金木犀

歌曲 金木犀
歌手 Dew
专辑 花図鑑(初回限定盘)

歌词

[00:00.99] 金木犀
[00:09.25]
[00:11.86] 自転車でゆきましょう　心地よい風が頬に
[00:22.97] 人ごみの電車よりも　汗をかいてまでも楽しめよ
[00:33.69]
[00:45.05] 立ち乗りをして　空に近い空気を吸えば気も晴れる
[00:56.26] この坂をこえればすぐ　あの頃へ戻れるような
[01:08.96]
[01:17.61] あの日　あの道は　忘れない
[01:23.03] オレンジの愛でいっぱい
[01:28.68] 二人の秘密は絶対
[01:34.81] 時を戻すひとつのカギ
[01:40.50] 帽子につめた金木犀
[01:45.48] 匂いと化して私を呼び戻す
[01:51.49] 他愛もないあの日の想い出は
[01:56.31] 甘い匂いの秋模様
[02:02.47]
[02:13.48] 覚えきれない想い出を二等分してあげましょう
[02:24.52] あの日の君はこの私に　あの夜の星は君にあげる
[02:35.55] すねたりしないで　ひとつひとつ思い出すように話そうよ
[02:46.58] ひとつの声も漏らさぬよう　もっと近くでお話してよ
[02:59.27]
[03:08.15] 何から話せばいいのだろう
[03:13.37] 膨らむ気持ちでいっぱい
[03:18.89] 二人の秘密は絶対
[03:24.85] からめた小指で守るから
[03:30.50] また動き出すあの時計
[03:35.34] 花びらが針を狂わす　時間さえも
[03:41.35] 散らないでと願ったあの頃に
[03:46.31] 甘い匂いの秋模様
[03:51.84]
[03:53.28] そんな風が吹いたから
[03:58.81] ごめんね　思い出すわ
[04:04.16] 私がまだ持ってるのは終わりのない優しさだけ
[04:15.14]
[04:17.47] 帽子につめた金木犀
[04:22.66] 匂いと化して私を呼び戻す
[04:28.66] 他愛もないあの日の思い出を
[04:33.51] 紅の空に散りばめた
[04:39.82]
[04:45.36] 収録：「croquis」　発売日：2006/08/23
[04:50.87]
[04:56.41] ~おわり~
[05:14.33]

拼音

[00:00.99] jīn mù xī
[00:09.25]
[00:11.86] zì zhuǎn chē　 xīn dì fēng jiá
[00:22.97] rén diàn chē　 hàn lè
[00:33.69]
[00:45.05] lì chéng　 kōng jìn kōng qì xī qì qíng
[00:56.26] bǎn　 qǐng tì
[01:08.96]
[01:17.61] rì　 dào　 wàng
[01:23.03] ài
[01:28.68] èr rén mì mì jué duì
[01:34.81] shí tì
[01:40.50] mào zi jīn mù xī
[01:45.48] bi huà sī hū tì
[01:51.49] tā ài rì xiǎng chū
[01:56.31] gān bi qiū mó yàng
[02:02.47]
[02:13.48] jué xiǎng chū èr děng fēn
[02:24.52] rì jūn sī　 yè xīng jūn
[02:35.55] 　 sī chū huà
[02:46.58] shēng lòu　 jìn huà
[02:59.27]
[03:08.15] hé huà
[03:13.37] péng qì chí
[03:18.89] èr rén mì mì jué duì
[03:24.85] xiǎo zhǐ shǒu
[03:30.50] dòng chū shí jì
[03:35.34] huā zhēn kuáng　 shí jiān
[03:41.35] sàn yuàn qǐng
[03:46.31] gān bi qiū mó yàng
[03:51.84]
[03:53.28] fēng chuī
[03:58.81] 　 sī chū
[04:04.16] sī chí zhōng yōu
[04:15.14]
[04:17.47] mào zi jīn mù xī
[04:22.66] bi huà sī hū tì
[04:28.66] tā ài rì sī chū
[04:33.51] hóng kōng sàn
[04:39.82]
[04:45.36] shōu lù: croquis　 fā mài rì: 2006 08 23
[04:50.87]
[04:56.41]
[05:14.33]

歌词大意

[00:00.99]
[00:11.86] qí zhe zì xíng chē chū fā ba, qù ràng liǎn jiá gǎn shòu nà qiè yì de qīng fēng
[00:22.97] bǐ qǐ rén cháo yōng jǐ de diàn chē, jiù suàn qí dé hàn liú mǎn miàn yě néng lè zài qí zhōng
[00:45.05] zhàn qǐ lái qí zhe chē, hū xī zhuó kào jìn tiān kōng de qì xī, xīn qíng yě biàn de chàng kuài qǐ lái
[00:56.26] pá shàng zhè duàn pō dào, hǎo xiàng jiù néng mǎ shàng huí dào cóng qián yí yàng
[01:17.61] wàng bù liǎo nà tiān de nà duàn lù tú
[01:23.03] mǎn shì jú zi wèi dào de suān suān tián tián de ài
[01:28.68] liǎng rén de mì mì yí dìng
[01:34.81] shì yī bǎ néng dǎ kāi guò wǎng shí guāng de yào shi
[01:40.50] dài zài mào zi shàng de jīn mù xī
[01:45.48] huà wéi lìng rén huái niàn de qì xī, jiāng wǒ huàn huí cóng qián
[01:51.49] jì yì zhōng nèi xiē wú suǒ shì shì de rì zi
[01:56.31] yóu rú mí màn zhe gān tián qì xī de qiū tiān jǐng sè
[02:13.48] nèi xiē shù bu jìn de huí yì, jiù fēn yī bàn gěi nǐ ba
[02:24.52] wǒ bǎ nà gè yè wǎn de xīng xīng sòng gěi nǐ, nǐ yě bǎ wǎng rì de nǐ liú gěi wǒ ba
[02:35.55] bú yào bù hǎo yì sī la, ràng wǒ men lái cù xī ér tán, bǎ guò wǎng yì diǎn yì diǎn huí yì qǐ lái ba
[02:46.58] zài kào jìn yì diǎn, lái wěi wěi ér tán ba, bú yào lòu tīng bǐ cǐ de rèn hé yí gè yīn jié
[03:08.15] cóng nǎ lǐ kāi shǐ shuō cái hǎo ne
[03:13.37] nà mǎn zài de sī xù dōu kuài mǎn yì chū lái le
[03:18.89] liǎng rén de mì mì yí dìng
[03:24.85] huì bèi dǎ guò gōu gōu de xiǎo zhǐ suǒ shǒu hù
[03:30.50] zài cì zhuàn dòng qǐ lái de shí zhēn
[03:35.34] bèi huā ér men rǎo luàn, lián shí guāng de liú dòng dōu bèi rǎo luàn
[03:41.35] xǔ xià le" bú yào kū wěi xiāo sàn" zhè gè yuàn wàng de nà duàn guò wǎng
[03:46.31] yóu rú mí màn zhe gān tián qì xī de qiū tiān jǐng sè
[03:53.28] bèi zhè yàng de qīng fēng chuī fú zhe
[03:58.81] " bù hǎo yì sī ya", yī bù xiǎo xīn jiù xiàn rù huí yì le
[04:04.16] zhǐ yǒu nà shàng wèi lěng què de wēn cún, wǒ hái jǐn jǐn wò zài shǒu zhōng
[04:17.47] dài zài mào zi shàng de jīn mù xī
[04:22.66] huà wéi lìng rén huái niàn de qì xī, jiāng wǒ huàn huí cóng qián
[04:28.66] jì yì zhōng nèi xiē wú suǒ shì shì de rì zi
[04:33.51] jiù jiāng tā men diǎn zhuì zài màn hóng de tiān kōng zhōng ba
[04:45.36]
[04:56.41]