Moonshine

歌曲 Moonshine
歌手 Mike Oldfield
专辑 Man On The Rocks

歌词

[00:19.960] Walking out on a stormy day
[00:23.560] The cold wind the fine sea spray
[00:27.410] Looking out over galway bay
[00:31.200] The troubled sky all dark and grey
[00:35.470] Farm from these shores there stands liberty
[00:40.320] So let it be
[00:46.070] But every while I would remember the day we drank
[00:54.810] Moonshine in the rain
[00:57.490] And raised our glasses to the wind
[01:01.560] The day that we dreamed we could be free
[01:05.410] Riding the wings of liberty
[01:09.490] So here's one more for our friends
[01:14.340] And here's one for our children
[01:18.500] Feeling the cold rain on our fingertips
[01:23.110] And moonshine on our lips
[01:34.710] So we paid our dues
[01:36.030] And we packed our bags
[01:38.140] Made it thought Ellis Island's ranks
[01:42.730] Across the waves to America
[01:46.570] Hearts and soulds to the streets and starts
[01:50.920] Far from our shores we found liberty
[01:55.750] So let it be
[02:01.340] But every while I would remember the day we drank
[02:09.760] Moonshine in the rain
[02:12.360] And raised our glasses to the wind
[02:16.280] The day that we dreamed we could be free
[02:20.360] Riding the wings of liberty
[02:24.760] So here's one more for our friends
[02:29.230] And here's one for our children
[02:32.730] Feeling the cold rain on our fingertips
[02:37.900] And moonshine on our lips
[02:49.390] So we made our way
[02:51.140] Throught the cumberland gap
[02:53.160] Appalacha never looking back
[02:57.040] Through the wind and rain and cold and pain
[02:59.500] But nothing evermore would feel the same
[03:06.020] All of our this life we strive to be free
[03:11.220] So let it be
[03:16.130] But every while I would remember
[03:21.830] The day we drank
[03:24.840] Moonshine in the rain
[03:27.980] And raised our glasses to the wind
[03:31.940] The day that we dreamed we could be free
[03:35.720] Riding the wings of liberty
[03:40.450] So here's one more for our friends
[03:44.630] And here's one for our children
[03:48.400] Feeling the cold rain on our fingertips
[03:52.970] And moonshine on our lips
[04:07.040]
[04:15.020] Moonshine in the rain
[04:17.940] And raised our glasses to the wind
[04:21.320] The day that we dreamed we could be free
[04:26.000] Riding the wings of liberty
[04:30.290] So here's one more for our friends
[04:34.920] And here's one for our children
[04:38.160] Feeling the cold rain on our fingertips
[04:44.140] And liberty on our lips

歌词大意

[00:19.960] wǒ men zài mǒu gè bào fēng yǔ de rì zi chū fā
[00:23.560] měi lì de hǎi miàn gǔ zhe fēng
[00:27.410] wǒ men zài gē ěr wéi wān jǔ mù sì wàng
[00:31.200] àn chén de tiān hūn àn wú guāng
[00:35.470] zài lí zhè yáo yuǎn de hǎi àn biān chù lì zhe nà zuò zì yóu nǚ shén xiàng a
[00:40.320] nà jiù chū fā qù nà ba
[00:46.070] ǒu ěr hái shì huì xiǎng qǐ wǒ men dà zuì de nà wǎn
[00:54.810] zài dà yǔ lǐ chàng tán
[00:57.490] yíng fēng gāo jǔ qǐ jiǔ bēi
[01:01.560] mèng xiǎng yǒu yì tiān wǒ men xiè xià shù fù
[01:05.410] chéng zhe zì yóu zhī yì áo yóu
[01:09.490] lái ba, jìng yī bēi péng yǒu
[01:14.340] zài jìng yī bēi jiā rén
[01:18.500] gǎn shòu zhǐ jiān shèn xià de yǔ shuǐ
[01:23.110] hé guà zài wǒ men zuǐ biān de shē wàng
[01:34.710] dāng wǒ men huán qīng le fáng dài chē dài
[01:36.030] wǒ men jiù dài shàng zǎo yǐ zhǔn bèi hǎo de xíng lǐ
[01:38.140] qián wǎng nà gè jiào ài lì sī dǎo de dì fāng
[01:42.730] qū bō zhú làng bēn xiàng měi lì jiān
[01:46.570] yī xīn yī yì wǎng nà ér pǎo
[01:50.920] zài nà gè lí jiā xiāng yáo yuǎn de dì fāng wǒ men yào yōng bào zì yóu la
[01:55.750] wǒ men jiù zhēn de zì yóu la
[02:01.340] dàn shì ǒu ěr wǒ hái shì huì huí xiǎng qǐ nà tiān de hān chàng lín lí
[02:09.760] wǒ men zài dà yǔ lǐ jī qíng sì yì
[02:12.360] sì chù pèng bēi
[02:16.280] tán lùn yǒu tiān rú guǒ wǒ men háo wú fù dān
[02:20.360] yǒng xiǎng zì yóu
[02:24.760] lái lái lái, zài hē yī bēi ba, péng yǒu
[02:29.230] zài jìng yī bēi jiā rén ba
[02:32.730] zhǐ féng dī luò de yǔ shuǐ rú cǐ bīng lěng
[02:37.900] kě tán lùn wèi lái lìng wǒ men xīn qíng péng pài
[02:49.390] wǒ men yào yí lù qián xíng
[02:51.140] fān guò kǎn bó lán shān kǒu
[02:53.160] yǒng bù huí tóu wàng
[02:57.040] zhōng tú yí dìng kùn nán chóng chóng ba
[02:59.500] dàn zhè shì yī shēng yī cì de jīng lì a
[03:06.020] wǒ men qióng jí yī shēng jiù wèi zhuī suí zì yóu
[03:11.220] yī qiè dōu shì wèi le zì yóu
[03:16.130] yú shì wǒ yòu xiǎng qǐ nà yì tiān
[03:21.830] wǒ men jù huì de nà tiān
[03:24.840] wǒ men gāo shēng kuò lùn
[03:27.980] xiàng yáo yuǎn de guó dù jǔ bēi
[03:31.940] xī wàng yǒu tiān wǒ men néng
[03:35.720] chè dǐ dì zì yóu
[03:40.450] bàn zhe péng yǒu
[03:44.630] dài zhe jiā rén
[03:48.400] háo bù zài yì rèn hé yī qiè
[03:52.970] zhǐ yào wǒ men xīn xīn niàn niàn de zì yóu
[04:15.020] zài nà gè xīn xiōng fèi téng de xià yǔ tiān
[04:17.940] wǒ men gāo jǔ qǐ shǒu zhōng de jiǔ bēi
[04:21.320] sì yì zhí shū
[04:26.000] wǒ men yí dìng huì yōng yǒu de zì yóu
[04:30.290] péng yǒu dōu hái zài
[04:34.920] jiā rén yě ān hǎo
[04:38.160] bù jù pà rèn hé zǔ dǎng
[04:44.140] zhǐ wèi wǒ men xīn xīn niàn niàn de zì yóu