Jealous (I Ain't With It)

歌曲 Jealous (I Ain't With It)
歌手 Chromeo
专辑 White Women

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:15.51] I got strung up from our loving
[00:17.87] I wish you cared to see
[00:19.58] But she only cares when she's got the time
[00:22.96] And I fret so much about our loving
[00:25.27] I wish she'd let me be
[00:27.12] But our destinies got us intertwined
[00:30.37] And is it really my fault
[00:34.13] I get a shiver when I see you with those other guys
[00:38.06] Wearing the jacket I bought
[00:41.57] I can't help but lose my temper and I don't know why
[00:45.53] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[00:49.15] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[00:53.04] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[00:56.60] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[01:00.51] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[01:04.33] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[01:07.70] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[01:11.48] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[01:16.09] What is she thinking, too much uncertainty
[01:20.03] Why can't she give some sort of sign
[01:23.80] You know and I know, a thing or two about loyalty
[01:27.20] Ooh but that girl don't pay no mind
[01:30.41] So is it really my fault
[01:34.09] I get a shiver when I see you with those other guys
[01:38.02] Wearing the jacket I bought
[01:41.56] I can't help but lose my temper and I don't know why
[01:45.47] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[01:49.01] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[01:52.80] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[01:56.65] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[02:00.59] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[02:04.01] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[02:07.78] I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
[02:11.54] I ain't with it, I ain't with it, tu tu tu
[02:15.91]
[02:30.45] I get strung up from her loving
[02:32.64] I wish she cared to see
[02:34.60] But she only cares when she so inclined
[02:37.82] And I fret so much about her loving
[02:40.24] I wish she'd let me be
[02:42.09] But her destiny got us so intertwined
[02:45.40]
[02:49.97] To not let this play with my mind
[02:52.94] But when the boys from out of town
[02:55.16] They come back around
[02:57.17] I feel like committing a crime, yeah
[03:00.46] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[03:04.18] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[03:07.75] I get jealous, but I'm too cool to admit it
[03:11.54] When the fellas, talk to my girl I ain't with it
[03:15.29] I get jealous, (ooh ooh ooh) but I'm too cool to admit it
[03:19.18] When the fellas, (ooh ooh ooh) talk to my girl I ain't with it
[03:23.00] I get jealous, (ooh ooh ooh) but I'm too cool to admit it
[03:26.57] When the fellas, (ooh ooh ooh) talk to my girl I ain't with it
[03:31.73]

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:15.51] wǒ duì wǒ men de ài huǒ gǎn dào xīng fèn
[00:17.87] xī wàng nǐ néng kàn chū lái
[00:19.58] dàn tā zhǐ yǒu zài xián xiá shí cái niǎo wǒ
[00:22.96] wǒ duì zhè duàn gǎn qíng gǎn dào xīn lǐ huǒ liǎo
[00:25.27] wǒ xún sī zhe tā gān cuì ràng wǒ zǒu le suàn
[00:27.12] dàn wǒ men de mìng yùn yòu ràng wǒ men jiū chán bù qīng
[00:30.37] zhēn de shì běn bǎo bǎo de cuò ma
[00:34.13] dāng wǒ kàn dào nǐ hé bié de jiā huo zài yì qǐ shí wǒ hǔ qū yī zhèn
[00:38.06] chuān zhe wǒ mǎi de jiá kè
[00:41.57] yě bù zào wèi shà bǎo bǎo huì rěn bú zhù fā pí qì
[00:45.53] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[00:49.15] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zài yì
[00:53.04] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[00:56.60] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng dōu bù zhī dào
[01:00.51] wǒ bù zhī dào, bù zhī dào, bù zhī dào
[01:04.33] wǒ bù zài yì, bù zài yì, bù zài yì
[01:07.70] wǒ bù zhī dào, bù zhī dào, bù zhī dào
[01:11.48] wǒ bù zài yì, bù zài yì, bù zài yì
[01:16.09] tā dào dǐ zài xiǎng shà, jiǎn zhí cāi bu tòu
[01:20.03] wèi shà tā jiù bù gěi gè tí shì ne
[01:23.80] nǐ wǒ dōu zhī dào nà me diǎn ér guān yú zhōng chéng de shì ér
[01:27.20] kě shì ō lǎo xiōng, nà mèi zǐ gēn běn bù zài hu zhè gè
[01:30.41] suǒ yǐ zhè zhēn shì běn bǎo bǎo de cuò ma
[01:34.09] dāng wǒ kàn dào nǐ hé bié de jiā huo zài yì qǐ shí wǒ hǔ qū yī zhèn
[01:38.02] chuān zhe wǒ mǎi de jiá kè
[01:41.56] yě bù zào wèi shà bǎo bǎo huì rěn bú zhù fā pí qì
[01:45.47] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[01:49.01] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zài yì
[01:52.80] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[01:56.65] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zhī dào
[02:00.59] wǒ bù zhī dào, bù zhī dào, bù zhī dào
[02:04.01] wǒ bù zài yì, bù zài yì, bù zài yì
[02:07.78] wǒ bù zhī dào, bù zhī dào, bù zhī dào
[02:11.54] wǒ bù zài yì, bù zài yì, nǐ nǐ nǐ
[02:15.91]
[02:30.45] wǒ duì wǒ men de ài huǒ gǎn dào xīng fèn
[02:32.64] xī wàng nǐ néng kàn chū lái
[02:34.60] dàn tā zhǐ yǒu zài yǒu xìng zhì shí cái zhù yì wǒ
[02:37.82] wǒ duì zhè duàn gǎn qíng gǎn dào xīn lǐ huǒ liǎo
[02:40.24] wǒ xún sī zhe tā gān cuì ràng wǒ zǒu le suàn
[02:42.09] dàn shì tā mìng yùn jiù shì zhè yàng ràng wǒ men jiū chán bù qīng
[02:45.40] Back in 2011, I decided bǎo bǎo jué dìng huí dào 2011 nián
[02:49.97] bù ràng zhè gǎn qíng wán nòng wǒ cuì ruò de xīn líng
[02:52.94] dàn shì dāng chéng wài diǎo sī
[02:55.16] tā men dōu huí lái chán zhe nǐ shí
[02:57.17] bǎo bǎo gǎn jué xiàng fàn le zuì
[03:00.46] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[03:04.18] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zài yì
[03:07.75] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[03:11.54] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zhī dào
[03:15.29] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[03:19.18] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zài yì
[03:23.00] bǎo bǎo dù huǒ zhōng shāo, kě shì bǎo bǎo gāo lěng bǎo bǎo bù shuō
[03:26.57] dāng nèi xiē zhū hé wǒ de bái cài dā shàn shí bǎo bǎo zhuāng bù zhī dào
[03:31.73]