|
I just upped my stock, them cops |
|
lǎo zi zì tái shēn jià, ràng nèi xiē tiáo zi qù sǐ |
|
If you love hiphop bust them shots |
|
ruò nǐ rè ài hip hop, xiàng tā men kāi qiāng |
|
Your man is priceless, if your man is loyal |
|
ruò nǐ de dì xiōng wú bǐ zhōng chéng, nà tā men biàn shì wú jià zhēn bǎo |
|
Better give that man a raise your end up paying for it |
|
ruò bù xiǎng zì jǐ fù chū dài jià, nà nǐ zuì hǎo ràng tā men zhuàn gèng duō |
|
If you cut it, call it Jam Master Jay |
|
tǎng ruò nǐ zì sī xiǎo qì, nǐ de jié guǒ jiù hé Jam Master Jay yí yàng. |
|
No Adidas but I rock a brick a day |
|
hēi tè méi yǒu ā dí dàn lǎo zi yì tiān huàn shuāng brick |
|
Talk about the jewels outta reach |
|
kǎn kǎn ér tán zhe nèi xiē tā men yī bèi zi yě mǎi bu qǐ de zhū bǎo |
|
Please, so I came back with a bigger piece |
|
ó bài tuō, lǎo zi zhè bù jiù dài zhe kē gèng dà de juǎn tǔ chóng lái |
|
please, so I came back with a bigger piece |
|
huǒ jì bài tuō, kàn wǒ zhè bù jiù dài zhe gèng dà de yě xīn juǎn tǔ chóng lái |
|
You still smokin' on your car chase |
|
nǐ hái zài zuò zài chē shàng kuáng biāo chōu má |
|
I' m pullin' off the car lot screamin' God' s grace |
|
wǒ zǎo yǐ tíng xià jiǎo bù, gē sòng shàng dì de ēn diǎn |
|
Before the crib you gotta clear the guard' s gate |
|
zhèng tuō shù fù zhī qián nǐ dé qīng lǐ fáng bèi sēn yán de dà mén |
|
Elevators like Frank' s on Scarface |
|
cóng diàn tī shā chū jiù xiàng bā miàn shà xīng lǐ de Frank |
|
New Presidential had that ? |
|
Like a G, I gave the Cartier to Wale |
|
xiàng gè hēi bāng dà lǎo yí yàng jiǎng lì shǒu xià, wǒ shǎng cì gěi Wale kǎ dì yà |
|
Then I gave Meek Mill a Range Rover |
|
jiē zhe wǒ sòng gěi Meek Mill yī bù lù hǔ |
|
Told Warner Brothers that the game' s over |
|
gào sù huá nà chàng piān, lǎo zi men bù gēn nǐ men shuǎ le |
|
Interlude |
|
For me moving forward from here on I need 50 |
|
jiàn yú dāng nián wǒ zhàn shèng 50 měi fēn qián jìn zhì cǐ |
|
I ain' t talking 50 cent neither, haha |
|
rú jīn de wǒ yǐ duì 50 jué kǒu bù tí |
|
Verse 2: Rick Ross |
|
I came back a rich |
|
wǒ yǐ yǒu qián rén de shēn fèn huí guī |
|
Young mogul, Bo Jackson, I' m a switch hitter |
|
yí gè nián qīng de dà hēng, jiù xiàng bàng qiú gāo shǒu Bo Jackson, lǎo zi zuǒ yòu kāi gōng |
|
They want me face down on the pavement |
|
tā men xiǎng kàn dào wǒ miàn cháo dì dǎo xià |
|
Gang members claiming I need to make a payment |
|
hēi bāng fèn zǐ shēng chēng wǒ yào wèi chéng gōng fù chū dài jià |
|
It' s hard for a young black executive |
|
zhè duì yú yí gè nián qīng qì shèng de hēi rén zhí xíng guān lái shuō jiǎn zhí bù kě néng |
|
Can' t you see we' re all relatives |
|
nán dào nǐ kàn bu chū lái qí shí wǒ hé nǐ men yí yàng |
|
Relatively easy we can go to war |
|
xiāng duì de, yào ràng wǒ hé nǐ men kāi zhàn yě hěn róng yì |
|
it, we can go to war |
|
qù tā de, jiù ràng wǒ men kāi zhàn |
|
Chasing me a hundred million, inshallah |
|
yì wàn cái fù xiàng wǒ juǎn lái, wǒ tīng tiān yóu mìng |
|
Fresh up out the Feds, welcome home Jabar |
|
cóng lián bāng diào chá jú chū lái wǒ shén qīng qì shuǎng, huān yíng huí jiā Jabar |
|
I watch him pray five times a day |
|
wǒ céng jiàn tā yì tiān wǔ cì qí dǎo |
|
Same one that use ? |
|
AK' s in his heyday |
|
tā yòng shǒu wèi tā de quán shèng shí qī |
|
Benz coupe, wood frames, low fade |
|
bēn chí zuò jià hé chún mù jìng kuàng jué bù tuì shǎi |
|
Got the cubans, got the boats, got the ZOES |
|
chōu gǔ bā xuě jiā, zuò sī rén kuài tǐng, zài ZOES Kitchen lǐ yòng cān |
|
Worth much more than gold |
|
mài de bǐ jīn zi gèng zhí qián |
|
So what' s your goals? All my t went gold |
|
dàn nǐ de mù biāo yòu shì shén me? wǒ yào wǒ de zuò pǐn quán bù diǎn shí chéng jīn |
|
I remember smoking mid grade |
|
wǒ jì de wǒ yī zhí zài chōu mid grade |
|
Till I went and got my t straight |
|
zhí dào wǒ zhǎo huí líng gǎn |
|
I' m spittin' like it' s a mixtape |
|
rú jīn wǒ zuò yī zhāng hùn yīn dài jiù xiàng tūn yún tǔ wù yí yàng róng yì |
|
Till they seen a ghost with ? |
|
Sitting in the trap blowing thick smoke |
|
Traffic in my ? |
|
Feds tore apart the squad |
|
lián bāng diào chá jú jiě sàn le tè bié xiǎo zǔ |
|
That' s why I had to play the part |
|
zhè shì wǒ xiě chū zhè gè bù fèn de yuán yīn |
|
That wasn' t me, that was a job |
|
zhè bìng bú shì zhēn zhèng de wǒ, shuō chàng zhǐ shì gōng zuò ér yǐ |
|
It gets deeper, that was just a start |
|
dàn shì wǒ xiàn dé yuè lái yuè shēn, kě zhè yě zhǐ shì gè kāi shǐ |
|
Screaming in my sleep, I know Lord hear me |
|
wǒ cóng shuì mèng zhōng jiān jiào zhe jīng xǐng, wǒ zhī dào shàng dì néng tīng dào |
|
Death to you boys, on my 4th Bentley |
|
wǒ huì ràng nǐ de xiǎo dì men sǐ guāng, jiù sǐ zài wǒ dì sì liàng bīn lì shàng |
|
Outro |
|
Gangsta, rich is gangsta |
|
yào zhī dào, jīn qián jiù shì bào tú |
|
This is gangsta |
|
wǒ jiù shì bào tú |
|
Yeah, rich is gangsta |
|
You know where we came from |
|
nǐ zhī dào wǒ men bái shǒu qǐ jiā |
|
Look where we at |
|
kàn kàn rú jīn wǒ men zhàn zài hé děng gāo dù |
|
shōu suō |