| [00:00.45] | You like living in New York, don't you? |
| [00:02.35] | Oh, I love it. |
| [00:03.42] | It's so convenient. |
| [00:04.86] | I can take the bus to work ... |
| [00:06.28] | or the subway ... |
| [00:07.09] | or a taxi. |
| [00:08.25] | And there's so much to do. |
| [00:10.43] | Lots of movie houses, and the theater. |
| [00:13.40] | I know what you mean. |
| [00:15.20] | I'd like to live in the city, |
| [00:16.98] | but living in New Jersey and the suburbs |
| [00:18.89] | is better for Michelle. |
| [00:20.00] | Trees, grass. |
| [00:22.49] | There's a lot of good things about suburban living. |
| [00:25.52] | I grew up in Riverdale, remember? |
| [00:27.66] | So I know. |
| [00:28.76] | But, as a working woman, |
| [00:31.35] | I think New York has all the conveniences-- |
| [00:33.35] | including the best tomatoes. |
| [00:40.02] | The truth is, I'd like to live in the city. |
| [00:43.07] | Michelle's the right age. |
| [00:45.20] | There are lots of things for her here. |
| [00:47.70] | You're right, Harry. |
| [00:48.85] | Today is the perfect example. |
| [00:50.70] | Michelle and her friends are at the aquarium in Brooklyn. |
| [00:53.78] | They come back here for lunch, |
| [00:55.49] | then go uptown to the Museum of Natural History. |
| [00:58.20] | There's so much for young people to see and do. |
| [01:00.52] | It's just incredible! |
| [01:01.89] | Not just for young people. |
| [01:03.01] | What about me? |
| [01:04.14] | I've never been to the aquarium |
| [01:05.59] | or the Museum of Natural History. |
| [01:06.99] | Have you? |
| [01:07.77] | Oh yes, Harry. |
| [01:08.85] | My mother and father |
| [01:09.83] | often took us somewhere in the city on the weekends. |
| [01:12.27] | Dad was a busy doctor, |
| [01:13.56] | but he usually managed to squeeze a Sunday in |
| [01:15.98] | with Richard, Robbie, and me. |
| [01:17.47] | I used to love to go to the Metropolitan Museum of Art. |
| [01:20.81] | I've been there several times. |
| [01:22.08] | Twice with Michelle. |
| [01:24.49] | You ought to think about spending more time with Michelle |
| [01:26.83] | at all the great places in the city. |
| [01:29.52] | Well, perhaps, |
| [01:32.20] | you'll help me select some of the great places. |
| [01:35.52] | And perhaps, you'll join us? |
| [01:40.41] | Perhaps I will. |
| [01:47.51] | Well, there we are. |
| [01:48.93] | All set for lunch, Harry. |
| [01:50.55] | It looks inviting. |
| [01:51.58] | I wish Michelle and her friends would get here. |
| [01:53.16] | I'm starving, aren't you? |
| [01:55.22] | I can't wait to take a bite of the pumpernickel. |
| [01:57.86] | It smells so delicious. |
| [02:00.50] | Coming! Coming! |
| [02:05.36] | Who is it? |
| [02:06.24] | Michelle. |
| [02:07.98] | It's us, Susan. |
| [02:09.31] | Come in, Michelle, |
| [02:10.22] | and bring your friends along. |
| [02:11.44] | We're on the fifth floor. |
| [02:12.74] | Oh, you've been here before. |
| [02:18.91] | Susan, |
| [02:21.43] | I really appreciate |
| [02:23.90] | your doing this for Michelle and her friends. |
| [02:25.79] | Oh, please, Harry. |
| [02:26.84] | It's nothing. |
| [02:28.83] | I'm not just doing it for Michelle. |
| [02:31.54] | I'm doing it for you. |
| [02:34.80] | Thank you. |
| [02:37.78] | I'm doing it for us, Harry. |
| [02:43.21] | Well, |
| [02:43.82] | it's ... it's important for Michelle to see us together more often. |
| [02:47.08] | That's true. |
| [02:48.78] | It's important |
| [02:49.65] | for Michelle and me to get to know each other better. |
| [02:53.24] | That's important for us. |
| [02:58.46] | That makes me feel good. |
| [03:01.05] | What, Harry? |
| [03:02.23] | What makes you feel good? |
| [03:03.54] | Well, that you care about Michelle, |
| [03:05.12] | that you care about me, and |
| [03:06.68] | that you care about us. |
| [03:11.24] | Well, Harry, that's because I do. |
| [03:14.69] | I do care. |
| [03:19.64] | They'll be here any minute. |
| [03:21.11] | Susan, I'd like to continue this conversation later. |
| [03:28.07] | Of course, Harry. |
| [03:29.75] | We'll finish the conversation when they go to the museum. |
| [03:33.78] | I'd like that. |
| [03:35.89] | So would I. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)