| [00:00.850] | 17 Photo Finish ACT I |
| [00:08.240] | What are you doing? |
| [00:12.620] | I think I've got them. |
| [00:17.060] | You think you've got what? |
| [00:19.800] | Performing arts--performing arts centers. |
| [00:23.940] | I think I've got them all, but I'm not sure. |
| [00:33.090] | I think you have got it, Richard. |
| [00:39.270] | Lincoln Center, home of the Metropolitan Opera, |
| [00:47.060] | the New York City Ballet, the New York Philharmonic. |
| [00:58.050] | Shubert Alley, center of the theater on Broadway. Shubert Alley， |
| [01:02.180] | And Carnegie Hall. |
| [01:06.060] | And the Kennedy Center for the Performing Arts in Washington. |
| [01:12.810] | And the Music Center in Los Angeles. |
| [01:19.950] | And the others. I do have it all. |
| [01:28.320] | You have been working on this for some time, Richard. |
| [01:33.280] | I'm glad you feel you've finally put it all together. |
| [01:36.740] | What now? |
| [01:39.190] | Now for the hard part. |
| [01:42.300] | Oh, you think you're going to have a hard time |
| [01:44.620] | getting the album published? |
| [01:46.710] | Well, it won't be easy. |
| [01:50.350] | So, what do you think you're going to do? |
| [01:55.530] | Does the name Harvey Carlson ring a bell? |
| [01:59.270] | Oh, yes! Harvey Carlson! I remember. |
| [02:02.460] | He said I should call him. |
| [02:04.250] | He's the publisher of the Carlson Publishing Company. |
| [02:07.510] | He said they need a new book of photographs, |
| [02:09.370] | and he really liked my concept. |
| [02:11.550] | So, why don't you call him in the morning? |
| [02:18.200] | Do you think I have enough to show him? |
| [02:21.670] | I've been through every section with you, Richard. |
| [02:23.840] | It's quite complete. |
| [02:25.870] | And now that you're satisfied with the performing arts section, |
| [02:28.560] | I think you should show it to Mr. Carlson. |
| [02:32.070] | You're right. My Family Album, U.S.A. feels right. |
| [02:37.160] | I'll call in the morning and set up an appointment to see him. |
| [02:41.870] | He's going to love your work. |
| [02:47.120] | Come on. Let's get some sleep. |
| [02:54.130] | Is it too early to call Mr. Carlson? |
| [02:58.650] | Seven after nine? No. I'm sure he's in his office. |
| [03:04.380] | His number is five, five, five, seven, five, three, two. |
| [03:10.910] | Five, five, five, seven, five, three, two. 5，5，5，7，5，3，2。 |
| [03:19.000] | Hello. Mr. Carlson, please. |
| [03:22.510] | Mr. Carlson is busy at the moment. |
| [03:25.830] | I'd like to make an appointment with him. |
| [03:28.210] | And your name is ...? |
| [03:29.550] | My name is Richard Stewart. |
| [03:31.100] | He told me to call him about my project, |
| [03:33.270] | Family Album, U.S.A. |
| [03:35.030] | One moment, please. |
| [03:45.000] | What's going on? |
| [03:46.720] | I guess they're trying to set up an appointment for me. |
| [03:51.340] | Mr. Stewart, I just spoke to Mr. Carlson. |
| [03:54.550] | He would like to see you. |
| [03:55.950] | But the only time he's available this week |
| [03:58.170] | is tomorrow morning at ten o'clock. |
| [04:00.130] | Thanks. Thanks a lot. Good-bye. |
| [04:06.480] | Well, it's done. Tomorrow morning at a publisher's office. |
| [04:10.970] | Well, finally a publisher will see my work. |
| [00:00.850] | 17 Photo Finish ACT I |
| [00:08.240] | What are you doing? |
| [00:12.620] | I think I' ve got them. |
| [00:17.060] | You think you' ve got what? |
| [00:19.800] | Performing artsperforming arts centers. |
| [00:23.940] | I think I' ve got them all, but I' m not sure. |
| [00:33.090] | I think you have got it, Richard. |
| [00:39.270] | Lincoln Center, home of the Metropolitan Opera, |
| [00:47.060] | the New York City Ballet, the New York Philharmonic. |
| [00:58.050] | Shubert Alley, center of the theater on Broadway. Shubert Alley, |
| [01:02.180] | And Carnegie Hall. |
| [01:06.060] | And the Kennedy Center for the Performing Arts in Washington. |
| [01:12.810] | And the Music Center in Los Angeles. |
| [01:19.950] | And the others. I do have it all. |
| [01:28.320] | You have been working on this for some time, Richard. |
| [01:33.280] | I' m glad you feel you' ve finally put it all together. |
| [01:36.740] | What now? |
| [01:39.190] | Now for the hard part. |
| [01:42.300] | Oh, you think you' re going to have a hard time |
| [01:44.620] | getting the album published? |
| [01:46.710] | Well, it won' t be easy. |
| [01:50.350] | So, what do you think you' re going to do? |
| [01:55.530] | Does the name Harvey Carlson ring a bell? |
| [01:59.270] | Oh, yes! Harvey Carlson! I remember. |
| [02:02.460] | He said I should call him. |
| [02:04.250] | He' s the publisher of the Carlson Publishing Company. |
| [02:07.510] | He said they need a new book of photographs, |
| [02:09.370] | and he really liked my concept. |
| [02:11.550] | So, why don' t you call him in the morning? |
| [02:18.200] | Do you think I have enough to show him? |
| [02:21.670] | I' ve been through every section with you, Richard. |
| [02:23.840] | It' s quite complete. |
| [02:25.870] | And now that you' re satisfied with the performing arts section, |
| [02:28.560] | I think you should show it to Mr. Carlson. |
| [02:32.070] | You' re right. My Family Album, U. S. A. feels right. |
| [02:37.160] | I' ll call in the morning and set up an appointment to see him. |
| [02:41.870] | He' s going to love your work. |
| [02:47.120] | Come on. Let' s get some sleep. |
| [02:54.130] | Is it too early to call Mr. Carlson? |
| [02:58.650] | Seven after nine? No. I' m sure he' s in his office. |
| [03:04.380] | His number is five, five, five, seven, five, three, two. |
| [03:10.910] | Five, five, five, seven, five, three, two. 5, 5, 5, 7, 5, 3, 2. |
| [03:19.000] | Hello. Mr. Carlson, please. |
| [03:22.510] | Mr. Carlson is busy at the moment. |
| [03:25.830] | I' d like to make an appointment with him. |
| [03:28.210] | And your name is ...? |
| [03:29.550] | My name is Richard Stewart. |
| [03:31.100] | He told me to call him about my project, |
| [03:33.270] | Family Album, U. S. A. |
| [03:35.030] | One moment, please. |
| [03:45.000] | What' s going on? |
| [03:46.720] | I guess they' re trying to set up an appointment for me. |
| [03:51.340] | Mr. Stewart, I just spoke to Mr. Carlson. |
| [03:54.550] | He would like to see you. |
| [03:55.950] | But the only time he' s available this week |
| [03:58.170] | is tomorrow morning at ten o' clock. |
| [04:00.130] | Thanks. Thanks a lot. Goodbye. |
| [04:06.480] | Well, it' s done. Tomorrow morning at a publisher' s office. |
| [04:10.970] | Well, finally a publisher will see my work. |
| [00:00.850] | 17 Photo Finish ACT I |
| [00:08.240] | What are you doing? |
| [00:12.620] | I think I' ve got them. |
| [00:17.060] | You think you' ve got what? |
| [00:19.800] | Performing artsperforming arts centers. |
| [00:23.940] | I think I' ve got them all, but I' m not sure. |
| [00:33.090] | I think you have got it, Richard. |
| [00:39.270] | Lincoln Center, home of the Metropolitan Opera, |
| [00:47.060] | the New York City Ballet, the New York Philharmonic. |
| [00:58.050] | Shubert Alley, center of the theater on Broadway. Shubert Alley, |
| [01:02.180] | And Carnegie Hall. |
| [01:06.060] | And the Kennedy Center for the Performing Arts in Washington. |
| [01:12.810] | And the Music Center in Los Angeles. |
| [01:19.950] | And the others. I do have it all. |
| [01:28.320] | You have been working on this for some time, Richard. |
| [01:33.280] | I' m glad you feel you' ve finally put it all together. |
| [01:36.740] | What now? |
| [01:39.190] | Now for the hard part. |
| [01:42.300] | Oh, you think you' re going to have a hard time |
| [01:44.620] | getting the album published? |
| [01:46.710] | Well, it won' t be easy. |
| [01:50.350] | So, what do you think you' re going to do? |
| [01:55.530] | Does the name Harvey Carlson ring a bell? |
| [01:59.270] | Oh, yes! Harvey Carlson! I remember. |
| [02:02.460] | He said I should call him. |
| [02:04.250] | He' s the publisher of the Carlson Publishing Company. |
| [02:07.510] | He said they need a new book of photographs, |
| [02:09.370] | and he really liked my concept. |
| [02:11.550] | So, why don' t you call him in the morning? |
| [02:18.200] | Do you think I have enough to show him? |
| [02:21.670] | I' ve been through every section with you, Richard. |
| [02:23.840] | It' s quite complete. |
| [02:25.870] | And now that you' re satisfied with the performing arts section, |
| [02:28.560] | I think you should show it to Mr. Carlson. |
| [02:32.070] | You' re right. My Family Album, U. S. A. feels right. |
| [02:37.160] | I' ll call in the morning and set up an appointment to see him. |
| [02:41.870] | He' s going to love your work. |
| [02:47.120] | Come on. Let' s get some sleep. |
| [02:54.130] | Is it too early to call Mr. Carlson? |
| [02:58.650] | Seven after nine? No. I' m sure he' s in his office. |
| [03:04.380] | His number is five, five, five, seven, five, three, two. |
| [03:10.910] | Five, five, five, seven, five, three, two. 5, 5, 5, 7, 5, 3, 2. |
| [03:19.000] | Hello. Mr. Carlson, please. |
| [03:22.510] | Mr. Carlson is busy at the moment. |
| [03:25.830] | I' d like to make an appointment with him. |
| [03:28.210] | And your name is ...? |
| [03:29.550] | My name is Richard Stewart. |
| [03:31.100] | He told me to call him about my project, |
| [03:33.270] | Family Album, U. S. A. |
| [03:35.030] | One moment, please. |
| [03:45.000] | What' s going on? |
| [03:46.720] | I guess they' re trying to set up an appointment for me. |
| [03:51.340] | Mr. Stewart, I just spoke to Mr. Carlson. |
| [03:54.550] | He would like to see you. |
| [03:55.950] | But the only time he' s available this week |
| [03:58.170] | is tomorrow morning at ten o' clock. |
| [04:00.130] | Thanks. Thanks a lot. Goodbye. |
| [04:06.480] | Well, it' s done. Tomorrow morning at a publisher' s office. |
| [04:10.970] | Well, finally a publisher will see my work. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)