Gravedigger

歌曲 Gravedigger
歌手 Architects
专辑 Lost Forever // Lost Together

歌词

[offset:0]
[00:16.50] An iron fist in a velvet glove.
[00:20.33] Another vulture posing as a dove.
[00:24.41] Do you have no shame?
[00:26.56] Look at what you've become.
[00:28.44] You are the reason we are bitter
[00:31.04] and then some.
[00:32.31]
[00:38.73] ...bitter and then some.
[00:43.53]
[00:48.70] They sing of saviours,
[00:49.53]
[00:50.58] we sing of sorrow.
[00:52.42] But we're still holding on for dear life.
[00:56.47] You sold us all down the river.
[00:59.40] I hope you choke on the vows
[01:01.65] that you failed to deliver.
[01:04.64] You said you'd change the world,
[01:06.54]
[01:07.09] but death still flies east.
[01:09.17] The blind lead the blind,
[01:10.82] so we bomb for peace.
[01:12.44] Gravedigger
[01:14.68] there's blood on your hands.
[01:17.70] You built this empire on salt and sand.
[01:20.78] Not all is fair in love and war.
[01:24.36] History repeats, we've seen this all before.
[01:30.90] We've given the vampires the keys
[01:35.64] to the blood bank.
[01:43.81]
[01:44.73] They say the more things change,
[01:46.68] the more they stay the same.
[01:48.50] While the liars leech, the crooked preach.
[01:54.65] So lie through your teeth,
[01:57.11] lie like you mean it.
[01:58.97] It beggars belief, do you really think
[02:02.29] that we still fucking believe it?
[02:07.53]
[02:08.70] You fucking parasite.
[02:11.55]
[02:16.74] There's no room in here for an honest man,
[02:20.80]
[02:21.93] only callous and cold hearts.
[02:25.04] Gravedigger
[02:27.09] there's blood on your hands.
[02:29.66] You built this empire on salt and sand.
[02:32.82] Not all is fair in love and war.
[02:36.36] History repeats, we've seen it all before.
[02:41.21] Oppressor, you built this empire on salt and sand.
[02:49.60] Oppressor, you built this empire on salt and sand.
[02:58.22]
[03:12.65] An iron fist in a velvet glove.
[03:16.41] Another vulture posing as a dove.
[03:20.60] Do you have no shame?
[03:22.54] Look at what you've become.
[03:24.36] You are the reason we are bitter and then some.
[03:29.73]
[03:32.68] ...bitter and then some.
[03:44.73] They sing of saviours, we sing of sorrow.
[03:48.60] But we're still holding on for dear life.
[03:54.86]

歌词大意

[00:16.50] wài kuān nèi yán, wài róu nèi gāng
[00:20.33] tān lán xū wěi, tiān zhēn wú xié
[00:24.41] nǐ bù gǎn dào guǎ lián xiǎn chǐ ma?
[00:26.56] kàn kàn nǐ biàn chéng le shén me
[00:28.44] nǐ shì wǒ men tòng kǔ de yuán yīn
[00:31.04] ér qiě hái yuǎn bù zhǐ cǐ
[00:38.73] tòng kǔ hái yuǎn bù zhǐ cǐ
[00:48.70] tā men gē sòng jiù shì zhǔ
[00:50.58] wǒ men chàng dé bēi tòng yù jué
[00:52.42] dàn wǒ men réng zài wèi huó mìng ér jiān chí
[00:56.47] nǐ bǎ wǒ men dōu chū mài le
[00:59.40] wǒ xī wàng nǐ néng qiā zhù wǒ de shì yán
[01:01.65] nǐ wèi néng shí xiàn
[01:04.64] nǐ shuō guò nǐ huì gǎi tiān huàn dì
[01:07.09] dàn sǐ wáng réng zài dōng fāng áo xiáng
[01:09.17] máng rén dài lǐng máng rén
[01:10.82] suǒ yǐ wǒ men yào zhà diào hé píng
[01:12.44] mái zàng zhě
[01:14.68] nǐ shǒu shàng zhān mǎn le xiān xuè
[01:17.70] nǐ zài yán hé shā shàng jiàn lì dì guó
[01:20.78] ài qíng hé zhàn zhēng bìng bù quán shì gōng píng de
[01:24.36] lì shǐ yī zài chóng yǎn, wǒ men mù dǔ le quán guò chéng
[01:30.90] wǒ men gěi jí xī xiě guǐ yào shi
[01:35.64] zài xuè kù lǐ
[01:44.73] tā men shuō shì qíng biàn de yuè duō
[01:46.68] tā men bǎo chí bù biàn de cì shù yuè duō
[01:48.50] ér shuō huǎng zhī rén, zé shì wāi qū de xuān yáng
[01:54.65] suǒ yǐ tǎng zài nǐ de yá chǐ shàng ba
[01:57.11] xiàng nǐ shuō de nà yàng sā huǎng
[01:58.97] zhè ràng rén nán yǐ zhì xìn, nǐ zhēn de rèn wéi
[02:02.29] wǒ men hái zài xiāng xìn ma?
[02:08.70] nǐ zhè gāi sǐ de jì shēng chóng
[02:16.74] zhè lǐ yà gēn bù cún zài chéng shí de rén
[02:21.93] jǐn yǒu lěng kù wú qíng de xīn zàng
[02:25.04] mái zàng zhě
[02:27.09] nǐ shǒu shàng zhān mǎn le xiān xuè
[02:29.66] nǐ zài yán hé shā shàng jiàn lì dì guó
[02:32.82] ài qíng hé zhàn zhēng bìng bù quán shì gōng píng de
[02:36.36] lì shǐ yī zài chóng yǎn, wǒ men mù dǔ le quán guò chéng
[02:41.21] yā pò zhě, nǐ zài yán hé shā shàng jiàn lì dì guó
[02:49.60] yā pò zhě, nǐ zài yán hé shā shàng jiàn lì dì guó
[03:12.65] wài kuān nèi yán, wài róu nèi gāng
[03:16.41] tān lán xū wěi, tiān zhēn wú xié
[03:20.60] nǐ bù gǎn dào guǎ lián xiǎn chǐ ma?
[03:22.54] kàn kàn nǐ biàn chéng le shén me
[03:24.36] nǐ shì wǒ men tòng kǔ de yuán yīn, ér qiě hái yuǎn bù zhǐ cǐ
[03:32.68] tòng kǔ hái yuǎn bù zhǐ cǐ
[03:44.73] tā men zài gē sòng jiù shì zhǔ, wǒ men chàng dé bēi tòng yù jué
[03:48.60] dàn wǒ men réng zài wèi huó mìng ér jiān chí