Taste My Own Tears

歌曲 Taste My Own Tears
歌手 Paloma Faith
专辑 A Perfect Contradiction

歌词

[00:07.00] What would it take for me to feel glad?
[00:12.43] I'm a dead girl walking with no shoes again
[00:16.05] It's been a long coming since somebody hurt me
[00:21.91] Someone kiss me on my neck!
[00:24.26] I was addicted to your danger, but now I fall asleep
[00:30.53] And the angels weep
[00:32.60] It's been a long time coming since somebody move me
[00:38.43] Someone got a hold on me
[00:41.58]
[00:42.13] And it's making me cradle
[00:44.38]
[00:45.09] Cause I can't stop thinking of you
[00:48.22]
[00:50.14] Oh, nothing can save me
[00:52.57] Can't help coming back
[00:55.43] Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[01:00.45]
[01:04.06] Why would I do this to myself again
[01:07.25] Drag myself through the day while I see the end
[01:11.36] It's been a long time coming since somebody knew me
[01:17.15] Someone got inside my head
[01:19.60] My heart is aching with this loneliness
[01:23.64] Tempted to call you to sleep in my bed
[01:27.72] It's been a long time coming since somebody touched me
[01:33.66] Someone got a hold on me
[01:37.39] And it's making me cradle
[01:40.62] Cause I can't stop thinking of you
[01:43.21]
[01:45.64] Oh, nothing can save me
[01:47.94] Can't help coming back
[01:50.42] Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[01:56.69] Baby, baby, baby, I'm a month to a flame
[02:04.69] When I'm evil, I can't hold myself back
[02:09.49] This love can't be tamed, baby, baby
[02:14.76] It's making me crazy
[02:17.06]
[02:18.54] Cause I can't stop thinking of you
[02:22.07]
[02:24.55] Knowing nothing can save me
[02:26.92] Can't help coming back
[02:29.37] Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[02:35.12] It's making me crazy
[02:37.74]
[02:38.46] Cause I can't stop thinking of you
[02:42.65] Knowing nothing can save me
[02:45.22] Can't help coming back
[02:47.79] Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[02:56.82]

歌词大意

[00:07.00] shén me néng shǐ wǒ gǎn jué yú kuài?
[00:12.43] wǒ shī hún luò tuò, diū le xié wà
[00:16.05] méi rén lái shāng hài wǒ, yě hǎo
[00:21.91] zài yě wú rén lái wěn wǒ de bó gěng
[00:24.26] dāng shí de yī shí chōng dòng, shǐ wǒ ài shàng le nǐ, kě xiàn zài ne?
[00:30.53] tīng nà tiān shǐ kū qì
[00:32.60] méi rén lái lǐ cǎi wǒ, yě hǎo
[00:38.43] zài yě wú rén huì zhuā zhù wǒ shǒu
[00:42.13] wǒ dùn wù le
[00:45.09] wǒ bù néng wàng jì nǐ
[00:50.14] yě méi shén me kě zhěng jiù wǒ
[00:52.57] kě xī, wǒ men huí bú dào cóng qián
[00:55.43] zhí zhī lèi zhī hé wèi, fāng dǒng zì jǐ wú zhī
[01:04.06] hé bì zài ràng zì jǐ xīn shāng
[01:07.25] dàn piāo miǎo dù rì, zhí jiàn jié jú, jiù shì wǒ men xiǎng yào de shēng huó ma?
[01:11.36] méi rén lái guān xīn wǒ, yě hǎo
[01:17.15] zài yě wú rén qián rù wǒ nǎo hǎi
[01:19.60] bàn zhe gū dú, tòng kǔ dù rì
[01:23.64] céng xiǎng hé nǐ gòng zhěn rù mián, què shì chī xīn
[01:27.72] méi rén lái chù dòng wǒ, yě hǎo
[01:33.66] zài yě wú rén zhuā zhù wǒ shǒu
[01:37.39] wǒ jué wù le
[01:40.62] wǒ bù néng wàng jì nǐ
[01:45.64] yě méi shén me kě zhěng jiù wǒ
[01:47.94] kě xī, wǒ men huí bú dào cóng qián
[01:50.42] zhí zhī lèi zhī hé wèi, fāng dǒng zì jǐ wú zhī
[01:56.69] qīn ài de, nǐ kě zhī, wǒ jiù xiàng fēi é pū huǒ
[02:04.69] wǒ xiǎng bà zhàn nǐ de quán bù, kě dào tóu lái, què shì jié rán yī shēn
[02:09.49] ài bù kě yǎn gài
[02:14.76] wǒ shì fēng le
[02:18.54] wǒ bù néng wàng jì nǐ
[02:24.55] zhī shì méi shén me kě zhěng jiù wǒ
[02:26.92] zhǐ shì kě xī, wǒ men huí bú dào cóng qián
[02:29.37] zhí zhī lèi zhī hé wèi, fāng dǒng zì jǐ wú zhī
[02:35.12] wǒ shì shǎ le
[02:38.46] wǒ bù néng wàng jì nǐ
[02:42.65] zhī shì méi shén me kě zhěng jiù wǒ
[02:45.22] zhǐ shì kě xī, wǒ men huí bú dào cóng qián
[02:47.79] zhí zhī lèi zhī hé wèi, fāng dǒng zì jǐ wú zhī