英语口语红宝书 04 - 歌词

[00:11.21]	女：That’s right， we’re gonna talk about travel. “Have you ever been to Shanghai?”， “Yes， I’ve been there.”
[00:16.80]	男：当你问别人去过哪里的时候，就用，“Have you ever been to blabla……?”，回答就是“Yes， I’ve been there.”
[00:22.81]	女：Victor， you notice that I did not say “I ’ve ever been there”， that’s always， always wrong.
[00:28.20]	男：大家注意，当你回答的时候，千万注意不要把ever加到句子中，这是我们中国同学经常犯的一个错误。
[00:34.78]	女：Have you ever been to Shanghai? No， I ’ve never been there， or， Yes， I’ve been there.
[00:40.47]	女：Have you ever been to Shanghai?
[00:43.13]	男：Have you ever been to Shanghai?
[00:44.62]	女：Yes， I’ve been there.
[00:46.24]	男：Yes， I’ve been there.
[00:47.24]	女：No， I’ve never been there.
[00:48.71]	男：No， I’ve never been there.
[00:50.89]	女：Okay！that’s all for today!
[00:52.24]

[00:11.21]	nǚ: That' s right, we' re gonna talk about travel. " Have you ever been to Shanghai?", " Yes, I' ve been there."
[00:16.80]	nán: dāng nǐ wèn bié rén qù guò nǎ lǐ de shí hòu, jiù yòng," Have you ever been to blabla?", huí dá jiù shì" Yes, I' ve been there."
[00:22.81]	nǚ: Victor, you notice that I did not say " I ' ve ever been there", that' s always, always wrong.
[00:28.20]	nán: dà jiā zhù yì, dāng nǐ huí dá de shí hòu, qiān wàn zhù yì bú yào bǎ ever jiā dào jù zi zhōng, zhè shì wǒ men zhōng guó tóng xué jīng cháng fàn de yí gè cuò wù.
[00:34.78]	nǚ: Have you ever been to Shanghai? No, I ' ve never been there, or, Yes, I' ve been there.
[00:40.47]	nǚ: Have you ever been to Shanghai?
[00:43.13]	nán: Have you ever been to Shanghai?
[00:44.62]	nǚ: Yes, I' ve been there.
[00:46.24]	nán: Yes, I' ve been there.
[00:47.24]	nǚ: No, I' ve never been there.
[00:48.71]	nán: No, I' ve never been there.
[00:50.89]	nǚ: Okay! that' s all for today!
[00:52.24]

[00:11.21]	méi cuò, jīn tiān wǒ men yào tán tán lǚ xíng." nǐ céng jīng qù guò shàng hǎi ma?"" shì de, wǒ céng jīng qù guò."
[00:16.80]
[00:22.81]	Victor, zhù yì wǒ gāng cái méi yǒu shuō" I' ve ever been there", xiàng zhè yàng de biǎo dá shì cuò de, cuò wù de.
[00:28.20]
[00:34.78]	" nǐ céng jīng qù guò shàng hǎi ma?"" bù, wǒ cóng lái méi qù guò. huò zhě shuō: shì de, wǒ céng jīng qù guò."
[00:40.47]
[00:43.13]
[00:44.62]
[00:46.24]
[00:47.24]
[00:48.71]
[00:50.89]	Okay! jīn tiān jiù xué dào zhè ér le!