Episode 01: 46 Linden Street  ACT II

Episode 01: 46 Linden Street ACT II 歌词

歌曲 Episode 01: 46 Linden Street ACT II
歌手 英语听力
专辑 走遍美国
下载 Image LRC TXT
[00:00.01] Episode 01: 46 Linden Street ACT II
[00:13.35] Excuse me, officer.
[00:14.28] Can you help me?
[00:15.34] Sure.
[00:16.58] Can you tell me
[00:17.50] how to get to Linden Street, in Riverdale?
[00:19.66] "Richard Stewart, 46 Linden Street,
[00:21.79] Riverdale, New York."
[00:23.25] You should take the number 1 subway.
[00:25.38] Is there a station near here?
[00:26.47] Yes. The station's that way.
[00:28.39] You should take the number 1 train
[00:29.77] to Van Cortlandt Park.
[00:31.02] Number 1 train to Van Cortlandt Park. Thank you.
[00:34.18] Anytime. Good luck.
[00:35.30] Remember, the number 1 train. The uptown platform.
[00:38.76] Thank you.
[00:40.98] You're welcome.
[00:57.29] Is this pink too bright for me?
[00:59.87] Mmm-hmm. It is a very bright pink.
[01:09.96] Try this. It's size eight.
[01:14.62] But I wear size ten.
[01:16.53] How about green? It's size ten.
[01:21.19] Let me try it on.
[01:23.91] I'm taking too much of your time.
[01:29.70] It's six o'clock.
[01:30.90] Where's my husband?
[01:32.68] I was expecting him here at five forty-five.
[01:34.85] Don't worry. The traffic is very heavy at this hour.
[01:37.13] I know. But we're going to be late for dinner.
[01:41.65] I'll take this green sweater.
[01:43.04] I like the color on me, don't you?
[01:44.38] I think it looks terrific on you.
[01:52.17] I'm sorry I'm so late.
[01:53.38] I had a really bad day.
[01:56.29] It's ten after six. We're late.
[01:58.42] Robbie's cooking tonight, and dinner's at six thirty.
[02:00.53] I know. I know. I'm really sorry.
[02:03.61] I left my bag of film on the ferry.
[02:05.93] I went back for it, but the ferry was gone.
[02:07.96] I lost a whole day's work.
[02:10.38] I'll call the Staten Island Ferry lost-and-found office.
[02:13.14] I didn't think of that. Thanks.
[02:21.33] Hello.
[02:22.39] Yes. The number, please,
[02:23.98] of the Staten Island Ferry lost-and-found office.
[02:29.30] Five five five...zero eight zero eight.
[02:35.35] Thank you.
[02:38.07] I really appreciate it, Marilyn.
[02:40.33] Hello.
[02:41.51] Did anyone find a camera bag this afternoon,
[02:45.38] a small canvas bag,
[02:48.86] on the J. F. Kennedy Ferry?...No?
[02:55.63] Maybe someone will find it.
[02:57.80] The name is Stewart, Richard Stewart.
[03:01.08] And the telephone number is five five five...
[03:04.50] three oh nine oh. Thank you.
[03:10.91] Sorry, Richard. They don't have it.
[03:13.99] Thanks, anyway.
[03:18.47] There was a girl on the ferry.
[03:20.09] Now maybe...
[03:21.21] Tell me about it on the way home.
[00:00.01]
[00:13.35] 对不起,警官。
[00:14.28] 你能帮帮我吗?
[00:15.34] 当然可以。
[00:16.58] 你能告诉我
[00:17.50] 怎么去Riverdale的林登街?
[00:19.66] “Richard Stewart, 林登街46号,
[00:21.79] Riverdale, 纽约”
[00:23.25] 应当搭1路地铁。
[00:25.38] 附近有地铁站吗?
[00:26.47] 有。地铁站在那边。
[00:28.39] 搭1路车
[00:29.77] 到Van Cortlandt公园下车。
[00:31.02] 1路车到Van Cortlandt公园。谢谢。
[00:34.18] 不用谢。祝你好运。
[00:35.30] 记住, 搭1路车。在北线月台。
[00:38.76] 谢谢。
[00:40.98] 不客气。
[00:57.29] 这粉红色对我是不是太过鲜艳了?
[00:59.87] 是的,这种粉红色是鲜艳了点。
[01:09.96] 试试这一件,尺码是八号。
[01:14.62] 但我穿十号的衣服。
[01:16.53] 绿的怎么样?它是十号的。
[01:21.19] 让我试试看。
[01:23.91] 我耽误了你很多时间。
[01:29.70] 已经六点了。
[01:30.90] 我丈夫怎么还没来?
[01:32.68] 我们约好了五点四十五在这儿会面的。
[01:34.85] 别担心。这个时间交通很忙。
[01:37.13] 我知道。但我们晚餐可要迟到了。
[01:41.65] 我买这件绿色毛衣吧。
[01:43.04] 我觉得这种颜色较适合我,你说呢?
[01:44.38] 我觉得你穿上它好极了
[01:52.17] 对不起我迟到这么久。
[01:53.38] 今天真是糟透了。
[01:56.29] 现在是六点十分。我们晚了。
[01:58.42] 今晚Robbie做饭,晚餐六点半开始。
[02:00.53] 我知道。我知道。我真的很抱歉。
[02:03.61] 我把装底片的旅行袋遗忘在渡船上。
[02:05.93] 等我回去找的时候,船已经开走了。
[02:07.96] 我浪费了一整天的工作成果。
[02:10.38] 我来打电话给Staten Island渡轮失物招领处。
[02:13.14] 我倒没有想到这个法子。谢了。
[02:21.33] 你好。
[02:22.39] 你好。我想问一下,
[02:23.98] Staten 渡轮失物招领处的电话号码。
[02:29.30] 555...0808。
[02:35.35] 谢谢。
[02:38.07] 真的很感谢,Marilyn。
[02:40.33] 你好。
[02:41.51] 请问今天下午有人捡到一个照像机旅行袋,
[02:45.38] 一个小的粗帆布袋?
[02:48.86] 是在J. F. Kennedy渡船上丢的。……没有吗?
[02:55.63] 也许会有人发现的。
[02:57.80] 失主是Stewart ,Richard Stewart。
[03:01.08] 电话是555......
[03:04.50] 3090。谢谢 。
[03:10.91] 对不起,Richard。他们那儿没有。
[03:13.99] 不管怎样,我都得谢谢你。
[03:18.47] 在渡船上有一个女孩。
[03:20.09] 也许现在……
[03:21.21] 在回家的路上告诉我吧 。
Episode 01: 46 Linden Street  ACT II 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)