.280] | D'un amour voué au silence |
| [03:06.960] | Je ne sais t'aimer qu'en silence |
| [03:10.120] | |
| [03:10.830] | Je garde ce que je pense |
| [03:13.230] | |
| [03:13.890] | Pour rêver, pour rêver, |
| [03:19.220] | |
| [03:22.560] | Entre vivre et rêver, |
| [03:24.180] | Et entre vivre et rêver |
| [03:26.220] | je n'ai jamais trouvé |
| [03:29.220] | Que souffrance, que souffrance |
| [03:34.350] | |
| [03:37.720] | J'ai ouvert les yeux |
| [03:40.490] | |
| [03:41.800] | Et tout a pris feu |
| [03:44.400] | |
| [03:45.560] | Et mes bras n'enlacent plus que les cendres |
| [03:47.980] | |
| [03:49.170] | D'un amour voué au silence |
| [03:57.680] |
| [00:16.630] | J' ai tout effacé, j' ai tout oublié |
| [00:23.220] | |
| [00:24.240] | Ma ré alité, je me l' invente |
| [00:27.030] | |
| [00:27.710] | idé ale, rassurante |
| [00:30.540] | |
| [00:32.030] | On m' a fais trop mal, des é clats de balles |
| [00:38.590] | |
| [00:39.720] | J' ai construis des murs où me cacher |
| [00:42.380] | |
| [00:43.260] | Des armures pour lutter |
| [00:46.150] | |
| [00:47.500] | Et je ne prie qu' en silence |
| [00:50.730] | |
| [00:51.330] | je garde ce que je pense |
| [00:54.540] | Pour r ver, pour r ver, |
| [00:59.800] | |
| [01:02.920] | Et entre vivre et r ver |
| [01:06.360] | |
| [01:06.890] | je n' ai jamais trouvé |
| [01:10.280] | Que souffrance, que souffrance |
| [01:14.970] | |
| [01:16.440] | Oh |
| [01:17.610] | |
| [01:26.450] | Mais voilà que tu passes |
| [01:29.020] | |
| [01:30.330] | Que tu prends tout l' espace |
| [01:33.010] | |
| [01:33.940] | Et mes sentiments ont dé bordé s |
| [01:37.380] | Des é lans insensé s |
| [01:40.510] | |
| [01:41.670] | Mais je suis ailleurs |
| [01:44.320] | |
| [01:45.790] | je doute et j' ai peur |
| [01:48.360] | |
| [01:49.480] | Derriè re les barreaux que j' ai forgé s |
| [01:52.180] | |
| [01:52.880] | Je suis faite prisonniè re |
| [01:55.860] | |
| [01:57.070] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
| [02:00.430] | |
| [02:00.970] | Je garde ce que je pense |
| [02:04.160] | Pour r ver, pour r ver, |
| [02:09.600] | |
| [02:12.680] | Et entre vivre et r ver |
| [02:16.540] | je n' ai jamais trouvé |
| [02:19.730] | Que souffrance, que souffrance |
| [02:24.960] | |
| [02:26.440] | Je t' aime en silence |
| [02:28.790] | |
| [02:36.210] | Je r ve et j' emmè ne le faux ré el |
| [02:42.530] | |
| [02:43.540] | Dans un monde à moi où je me serre contre toi |
| [02:48.280] | |
| [02:49.240] | chair à chair |
| [02:50.820] | |
| [02:51.580] | Quand j' ouvre les yeux ce monde là prend feu |
| [02:58.020] | |
| [02:59.250] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
| [03:01.680] | |
| [03:02.280] | D' un amour voué au silence |
| [03:06.960] | Je ne sais t' aimer qu' en silence |
| [03:10.120] | |
| [03:10.830] | Je garde ce que je pense |
| [03:13.230] | |
| [03:13.890] | Pour r ver, pour r ver, |
| [03:19.220] | |
| [03:22.560] | Entre vivre et r ver, |
| [03:24.180] | Et entre vivre et r ver |
| [03:26.220] | je n' ai jamais trouvé |
| [03:29.220] | Que souffrance, que souffrance |
| [03:34.350] | |
| [03:37.720] | J' ai ouvert les yeux |
| [03:40.490] | |
| [03:41.800] | Et tout a pris feu |
| [03:44.400] | |
| [03:45.560] | Et mes bras n' enlacent plus que les cendres |
| [03:47.980] | |
| [03:49.170] | D' un amour voué au silence |
| [03:57.680] |
| [00:16.630] | wǒ cā qù le yī qiè, wǒ wàng jì le suǒ yǒu |
| [00:24.240] | wǒ de xiàn shí, wǒ yì zào le yí gè xiàn shí |
| [00:27.710] | lǐ xiǎng de, ràng rén ān xīn de xiàn shí |
| [00:32.030] | yǒu rén duì wǒ zào chéng de shāng hài, rú zǐ dàn bào zhà yì bān |
| [00:39.720] | wǒ jiàn zào le yī zuò gāo qiáng, yǐn cáng zì jǐ |
| [00:43.260] | yǐn cáng yào cān yù zhàn dòu de kuī jiǎ |
| [00:47.500] | wǒ zhǐ yǒu bǎo chí chén mò |
| [00:51.330] | wǒ shǒu hù zhe wǒ de sī xiǎng |
| [00:54.540] | wèi le huàn xiǎng, wèi le mèng xiǎng |
| [01:02.920] | zài shēng cún yǔ lǐ xiǎng zhī jiān |
| [01:06.890] | wǒ zhǎo bu dào bié de chū kǒu |
| [01:10.280] | zhǐ yǒu tòng kǔ, zhǐ néng rěn shòu |
| [01:16.440] | ó |
| [01:26.450] | dàn nǐ zǒu guò le zhè lǐ |
| [01:30.330] | nǐ zhàn jù le suǒ yǒu de kōng jiān |
| [01:33.940] | wǒ de qíng gǎn yǐ jīng mǎn yì |
| [01:37.380] | shī qù lǐ zhì bān héng chōng zhí zhuàng |
| [01:41.670] | ér wǒ zì jǐ zài bié chù |
| [01:45.790] | wǒ huái yí zhe, kǒng jù zhe |
| [01:49.480] | wǒ zài xiǎng xiàng de kōng jiān lǐ zuò láo |
| [01:52.880] | wǒ kùn zhù le zì jǐ |
| [01:57.070] | wǒ zhǐ zhī dào chén mò dì ài zhe nǐ |
| [02:00.970] | wǒ jiān shǒu zhe zhè xiǎng fǎ |
| [02:04.160] | wèi le huàn xiǎng, wèi le mèng xiǎng |
| [02:12.680] | zài xiàn shí yǔ lǐ xiǎng zhī jiān |
| [02:16.540] | wǒ zhǎo bu dào bié de chū kǒu |
| [02:19.730] | zhǐ yǒu tòng kǔ, zhǐ néng rěn shòu |
| [02:26.440] | wǒ chén mò dì ài zhe nǐ |
| [02:36.210] | wǒ huàn xiǎng zhe bìng zài zhè xū huàn zhōng xíng zǒu zhe |
| [02:43.540] | zài wǒ de shì jiè lǐ, wǒ jǐn jǐn yōng bào zhe nǐ |
| [02:49.240] | jī fū xiāng qīn |
| [02:51.580] | kě dāng wǒ zhēng kāi yǎn shí, zhè shì jiè yǐ rán yú huǒ zhōng |
| [02:59.250] | wǒ de shuāng bì yōng zhù de zhǐ yǒu huī jìn |
| [03:02.280] | yī chǎng zhù dìng chén mò de ài qíng |
| [03:06.960] | wǒ zhǐ zhī dào chén mò dì ài zhe nǐ |
| [03:10.830] | wǒ jiān shǒu zhe zhè xiǎng fǎ |
| [03:13.890] | wèi le huàn xiǎng, wèi le mèng xiǎng |
| [03:22.560] | zài xiàn shí yǔ lǐ xiǎng zhī jiān |
| [03:24.180] | zài xiàn shí yǔ lǐ xiǎng zhī jiān |
| [03:26.220] | wǒ zhǎo bu dào chū kǒu |
| [03:29.220] | zhǐ yǒu tòng kǔ, zhǐ néng chéng shòu |
| [03:37.720] | wǒ zhēng kāi yǎn |
| [03:41.800] | suǒ yǒu yǐ fù zhī yī jù |
| [03:45.560] | wǒ de shuāng bì yōng zhù de zhǐ yǒu huī jìn |
| [03:49.170] | yī chǎng zhù dìng chén mò de ài qíng |