Dinner At Eight

歌曲 Dinner At Eight
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Vibrate:The Best Of

歌词

[00:15.77] No matter how strong
[00:19.29] I'm gonna take you down
[00:21.75] With one little stone
[00:26.08] I'm gonna break you down
[00:28.07] And see what you're worth
[00:32.57] What you're really worth to me
[00:41.08]
[00:41.81] Dinner at eight was okay
[00:47.14] Before the toast full of blames
[00:52.24] It was great until those old magazines
[00:58.32] Got us started up again
[01:03.27] Actually it was probably me again
[01:15.34]
[01:16.10] Why is it so
[01:21.05] That I've always been the one who must go
[01:26.67] That I've always been the one told to flee
[01:33.03] When it fact you were the one long ago
[01:44.03] Actually in the drifting white snow
[01:54.16] You left me
[01:59.21]
[02:02.44] So put up your fists and I'll put up mine
[02:14.44] No running away from the scene of the crime
[02:26.52] God's chosen a place
[02:30.12] Somewhere near the end of the world
[02:37.65] Somewhere near the end of our lives
[02:45.13]
[02:45.77] But 'til then no, Daddy, don't be surprised
[02:52.47] If I wanna see the tears in your eyes
[02:59.16] Then I know it had to be long ago
[03:09.71] Actually in the drifting white snow
[03:19.98] You loved me
[03:27.57]
[03:29.47] No matter how strong
[03:34.34] I'm gonna take you down
[03:36.38] With one little stone
[03:42.25] I'm gonna break you down
[03:43.47] And see what you're worth
[03:47.42] What you're really worth to me
[03:54.59]

歌词大意

[00:15.77] wú lùn nǐ yǒu duō qiáng zhuàng
[00:19.29] wǒ zǒng huì bǎ nǐ dǎ dǎo
[00:21.75] zhǐ yòng yí kuài xiǎo xiǎo de shí tou
[00:26.08] wǒ jiāng yào bǎ nǐ dǎ bài
[00:28.07] rán hòu cái huì kàn qīng, nǐ duì wǒ ér yán
[00:32.57] duì wǒ ér yán dào dǐ yì wèi zhe shén me
[00:41.81] bā diǎn zhōng de wǎn cān yě hái xíng
[00:47.14] zài kǎo miàn bāo piān zhān mǎn zé bèi zhī qián
[00:52.24] zài nèi xiē jiù zá zhì yòu ràng wǒ men zhēng chǎo zhī qián
[00:58.32] tā hái shì hěn bù cuò de
[01:03.27] hǎo ba, xiān chǎo qǐ lái de rén shì wǒ
[01:16.10] wèi shí me zǒng shì zhè yàng
[01:21.05] wèi shí me wǒ zǒng shì nà gè yào lí kāi de rén
[01:26.67] wèi shí me wǒ zǒng shì nà gè bèi gǎn zǒu de rén
[01:33.03] míng míng hěn zǎo yǐ qián, nǐ cái shì nà gè rén
[01:44.03] nà gè zài fēn fēi de bái xuě zhōng
[01:54.16] lí kāi wǒ de rén
[02:02.44] suǒ yǐ liàng chū nǐ de quán tou ba, wǒ yě bú huì chéng ràng
[02:14.44] bú yào zài táo bì nà gè zuì è de chǎng jǐng le
[02:26.52] shàng tiān xuǎn zhòng le yí gè dì fāng
[02:30.12] yí gè jiē jìn shì jiè jìn tóu de dì fāng
[02:37.65] yí gè jiē jìn shēng mìng jìn tóu de dì fāng
[02:45.77] rú guǒ nǐ shū le, fù qīn, qǐng bú yào tài guò jī dòng
[02:52.47] rú guǒ wǒ xiǎng kàn nǐ liú lèi de yàng zi
[02:59.16] wǒ hái bù rú huí xiǎng qǐ yǐ qián
[03:09.71] zài fēn fēi de bái xuě zhōng
[03:19.98] nǐ ài zhe wǒ de shí hòu
[03:29.47] wú lùn nǐ yǒu duō qiáng zhuàng
[03:34.34] wǒ zǒng huì bǎ nǐ dǎ dǎo
[03:36.38] zhǐ yòng yí kuài xiǎo xiǎo de shí tou
[03:42.25] wǒ jiāng yào bǎ nǐ dǎ bài
[03:43.47] rán hòu cái huì kàn qīng, nǐ duì wǒ ér yán
[03:47.42] duì wǒ ér yán dào dǐ yì wèi zhe shén me