| [00:00.01] |
Episode 10: Smell the Flowers ACT III |
| [00:59.40] |
Oh, it's a quarter to four, |
| [01:02.02] |
and I have a production meeting at four. |
| [01:04.59] |
I planned to take you for a ride in Central Park |
| [01:06.97] |
in a horse and carriage. |
| [01:08.91] |
Harry, I'd love to, |
| [01:10.08] |
but I have work to do. |
| [01:12.49] |
OK. We'll walk back to your office with you. |
| [01:16.37] |
It's so nice out. |
| [01:18.48] |
I decided to forget about my accounting problems |
| [01:20.97] |
and just enjoy this beautiful spring day. |
| [01:24.60] |
Take the time, Susan. |
| [01:26.44] |
I know I should, |
| [01:27.85] |
but ... well, there are too many things to do. |
| [01:32.38] |
I understand. |
| [01:33.44] |
I'll go for a ride with Michelle. |
| [01:35.91] |
Right. |
| [01:37.31] |
Well, I had a really nice time. |
| [01:41.69] |
So did I. |
| [01:42.92] |
So did I. |
| [01:44.33] |
I'm sorry you can't come with us, Susan. |
| [01:46.76] |
So am I. |
| [01:48.88] |
Bye-bye. |
| [01:51.59] |
Harry! Michelle! Can you wait till I make a phone call? |
| [01:59.86] |
Sure. |
| [02:14.91] |
Susan Stewart's office. |
| [02:16.88] |
Sam, this is Susan. |
| [02:18.35] |
Hi. How was lunch? |
| [02:19.72] |
Fine. |
| [02:21.33] |
You're late. |
| [02:22.86] |
The production department's waiting in the conference room. |
| [02:25.49] |
I know. |
| [02:26.36] |
Ask Paul Smith to fill in for me. |
| [02:28.18] |
He knows everything about the production schedule, |
| [02:29.64] |
and he can answer any questions. |
| [02:31.73] |
Right. |
| [02:32.98] |
Don't tell any one, |
| [02:34.28] |
but I'm taking a little time to smell the flowers. |
| [02:37.37] |
Good for you. |
| [02:37.91] |
It'll be our secret. |
| [02:38.99] |
But schedule another production meeting for tomorrow. |
| [02:41.27] |
I'll be back |
| [02:42.03] |
for my six o'clock appointment with Mr. Ozawa. |
| [02:43.81] |
OK, Susan. |
| [02:44.50] |
And have a nice afternoon. |
| [02:46.05] |
Thanks. |
| [03:28.74] |
She likes you. |
| [03:29.83] |
I know. I like her. |
| [03:31.77] |
How'd you do it? |
| [03:32.85] |
We had a talk. |
| [03:34.38] |
About what? |
| [03:35.64] |
Life. |
| [03:37.31] |
And what did you decide? |
| [03:38.82] |
That's a secret ... between us women. |