| [00:08.53] | 男：I’m very happy to see you |
| [00:10.61] | 女：happy to see you too |
| [00:12.07] | 男：今天我们谈论非常好玩的话题，还是跟吃有关：potluck |
| [00:15.18] | 女：“We’re having a potluck dinner.” it means everyone has to bring a dish. This is really common between college students， because they don’t have any money. |
| [00:23.76] | 男：potluck就是每个人带一个菜去，即简单又实惠。 |
| [00:28.34] | 女：If you say， “Would you like to come to dinner? It’s only potluck， but you’re welcome.” |
| [00:34.48] | 男：家里没什么好吃的，不太好意思邀请朋友来做客吧？ |
| [00:38.39] | 女： That means， you can come over， but I’m sorry， I don’t have any good food to give you， so this is for good friends only. |
| [00:44.01] | 男：和好朋友就可以友好地提出这种potluck dinner的邀请，像我这样爱呼朋唤友的单身汉可一定得学会这个词哦。 |
| [00:47.72] | 女：We’re having a potluck dinner |
| [00:48.78] | 男：We’re having a potluck dinner |
| [00:50.40] | 女：Would you like to come to dinner? It’s potluck. |
| [00:52.54] | 男：Would you like to come to dinner? It’s potluck. |
| [00:55.06] | 女：Bye-bye! |
| [00:55.88] | 男：Catch you later！ |
| [00:56.39] |
| [00:08.53] | nan: I' m very happy to see you |
| [00:10.61] | nv: happy to see you too |
| [00:12.07] | nan: jin tian wo men tan lun fei chang hao wan de hua ti, hai shi gen chi you guan: potluck |
| [00:15.18] | nv:" We' re having a potluck dinner." it means everyone has to bring a dish. This is really common between college students, because they don' t have any money. |
| [00:23.76] | nan: potluck jiu shi mei ge ren dai yi ge cai qu, ji jian dan you shi hui. |
| [00:28.34] | nv: If you say, " Would you like to come to dinner? It' s only potluck, but you' re welcome." |
| [00:34.48] | nan: jia li mei shen me hao chi de, bu tai hao yi si yao qing peng you lai zuo ke ba? |
| [00:38.39] | nv: That means, you can come over, but I' m sorry, I don' t have any good food to give you, so this is for good friends only. |
| [00:44.01] | nan: he hao peng you jiu ke yi you hao di ti chu zhe zhong potluck dinner de yao qing, xiang wo zhe yang ai hu peng huan you de dan shen han ke yi ding de xue hui zhe ge ci o. |
| [00:47.72] | nv: We' re having a potluck dinner |
| [00:48.78] | nan: We' re having a potluck dinner |
| [00:50.40] | nv: Would you like to come to dinner? It' s potluck. |
| [00:52.54] | nan: Would you like to come to dinner? It' s potluck. |
| [00:55.06] | nv: Byebye! |
| [00:55.88] | nan: Catch you later! |
| [00:56.39] |
| [00:08.53] | nán: I' m very happy to see you |
| [00:10.61] | nǚ: happy to see you too |
| [00:12.07] | nán: jīn tiān wǒ men tán lùn fēi cháng hǎo wán de huà tí, hái shì gēn chī yǒu guān: potluck |
| [00:15.18] | nǚ:" We' re having a potluck dinner." it means everyone has to bring a dish. This is really common between college students, because they don' t have any money. |
| [00:23.76] | nán: potluck jiù shì měi ge rén dài yí gè cài qù, jí jiǎn dān yòu shí huì. |
| [00:28.34] | nǚ: If you say, " Would you like to come to dinner? It' s only potluck, but you' re welcome." |
| [00:34.48] | nán: jiā lǐ méi shén me hǎo chī de, bù tài hǎo yì sī yāo qǐng péng yǒu lái zuò kè ba? |
| [00:38.39] | nǚ: That means, you can come over, but I' m sorry, I don' t have any good food to give you, so this is for good friends only. |
| [00:44.01] | nán: hé hǎo péng you jiù kě yǐ yǒu hǎo dì tí chū zhè zhǒng potluck dinner de yāo qǐng, xiàng wǒ zhè yàng ài hū péng huàn yǒu de dān shēn hàn kě yí dìng dé xué huì zhè gè cí ó. |
| [00:47.72] | nǚ: We' re having a potluck dinner |
| [00:48.78] | nán: We' re having a potluck dinner |
| [00:50.40] | nǚ: Would you like to come to dinner? It' s potluck. |
| [00:52.54] | nán: Would you like to come to dinner? It' s potluck. |
| [00:55.06] | nǚ: Byebye! |
| [00:55.88] | nán: Catch you later! |
| [00:56.39] |
| [00:08.53] | 很高兴见到你 |
| [00:10.61] | 我也很高兴见到你 |
| [00:12.07] | |
| [00:15.18] | “我们要吃一次便饭”意味着每个人都要带上一道菜。这在学生之间很常见，因为他们没有更多钱了。 |
| [00:23.76] | |
| [00:28.34] | 如果你说：“你想要来吃一顿饭吗？这儿只有一道菜，但是不必客气。” |
| [00:34.48] | |
| [00:38.39] | 这就意味着，你可以过来，但是对不起，我没有其它好的食物招待你了。所以这道菜是只为好朋友准备的。 |
| [00:44.01] | |
| [00:47.72] | |
| [00:48.78] | |
| [00:50.40] | 想要来吃顿饭吗？是顿便饭哦。 |
| [00:52.54] | 想要来吃顿饭吗？是顿便饭哦。 |
| [00:55.06] | 拜拜！ |
| [00:55.88] | 回头见！ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)