The Blanket of Night

歌曲 The Blanket of Night
歌手 Elbow
专辑 The Take Off And Landing Of Everything

歌词

[offset:0]
[00:27.96] Paper cup of the boat
[00:31.76]
[00:33.35] Heaving chest of the sea
[00:37.26]
[00:38.81] Carry both of us,
[00:41.13] Carry her, carry me
[00:46.31]
[00:49.67] From the place we were born
[00:53.49]
[00:54.97] To the land of the free
[00:58.85]
[01:00.17] Carry both of us,
[01:02.93] Carry her, carry me
[01:07.13]
[01:14.04] The ocean that bears us from our home
[01:23.39]
[01:24.55] Could save us, or take us for its own
[01:35.61] The danger that life should lead us in
[01:45.93]
[01:46.54] My angel, could I have steered us clear?
[01:57.18]
[02:07.07] Gone the light from her eyes
[02:11.21]
[02:12.49] With the lives that we made
[02:16.01]
[02:17.80] Just the two of us
[02:20.37] In the night, on the waves
[02:24.95]
[02:28.96] Moving silent her lips
[02:33.33]
[02:34.38] By the moon's only light
[02:38.35]
[02:39.66] Sewing silver prayers
[02:42.45] In the blanket of night
[02:46.50]
[02:53.32] The ocean that bears us from our home
[03:02.65]
[03:03.82] Could save us, or take us for its own
[03:14.12]
[03:14.85] The danger that life should lead us in
[03:24.96]
[03:25.66] My angel, could I have steered us clear?
[03:36.39]
[03:57.05] Paper cup of the boat
[04:00.71]
[04:02.54] Heaving chest of the sea
[04:06.84]
[04:07.96] Carry both of us,
[04:10.24] Or swallow her, swallow me

歌词大意

[00:27.96] zhǐ bēi yí yàng de xiǎo chuán
[00:33.35] suí hǎi hū xī piāo líng
[00:38.81] zài zhe wǒ men
[00:41.13] tā, hé wǒ
[00:49.67] cóng chū shēng zhī dì
[00:54.97] qù wǎng zì yóu zhī jìng
[01:00.17] zài zhe wǒ men
[01:02.93] tā, hé wǒ
[01:14.04] chéng zài wǒ men cóng jiā yuǎn háng de shēn yáng
[01:24.55] zhěng jiù wǒ men, yě huì tūn shì wǒ men
[01:35.61] shēng mìng jiāng wǒ men yòu rù wēi xiǎn
[01:46.54] wǒ de tiān shǐ, kě fǒu zhěng jiù wǒ men huí fù qīng míng?
[02:07.07] tā yǎn zhōng de xīng máng
[02:12.49] suí zhe wǒ men suǒ zuò de yī qiè xiāo shī
[02:17.80] zhǐ yǒu wǒ men kàn jiàn
[02:20.37] zài yè lǐ, bō tāo zhī shàng
[02:28.96] tā qīng qǐ de zuǐ chún
[02:34.38] zài yuè guāng lǐ
[02:39.66] gōu zhī chū yín sè de qí dǎo
[02:42.45] zài yè sè de lǒng zhào xià
[02:53.32] chéng zài wǒ men cóng jiā yuǎn háng de shēn yáng
[03:03.82] zhěng jiù wǒ men, yě huì tūn shì wǒ men
[03:14.85] shēng mìng jiāng wǒ men yòu rù wēi xiǎn
[03:25.66] wǒ de tiān shǐ, kě fǒu zhěng jiù wǒ men huí fù qīng míng?
[03:57.05] zhǐ bēi yí yàng de xiǎo chuán
[04:02.54] suí hǎi hū xī piāo líng
[04:07.96] zài zhe wǒ men
[04:10.24] huò tūn shì tā, tūn shì wǒ