| [00:01.31] | Right this way, Mr. and Mrs. Stewart. |
| [00:11.56] | Well, it's small, but clean. |
| [00:14.43] | Clean? You call this clean? |
| [00:22.30] | Have a nice stay. |
| [00:24.23] | Thank you. I don't believe this. |
| [00:33.56] | Well, it isn't the Watermill Inn, |
| [00:40.06] | but let's get a look at the view. |
| [00:52.71] | How is the view? |
| [00:54.74] | Great, if you enjoy looking at a parking lot. |
| [00:59.64] | Well, maybe we'll see the view in the morning. |
| [01:03.70] | Right now, we should clean up this room. |
| [01:21.85] | Sorry, Marilyn. |
| [01:24.24] | Why should you be sorry? |
| [01:26.63] | Well, the rain, the room, the view of the parking lot. |
| [01:31.91] | It isn't the way I hoped it would be. |
| [01:34.96] | Stop blaming yourself. |
| [01:38.00] | After all, we're here, we're alone, we're together. |
| [01:45.47] | And I love you. Isn't that enough? |
| [01:49.94] | It is for me, |
| [01:50.80] | but I wanted this weekend to be special for you. |
| [01:55.50] | It is special. Happy anniversary. |
| [02:05.61] | It's still raining. I want to play tennis. |
| [02:09.06] | I want some breakfast. |
| [02:10.95] | Let's call room service and order a nice breakfast, |
| [02:13.67] | and then we'll figure out what to do today. |
| [02:16.16] | Right. Would you give me room service, please? |
| [02:24.99] | I beg your pardon? Oh, I see. |
| [02:34.45] | They don't have room service at Old Country Inn. |
| [02:38.84] | Well, let's go down to the coffee shop. |
| [02:42.67] | They don't have a coffee shop. |
| [02:45.11] | We can get our meals at Mrs. Montefiore's down the road. |
| [02:51.87] | That's OK, honey. |
| [02:53.41] | I love walking in the rain. |
| [02:55.18] | Oh, you're being a really good sport about this, Marilyn, |
| [02:58.99] | but I think we should face the truth. |
| [03:00.61] | What's that? |
| [03:02.26] | This is not the way to spend our fifth anniversary. |
| [03:05.61] | Well, what do you want to do? |
| [03:09.49] | Why don't we get in the car and drive home? |
| [03:11.82] | Oh, Richard, it really isn't that bad. |
| [03:15.33] | Do you want to stick it out for the whole weekend? |
| [03:20.32] | Well, I'll admit the room is uncomfortable. |
| [03:22.80] | Uh-hum. |
| [03:25.00] | And I do feel bad about your mother |
| [03:26.70] | having to take care of the baby all weekend. |
| [03:30.31] | Why don't we just check out? |
| [03:31.75] | OK. |
| [03:39.81] | Hello? Yes. Yes, this is she. |
| [03:44.55] | Oh, hello! How nice of you to remember us! |
| [03:49.43] | Yes, my husband did call. |
| [03:52.55] | You do? Really? It won't be any trouble? |
| [03:58.98] | Oh, yes, I think we'd like that very much. |
| [04:04.43] | Fifteen minutes! Thank you. Good-bye. |
| [04:13.48] | You will never guess. |
| [04:15.88] | Uh ... I give up. |
| [04:18.69] | Mrs. Montefiore from the Watermill Inn. |
| [04:24.15] | What is she calling about? |
| [04:26.77] | They have an opening. |
| [04:28.43] | Someone just checked out. |
| [04:29.73] | and Mrs. Montefiore has reserved the honeymoon suite for us. |
| [04:34.18] | You're kidding! |
| [04:34.85] | No. Isn't it wonderful? |
| [04:37.30] | It's fantastic! |
| [04:38.80] | Oh. Now all it has to do is stop raining. |
| [04:43.45] | Let's go. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)