Royals

歌曲 Royals
歌手 Kina Grannis
歌手 YoungStar
专辑 Royals

歌词

[00:10] I've never seen a diamond in the flesh
[00:16] I cut my teeth on wedding rings in the movies
[00:22] And I'm not proud of my address,
[00:27] In the torn-up town, no post code envy
[00:33] But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom
[00:37] Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
[00:40] We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
[00:44] But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your time piece.
[00:48] Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
[00:51] We don't care, we aren't caught up in your love affair.
[00:56] And we'll never be royals (royals).
[01:00] It don't run in our blood,
[01:02] That kind of lux just ain't for us.
[01:05] We crave a different kind of buzz.
[01:07] Let me be your ruler (ruler),
[01:11] You can call me queen Bee
[01:13] And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
[01:18] Let me live that fantasy.
[01:25] My friends and I – we've cracked the code.
[01:30] We count our dollars on the train to the party.
[01:36] And everyone who knows us knows that we're fine with this,
[01:45] We didn't come from money.
[01:47] But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom.
[01:51] Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
[01:54] We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
[01:59] But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your time piece.
[02:03] Jet planes, islands, tigers on a gold leash
[02:06] We don't care we aren't caught up in your love affair
[02:10] And we'll never be royals (royals).
[02:14] It don't run in our blood
[02:17] That kind of lux just ain't for us
[02:19] We crave a different kind of buzz.
[02:22] Let me be your ruler (ruler),
[02:25] You can call me queen Bee
[02:28] And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
[02:33] Let me live that fantasy.
[02:35] Oooh ooooh ohhh
[02:41] We're bigger than we ever dreamed,
[02:43] And I'm in love with being queen.
[02:46] Oooooh ooooh ohhhhh
[02:52] Life is game without a care
[02:54] We aren't caught up in your love affair.
[02:56] And we'll never be royals (royals).
[03:00] It don't run in our blood
[03:02] That kind of lux just ain't for us
[03:05] We crave a different kind of buzz
[03:07] Let me be your ruler (ruler),
[03:11] You can call me queen Bee
[03:13] And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
[03:18] Let me live that fantasy.

拼音

[00:10] I' ve never seen a diamond in the flesh
[00:16] I cut my teeth on wedding rings in the movies
[00:22] And I' m not proud of my address,
[00:27] In the tornup town, no post code envy
[00:33] But every song' s like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom
[00:37] Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
[00:40] We don' t care, we' re driving Cadillacs in our dreams.
[00:44] But everybody' s like Cristal, Maybach, diamonds on your time piece.
[00:48] Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
[00:51] We don' t care, we aren' t caught up in your love affair.
[00:56] And we' ll never be royals royals.
[01:00] It don' t run in our blood,
[01:02] That kind of lux just ain' t for us.
[01:05] We crave a different kind of buzz.
[01:07] Let me be your ruler ruler,
[01:11] You can call me queen Bee
[01:13] And baby I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule.
[01:18] Let me live that fantasy.
[01:25] My friends and I we' ve cracked the code.
[01:30] We count our dollars on the train to the party.
[01:36] And everyone who knows us knows that we' re fine with this,
[01:45] We didn' t come from money.
[01:47] But every song' s like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom.
[01:51] Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
[01:54] We don' t care, we' re driving Cadillacs in our dreams.
[01:59] But everybody' s like Cristal, Maybach, diamonds on your time piece.
[02:03] Jet planes, islands, tigers on a gold leash
[02:06] We don' t care we aren' t caught up in your love affair
[02:10] And we' ll never be royals royals.
[02:14] It don' t run in our blood
[02:17] That kind of lux just ain' t for us
[02:19] We crave a different kind of buzz.
[02:22] Let me be your ruler ruler,
[02:25] You can call me queen Bee
[02:28] And baby I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule.
[02:33] Let me live that fantasy.
[02:35] Oooh ooooh ohhh
[02:41] We' re bigger than we ever dreamed,
[02:43] And I' m in love with being queen.
[02:46] Oooooh ooooh ohhhhh
[02:52] Life is game without a care
[02:54] We aren' t caught up in your love affair.
[02:56] And we' ll never be royals royals.
[03:00] It don' t run in our blood
[03:02] That kind of lux just ain' t for us
[03:05] We crave a different kind of buzz
[03:07] Let me be your ruler ruler,
[03:11] You can call me queen Bee
[03:13] And baby I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule, I' ll rule.
[03:18] Let me live that fantasy.

歌词大意

[00:10] wǒ cóng wèi zài shēn shàng kàn dào guò yī kē zuàn shí
[00:16] zài diàn yǐng lǐ wǒ bá diào yá chǐ zuò hūn jiè
[00:22] wǒ cóng lái bú duì zì jǐ de jū zhù dì gǎn dào jiāo ào, zài nà gè pò jiù de xiǎo zhèn
[00:27] méi yǒu wǒ suǒ xiàn mù de yóu zhèng biān mǎ
[00:33] dàn shì měi shǒu gē dōu xiàng jīn yá, huī é, zài yù shì lǐ yóu wán
[00:37] wǒ men de xuè tǒng, cháng qún, lǚ guǎn fáng jiān nèi de lā jī,
[00:40] wǒ men háo bù zài yì, wǒ men bǎ kǎ dí lā kè dà xíng gāo jí jiào chē de shāng biāo fàng rù wǒ men de mèng xiǎng lǐ.
[00:44] dàn shì měi ge rén dōu xǐ huān shuǐ jīng, mài bā hè dé guó qì chē pǐn pái míng chēng, hé zuàn shí, wú shí wú kè dōu xǐ ài zhe.
[00:48] pēn qì fēi jī, dǎo yǔ, bèi jīn liàn tiáo shuān zhù de lǎo hǔ.
[00:51] wǒ men háo bù jiè yì, zài nǐ de ài qíng lǐ, wǒ men réng rán gēn bu shàng nǐ de jiǎo bù.
[00:56] wǒ men yǒng yuǎn bú huì shì huáng shì guì zú.
[01:00] yīn wèi nà bú shì liú tǎng zài wǒ men xuè yè lǐ de dōng xī.
[01:02] nà zhǒng guāng huī lux shì zhào míng dān wèi, zhè lǐ yǐn shēn guāng bù shǔ yú wǒ men.
[01:05] wǒ men kě wàng de shì yī zhǒng jié rán bù tóng de máng lù de shēng huó.
[01:07] ràng wǒ chéng wéi nǐ de lǐng dǎo zhě,
[01:11] nǐ kě yǐ chēng hū wǒ wèi nǚ wáng fēng
[01:13] qīn ài de wǒ jiāng kòng zhì nǐ
[01:18] ràng wǒ huó zài nà mèng huàn lǐ.
[01:25] wǒ hé péng yǒu men yì qǐ jiě kāi le mì mǎ.
[01:30] wǒ men zài qù Party de huǒ chē shàng shù zhe wǒ men suǒ yōng yǒu de měi yuán.
[01:36] ér nèi xiē rèn shi wǒ men de rén zhī dào wǒ men duì zhè lè cǐ bù pí,
[01:45] wǒ men bú shì cóng qián guàn zi lǐ chū lái de.
[01:47] dàn shì měi shǒu gē dōu xiàng jīn yá, huī é, zài yù shì lǐ yóu wán.
[01:51] wǒ men de xuè tǒng, zhǎng lǐ fú, lǚ guǎn fáng jiān nèi de lā jī,
[01:54] wǒ men dōu háo bù zài yì, wǒ men bǎ kǎ dí lā kè fàng rù wǒ men de mèng xiǎng lǐ.
[01:59] dàn shì měi ge rén dōu xǐ huān shuǐ jīng, mài bā hè, zuàn shí, měi shí měi kè dōu xǐ ài zhe.
[02:03] pēn qì fēi jī, dǎo yǔ, bèi jīn liàn tiáo shuān zhù de lǎo hǔ men,
[02:06] wǒ men háo bù jiè yì, zài nǐ de ài qíng lǐ, wǒ men réng rán gēn bu shàng nǐ de jiǎo bù
[02:10] wǒ men yǒng yuǎn bú huì chéng wéi huáng shì guì zú.
[02:14] nà bú shì wǒ men de mìng
[02:17] nà zhǒng guāng huī bù yīng gāi shǔ yú wǒ men
[02:19] wǒ men kě wàng de shì lìng yī zhǒng máng lù de shēng huó.
[02:22] ràng wǒ chéng wéi nǐ de lǐng dǎo zhě,
[02:25] nǐ kě yǐ chēng hū wǒ wèi nǚ wáng fēng
[02:28] qīn ài de wǒ jiāng kòng zhì nǐ
[02:33] ràng wǒ huó zài wǒ de mèng huàn lǐ,
[02:35]
[02:41] wǒ men bǐ wǒ men suǒ zuò de mèng xiǎng yào wěi dà,
[02:43] wǒ ài shàng le zuò wéi huáng hòu de gǎn jué.
[02:46]
[02:52] shēng huó jiù shì wú xū zài yì de yóu xì
[02:54] zài nǐ de ài qíng lǐ, wǒ men réng rán gēn bu shàng nǐ de jiǎo bù.
[02:56] wǒ men yǒng yuǎn bú huì shì huáng shì guì zú.
[03:00] nà bú huì liú rù wǒ men de xuè yè lǐ
[03:02] nà zhǒng huáng shì de guāng huī bù shǔ yú wǒ men
[03:05] wǒ men kě wàng lìng yī zhǒng máng lù de shēng huó
[03:07] ràng wǒ chéng wéi nǐ de lǐng dǎo rén,
[03:11] nǐ kě yǐ chēng hū wǒ nǚ wáng fēng
[03:13] qīn ài de, wǒ jiāng kòng zhì zhe nǐ
[03:18] ràng wǒ huó zài zhè zhǒng mèng huàn lǐ