私はアイドル (『ワルキューレの伝説』 ファミソン8BIT MIX)

歌曲 私はアイドル (『ワルキューレの伝説』 ファミソン8BIT MIX)
歌手 The IDOLM@STER
专辑 ファミソン8BIT☆アイドルマスター02 天海春香 / 星井美希

歌词

[00:26.16] 基本的には一本気だけど 時と場合で移り気なの
[00:31.82] そんな柔軟適応力 うまく生かして綱渡り
[00:37.46] 好きな人にはニコニコして そうでない人もそれなりに
[00:43.10] 外面よくて内弁慶 世渡りだけは上手
[00:48.75] 器量と才能だけで軽くこなせる仕事じゃないの
[00:59.08] だから人に見えない努力なんて白鳥並以上
[01:25.80] きっと私が一番! でもあなたもソコソコかも
[01:30.89] そりゃ私と比べるから ちょっと分悪いのよ
[01:37.14] だってスタートラインが もう遥か遠くにあって
[01:42.50] そう簡単には抜けない ある意味出来レースなの
[01:48.92] 八百長ではなく正々堂々・・・もちろん
[01:54.89]
[03:03.30] 器量と才能だけで軽くこなせる仕事じゃないの
[03:13.38] だから人に見えない努力なんて
[03:20.28] 人に見えない努力なんて白鳥並以上
[03:25.35] やっぱ私が一番! 今輝いているみたい
[03:30.69] そりゃ生まれながらダイヤの原石みたいだもん
[03:36.79] もっとビッグにならなきゃ もう何かの間違いでしょ
[03:42.15] まだ私に気付いてない遅れた人たちも
[03:48.44] この魅力ビームでハートをロックオン!するの
[03:54.63] 私が一番! でもあなたもソコソコかも
[03:59.15] そりゃ私と比べるから ちょっと分悪いのよ
[04:05.49] だってスタートラインが もう遥か遠くにあって
[04:10.74] そう簡単には抜けない ある意味出来レースなの
[04:17.30] 八百長ではなく正々堂々・・・もちろん

拼音

[00:26.16] jī běn de yī běn qì shí chǎng hé yí qì
[00:31.82] róu ruǎn shì yīng lì shēng gāng dù
[00:37.46] hǎo rén rén
[00:43.10] wài miàn nèi biàn qìng shì dù shàng shǒu
[00:48.75] qì liàng cái néng zhì shì shì
[00:59.08] rén jiàn nǔ lì bái niǎo bìng yǐ shàng
[01:25.80] sī yī fān!
[01:30.89] sī bǐ fēn è
[01:37.14] yáo yuǎn
[01:42.50] jiǎn dān bá yì wèi chū lái
[01:48.92] bā bǎi zhǎng zhèng táng
[01:54.89]
[03:03.30] qì liàng cái néng zhì shì shì
[03:13.38] rén jiàn nǔ lì
[03:20.28] rén jiàn nǔ lì bái niǎo bìng yǐ shàng
[03:25.35] sī yī fān! jīn huī
[03:30.69] shēng yuán shí
[03:36.79] hé jiān wéi
[03:42.15] sī qì fù chí rén
[03:48.44] mèi lì!
[03:54.63] sī yī fān!
[03:59.15] sī bǐ fēn è
[04:05.49] yáo yuǎn
[04:10.74] jiǎn dān bá yì wèi chū lái
[04:17.30] bā bǎi zhǎng zhèng táng

歌词大意

[00:26.16] suī rán jī běn suàn shì gè zhí xìng zi dàn yǒu shí yě huì suí wài jiè de biàn huà
[00:31.82] nà me líng huó de shì yìng lì jì xù qiǎo miào dì fā huī yùn yòng mào xiǎn ba
[00:37.46] duì zhe xǐ huān de rén bào yǐ xiào liǎn duì bù xǐ huān de rén yě yào yí yàng
[00:43.10] biǎo miàn yǒu hǎo nèi xīn ào màn dàn shàn yú wéi rén chǔ shì
[00:48.75] zhè bìng fēi yī kào yàng mào hé cái néng jí kě qīng sōng shèng rèn wán chéng de gōng zuò
[00:59.08] yīn cǐ bié rén kàn bú jiàn de nǔ lì yí dìng yào gé wài chū cǎi
[01:25.80] wú yí wǒ shì zuì bàng de! dàn nǐ yě jiù zhǐ shì biǎo xiàn píng píng ba
[01:30.89] nà shi yǔ wǒ xiāng bǐ yǒu diǎn bù fú qì shì ba
[01:37.14] yīn wèi nǐ de qǐ pǎo xiàn zǎo yǐ yuǎn yuǎn luò hòu yú wǒ
[01:42.50] bù kě néng qīng ér yì jǔ dì chāo yuè wǒ huàn gè yì yì zhè shì yī chǎng bǐ sài
[01:48.92] dāng rán bú shì gù yì zào jiǎ ér shì táng táng zhèng zhèng
[03:03.30] zhè bìng fēi yī kào yàng mào hé cái néng jí kě qīng sōng shèng rèn wán chéng de gōng zuò
[03:13.38] yīn cǐ bié rén kàn bú jiàn de nǔ lì
[03:20.28] rén kàn bú jiàn de nǔ lì yí dìng yào gé wài chū cǎi
[03:25.35] guǒ rán wǒ hái shì zuì bàng de! jiù xiàng xīng guāng yì yì yào
[03:30.69] zhè biàn shì wǒ yǔ shēng jù lái yǒu rú bǎo shí de yuán shí yì bān
[03:36.79] hái néng biàn de gèng wéi cuǐ càn shì bú shì yǒu shén me dì fang chū cuò le
[03:42.15] hái méi yǒu rén zhù yì dào wǒ yòng zhè fèn mèi lì guāng shù
[03:48.44] miáo zhǔn zhèi xiē chí dào de rén de xīn
[03:54.63] wǒ shì zuì bàng de! dàn nǐ yě jiù zhǐ shì biǎo xiàn píng píng ba
[03:59.15] nà shi yǔ wǒ xiāng bǐ yǒu diǎn bù fú qì shì ba
[04:05.49] yīn wèi nǐ de qǐ pǎo xiàn zǎo yǐ yuǎn yuǎn luò hòu yú wǒ
[04:10.74] bù kě néng qīng ér yì jǔ dì chāo yuè wǒ huàn gè yì yì zhè shì yī chǎng bǐ sài
[04:17.30] dāng rán bú shì gù yì zào jiǎ ér shì táng táng zhèng zhèng