Rich Is Gangsta 歌词
| 歌曲 | Rich Is Gangsta |
| 歌手 | Rick Ross |
| 专辑 | Mastermind (Deluxe) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| I just upped my stock, ******* them cops | |
| 老子自抬身价，让那些条子去死 | |
| If you love hip-hop bust them shots | |
| 若你热爱hip hop,向他们开枪 | |
| Your man is priceless, if your man is loyal | |
| 若你的弟兄无比忠诚，那他们便是无价珍宝 | |
| Better give that man a raise your end up paying for it | |
| 若不想自己付出代价，那你最好让他们赚更多 | |
| If you cut it, call it Jam Master Jay | |
| 倘若你自私小气，你的结果就和Jam Master Jay一样。 | |
| No Adidas but I rock a brick a day | |
| 黑特没有阿迪但老子一天换双brick | |
| Talk about the jewels outta reach | |
| 侃侃而谈着那些他们一辈子也买不起的珠宝 | |
| Please, so I came back with a bigger piece | |
| 哦拜托，老子这不就带着颗更大的卷土重来 | |
| ******* please, so I came back with a bigger piece | |
| 伙计拜托，看我这不就带着更大的野心卷土重来 | |
| You still smokin' ******* on your car chase | |
| 你还在坐在车上狂飙抽麻 | |
| I'm pullin' off the car lot screamin' God's grace | |
| 我早已停下脚步，歌颂上帝的恩典 | |
| Before the crib you gotta clear the guard's gate | |
| 挣脱束缚之前你得清理防备森严的大门 | |
| Elevators like Frank's on Scarface | |
| 从电梯杀出就像疤面煞星里的Frank | |
| New Presidential had that [?] | |
| Like a G, I gave the Cartier to Wale | |
| 像个黑帮大佬一样奖励手下，我赏赐给Wale卡地亚 | |
| Then I gave Meek Mill a Range Rover | |
| 接着我送给Meek Mill一部路虎 | |
| Told Warner Brothers that the game's over | |
| 告诉华纳唱片，老子们不跟你们耍了 | |
| [Interlude] | |
| For me moving forward from here on I need 50 | |
| 鉴于当年我战胜50美分前进至此 | |
| I ain't talking 50 cent neither, haha | |
| 如今的我已对50绝口不提 | |
| [Verse 2: Rick Ross] | |
| I came back a rich ******* | |
| 我以有钱人的身份回归 | |
| Young mogul, Bo Jackson, I'm a switch hitter | |
| 一个年轻的大亨，就像棒球高手Bo Jackson，老子左右开弓 | |
| They want me face down on the pavement | |
| 他们想看到我面朝地倒下 | |
| Gang members claiming I need to make a payment | |
| 黑帮分子声称我要为成功付出代价 | |
| It's hard for a young black executive | |
| 这对于一个年轻气盛的黑人执行官来说简直不可能 | |
| Can't you see we're all ******* relatives | |
| 难道你看不出来其实我和你们一样 | |
| Relatively easy we can go to war | |
| 相对的，要让我和你们开战也很容易 | |
| ******* it, we can go to war | |
| 去他的，就让我们开战 | |
| Chasing me a hundred million, inshallah | |
| 亿万财富向我卷来，我听天由命 | |
| Fresh up out the Feds, welcome home Jabar | |
| 从联邦调查局出来我神清气爽，欢迎回家Jabar | |
| I watch him pray five times a day | |
| 我曾见他一天五次祈祷 | |
| Same one that use [?] | |
| AK's in his heyday | |
| 他用*******守卫他的全盛时期 | |
| Benz coupe, wood frames, low fade | |
| 奔驰座驾和纯木镜框绝不褪色 | |
| Got the cubans, got the boats, got the ZOES | |
| 抽古巴雪茄，坐私人快艇，在ZOES Kitchen里用餐 | |
| Worth much more than gold | |
| 卖的**比金子更值钱 | |
| So what's your goals? All my *******t went gold | |
| 但你的目标又是什么？我要我的作品全部点石成金 | |
| I remember smoking mid grade | |
| 我记得我一直在抽mid grade | |
| Till I went and got my *******t straight | |
| 直到我找回灵感 | |
| I'm spittin' like it's a ******* mixtape | |
| 如今我做一张混音带就像吞云吐雾一样容易 | |
| Till they seen a ghost with [?] | |
| Sitting in the trap blowing thick smoke | |
| Traffic in my [?] | |
| Feds tore apart the squad | |
| 联邦调查局解散了特别小组 | |
| That's why I had to play the part | |
| 这是我写出这个部分的原因 | |
| That wasn't me, that was a job | |
| 这并不是真正的我，说唱只是工作而已 | |
| It gets deeper, that was just a start | |
| 但是我陷得越来越深，可这也只是个开始 | |
| Screaming in my sleep, I know Lord hear me | |
| 我从睡梦中尖叫着惊醒，我知道上帝能听到 | |
| Death to you *******boys, on my 4th Bentley | |
| 我会让你的小弟们死光，就死在我第四辆宾利上 | |
| [Outro] | |
| Gangsta, rich is gangsta | |
| 要知道，金钱就是暴徒 | |
| This is gangsta | |
| 我就是暴徒 | |
| Yeah, rich is gangsta | |
| You know where we came from | |
| 你知道我们白手起家 | |
| Look where we at | |
| 看看如今我们站在何等高度 | |
| 收缩 |
| I just upped my stock, them cops | |
| lao zi zi tai shen jia, rang nei xie tiao zi qu si | |
| If you love hiphop bust them shots | |
| ruo ni re ai hip hop, xiang ta men kai qiang | |
| Your man is priceless, if your man is loyal | |
| ruo ni de di xiong wu bi zhong cheng, na ta men bian shi wu jia zhen bao | |
| Better give that man a raise your end up paying for it | |
| ruo bu xiang zi ji fu chu dai jia, na ni zui hao rang ta men zhuan geng duo | |
| If you cut it, call it Jam Master Jay | |
| tang ruo ni zi si xiao qi, ni de jie guo jiu he Jam Master Jay yi yang. | |
| No Adidas but I rock a brick a day | |
| hei te mei you a di dan lao zi yi tian huan shuang brick | |
| Talk about the jewels outta reach | |
| kan kan er tan zhe nei xie ta men yi bei zi ye mai bu qi de zhu bao | |
| Please, so I came back with a bigger piece | |
| o bai tuo, lao zi zhe bu jiu dai zhe ke geng da de juan tu chong lai | |
| please, so I came back with a bigger piece | |
| huo ji bai tuo, kan wo zhe bu jiu dai zhe geng da de ye xin juan tu chong lai | |
| You still smokin' on your car chase | |
| ni hai zai zuo zai che shang kuang biao chou ma | |
| I' m pullin' off the car lot screamin' God' s grace | |
| wo zao yi ting xia jiao bu, ge song shang di de en dian | |
| Before the crib you gotta clear the guard' s gate | |
| zheng tuo shu fu zhi qian ni de qing li fang bei sen yan de da men | |
| Elevators like Frank' s on Scarface | |
| cong dian ti sha chu jiu xiang ba mian sha xing li de Frank | |
| New Presidential had that ? | |
| Like a G, I gave the Cartier to Wale | |
| xiang ge hei bang da lao yi yang jiang li shou xia, wo shang ci gei Wale ka di ya | |
| Then I gave Meek Mill a Range Rover | |
| jie zhe wo song gei Meek Mill yi bu lu hu | |
| Told Warner Brothers that the game' s over | |
| gao su hua na chang pian, lao zi men bu gen ni men shua le | |
| Interlude | |
| For me moving forward from here on I need 50 | |
| jian yu dang nian wo zhan sheng 50 mei fen qian jin zhi ci | |
| I ain' t talking 50 cent neither, haha | |
| ru jin de wo yi dui 50 jue kou bu ti | |
| Verse 2: Rick Ross | |
| I came back a rich | |
| wo yi you qian ren de shen fen hui gui | |
| Young mogul, Bo Jackson, I' m a switch hitter | |
| yi ge nian qing de da heng, jiu xiang bang qiu gao shou Bo Jackson, lao zi zuo you kai gong | |
| They want me face down on the pavement | |
| ta men xiang kan dao wo mian chao di dao xia | |
| Gang members claiming I need to make a payment | |
| hei bang fen zi sheng cheng wo yao wei cheng gong fu chu dai jia | |
| It' s hard for a young black executive | |
| zhe dui yu yi ge nian qing qi sheng de hei ren zhi xing guan lai shuo jian zhi bu ke neng | |
| Can' t you see we' re all relatives | |
| nan dao ni kan bu chu lai qi shi wo he ni men yi yang | |
| Relatively easy we can go to war | |
| xiang dui de, yao rang wo he ni men kai zhan ye hen rong yi | |
| it, we can go to war | |
| qu ta de, jiu rang wo men kai zhan | |
| Chasing me a hundred million, inshallah | |
| yi wan cai fu xiang wo juan lai, wo ting tian you ming | |
| Fresh up out the Feds, welcome home Jabar | |
| cong lian bang diao cha ju chu lai wo shen qing qi shuang, huan ying hui jia Jabar | |
| I watch him pray five times a day | |
| wo ceng jian ta yi tian wu ci qi dao | |
| Same one that use ? | |
| AK' s in his heyday | |
| ta yong shou wei ta de quan sheng shi qi | |
| Benz coupe, wood frames, low fade | |
| ben chi zuo jia he chun mu jing kuang jue bu tui shai | |
| Got the cubans, got the boats, got the ZOES | |
| chou gu ba xue jia, zuo si ren kuai ting, zai ZOES Kitchen li yong can | |
| Worth much more than gold | |
| mai de bi jin zi geng zhi qian | |
| So what' s your goals? All my t went gold | |
| dan ni de mu biao you shi shen me? wo yao wo de zuo pin quan bu dian shi cheng jin | |
| I remember smoking mid grade | |
| wo ji de wo yi zhi zai chou mid grade | |
| Till I went and got my t straight | |
| zhi dao wo zhao hui ling gan | |
| I' m spittin' like it' s a mixtape | |
| ru jin wo zuo yi zhang hun yin dai jiu xiang tun yun tu wu yi yang rong yi | |
| Till they seen a ghost with ? | |
| Sitting in the trap blowing thick smoke | |
| Traffic in my ? | |
| Feds tore apart the squad | |
| lian bang diao cha ju jie san le te bie xiao zu | |
| That' s why I had to play the part | |
| zhe shi wo xie chu zhe ge bu fen de yuan yin | |
| That wasn' t me, that was a job | |
| zhe bing bu shi zhen zheng de wo, shuo chang zhi shi gong zuo er yi | |
| It gets deeper, that was just a start | |
| dan shi wo xian de yue lai yue shen, ke zhe ye zhi shi ge kai shi | |
| Screaming in my sleep, I know Lord hear me | |
| wo cong shui meng zhong jian jiao zhe jing xing, wo zhi dao shang di neng ting dao | |
| Death to you boys, on my 4th Bentley | |
| wo hui rang ni de xiao di men si guang, jiu si zai wo di si liang bin li shang | |
| Outro | |
| Gangsta, rich is gangsta | |
| yao zhi dao, jin qian jiu shi bao tu | |
| This is gangsta | |
| wo jiu shi bao tu | |
| Yeah, rich is gangsta | |
| You know where we came from | |
| ni zhi dao wo men bai shou qi jia | |
| Look where we at | |
| kan kan ru jin wo men zhan zai he deng gao du | |
| shou suo |
| I just upped my stock, them cops | |
| lǎo zi zì tái shēn jià, ràng nèi xiē tiáo zi qù sǐ | |
| If you love hiphop bust them shots | |
| ruò nǐ rè ài hip hop, xiàng tā men kāi qiāng | |
| Your man is priceless, if your man is loyal | |
| ruò nǐ de dì xiōng wú bǐ zhōng chéng, nà tā men biàn shì wú jià zhēn bǎo | |
| Better give that man a raise your end up paying for it | |
| ruò bù xiǎng zì jǐ fù chū dài jià, nà nǐ zuì hǎo ràng tā men zhuàn gèng duō | |
| If you cut it, call it Jam Master Jay | |
| tǎng ruò nǐ zì sī xiǎo qì, nǐ de jié guǒ jiù hé Jam Master Jay yí yàng. | |
| No Adidas but I rock a brick a day | |
| hēi tè méi yǒu ā dí dàn lǎo zi yì tiān huàn shuāng brick | |
| Talk about the jewels outta reach | |
| kǎn kǎn ér tán zhe nèi xiē tā men yī bèi zi yě mǎi bu qǐ de zhū bǎo | |
| Please, so I came back with a bigger piece | |
| ó bài tuō, lǎo zi zhè bù jiù dài zhe kē gèng dà de juǎn tǔ chóng lái | |
| please, so I came back with a bigger piece | |
| huǒ jì bài tuō, kàn wǒ zhè bù jiù dài zhe gèng dà de yě xīn juǎn tǔ chóng lái | |
| You still smokin' on your car chase | |
| nǐ hái zài zuò zài chē shàng kuáng biāo chōu má | |
| I' m pullin' off the car lot screamin' God' s grace | |
| wǒ zǎo yǐ tíng xià jiǎo bù, gē sòng shàng dì de ēn diǎn | |
| Before the crib you gotta clear the guard' s gate | |
| zhèng tuō shù fù zhī qián nǐ dé qīng lǐ fáng bèi sēn yán de dà mén | |
| Elevators like Frank' s on Scarface | |
| cóng diàn tī shā chū jiù xiàng bā miàn shà xīng lǐ de Frank | |
| New Presidential had that ? | |
| Like a G, I gave the Cartier to Wale | |
| xiàng gè hēi bāng dà lǎo yí yàng jiǎng lì shǒu xià, wǒ shǎng cì gěi Wale kǎ dì yà | |
| Then I gave Meek Mill a Range Rover | |
| jiē zhe wǒ sòng gěi Meek Mill yī bù lù hǔ | |
| Told Warner Brothers that the game' s over | |
| gào sù huá nà chàng piān, lǎo zi men bù gēn nǐ men shuǎ le | |
| Interlude | |
| For me moving forward from here on I need 50 | |
| jiàn yú dāng nián wǒ zhàn shèng 50 měi fēn qián jìn zhì cǐ | |
| I ain' t talking 50 cent neither, haha | |
| rú jīn de wǒ yǐ duì 50 jué kǒu bù tí | |
| Verse 2: Rick Ross | |
| I came back a rich | |
| wǒ yǐ yǒu qián rén de shēn fèn huí guī | |
| Young mogul, Bo Jackson, I' m a switch hitter | |
| yí gè nián qīng de dà hēng, jiù xiàng bàng qiú gāo shǒu Bo Jackson, lǎo zi zuǒ yòu kāi gōng | |
| They want me face down on the pavement | |
| tā men xiǎng kàn dào wǒ miàn cháo dì dǎo xià | |
| Gang members claiming I need to make a payment | |
| hēi bāng fèn zǐ shēng chēng wǒ yào wèi chéng gōng fù chū dài jià | |
| It' s hard for a young black executive | |
| zhè duì yú yí gè nián qīng qì shèng de hēi rén zhí xíng guān lái shuō jiǎn zhí bù kě néng | |
| Can' t you see we' re all relatives | |
| nán dào nǐ kàn bu chū lái qí shí wǒ hé nǐ men yí yàng | |
| Relatively easy we can go to war | |
| xiāng duì de, yào ràng wǒ hé nǐ men kāi zhàn yě hěn róng yì | |
| it, we can go to war | |
| qù tā de, jiù ràng wǒ men kāi zhàn | |
| Chasing me a hundred million, inshallah | |
| yì wàn cái fù xiàng wǒ juǎn lái, wǒ tīng tiān yóu mìng | |
| Fresh up out the Feds, welcome home Jabar | |
| cóng lián bāng diào chá jú chū lái wǒ shén qīng qì shuǎng, huān yíng huí jiā Jabar | |
| I watch him pray five times a day | |
| wǒ céng jiàn tā yì tiān wǔ cì qí dǎo | |
| Same one that use ? | |
| AK' s in his heyday | |
| tā yòng shǒu wèi tā de quán shèng shí qī | |
| Benz coupe, wood frames, low fade | |
| bēn chí zuò jià hé chún mù jìng kuàng jué bù tuì shǎi | |
| Got the cubans, got the boats, got the ZOES | |
| chōu gǔ bā xuě jiā, zuò sī rén kuài tǐng, zài ZOES Kitchen lǐ yòng cān | |
| Worth much more than gold | |
| mài de bǐ jīn zi gèng zhí qián | |
| So what' s your goals? All my t went gold | |
| dàn nǐ de mù biāo yòu shì shén me? wǒ yào wǒ de zuò pǐn quán bù diǎn shí chéng jīn | |
| I remember smoking mid grade | |
| wǒ jì de wǒ yī zhí zài chōu mid grade | |
| Till I went and got my t straight | |
| zhí dào wǒ zhǎo huí líng gǎn | |
| I' m spittin' like it' s a mixtape | |
| rú jīn wǒ zuò yī zhāng hùn yīn dài jiù xiàng tūn yún tǔ wù yí yàng róng yì | |
| Till they seen a ghost with ? | |
| Sitting in the trap blowing thick smoke | |
| Traffic in my ? | |
| Feds tore apart the squad | |
| lián bāng diào chá jú jiě sàn le tè bié xiǎo zǔ | |
| That' s why I had to play the part | |
| zhè shì wǒ xiě chū zhè gè bù fèn de yuán yīn | |
| That wasn' t me, that was a job | |
| zhè bìng bú shì zhēn zhèng de wǒ, shuō chàng zhǐ shì gōng zuò ér yǐ | |
| It gets deeper, that was just a start | |
| dàn shì wǒ xiàn dé yuè lái yuè shēn, kě zhè yě zhǐ shì gè kāi shǐ | |
| Screaming in my sleep, I know Lord hear me | |
| wǒ cóng shuì mèng zhōng jiān jiào zhe jīng xǐng, wǒ zhī dào shàng dì néng tīng dào | |
| Death to you boys, on my 4th Bentley | |
| wǒ huì ràng nǐ de xiǎo dì men sǐ guāng, jiù sǐ zài wǒ dì sì liàng bīn lì shàng | |
| Outro | |
| Gangsta, rich is gangsta | |
| yào zhī dào, jīn qián jiù shì bào tú | |
| This is gangsta | |
| wǒ jiù shì bào tú | |
| Yeah, rich is gangsta | |
| You know where we came from | |
| nǐ zhī dào wǒ men bái shǒu qǐ jiā | |
| Look where we at | |
| kàn kàn rú jīn wǒ men zhàn zài hé děng gāo dù | |
| shōu suō |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)