凌辱の雨 - 歌词

[00:00.00]	作曲 : DIR EN GREY
[00:01.00]	作词 : DIR EN GREY
[00:35.00]	罪無き人さえも
[00:42.50]	生温い雨に打たれ根づく傷
[00:58.00]	嘘が今生まれ
[01:06.00]	どこかで嘘ではなくなって
[01:14.00]	いつしか言葉もこの日さえ全て
[01:18.00]	あやまちに埋もれてゆく
[01:21.50]	青く汚(けが)れない記憶抱きしめ
[01:28.50]	激情の涙に希望さえ滲(にじ)んでゆき
[01:36.20]	今を生きてゆく強ささえ…
[01:44.00]	激情に狂い嘆(なげ)き
[01:56.80]	祈りを夕日にかかげ
[02:20.00]	burning from the inside
[02:22.00]	crying with pain.
[02:25.00]	アナタニハスクエナイ
[02:48.00]	激情の涙に失った優しさとは
[02:55.50]	生まれここに与えられた愛
[03:03.00]	失った心の理由(わけ)
[03:16.00]	自分の弱さだろ…?
[03:35.00]	It is then the proof of sadness,
[03:37.00]	caused by absolute justice
[03:43.00]	In the lukewarm rain which does not stop…

[00:00.00]	zuò qǔ : DIR EN GREY
[00:01.00]	zuò cí : DIR EN GREY
[00:35.00]	zuì wú rén
[00:42.50]	shēng wēn yǔ dǎ gēn shāng
[00:58.00]	xū jīn shēng
[01:06.00]	xū
[01:14.00]	yán yè rì quán
[01:18.00]	mái
[01:21.50]	qīng wū jì yì bào
[01:28.50]	jī qíng lèi xī wàng shèn
[01:36.20]	jīn shēng qiáng
[01:44.00]	jī qíng kuáng tàn
[01:56.80]	qí xī rì
[02:20.00]	burning from the inside
[02:22.00]	crying with pain.
[02:25.00]
[02:48.00]	jī qíng lèi shī yōu
[02:55.50]	shēng yǔ ài
[03:03.00]	shī xīn lǐ yóu
[03:16.00]	zì fēn ruò?
[03:35.00]	It is then the proof of sadness,
[03:37.00]	caused by absolute justice
[03:43.00]	In the lukewarm rain which does not stop

[00:05.71]
[00:10.71]
[00:35.00]	jí shǐ shì wú zuì zhī rén
[00:42.50]	bèi wēn nuǎn de yǔ dǎ shī hòu shāng hén dōu jiāng shēng gēn
[00:58.00]	huǎng yán yǐ jīng dàn shēng
[01:06.00]	mǒu zhǒng yì yì shàng yòu bú shì huǎng yán
[01:14.00]	bù zhī bù jué jiān yán yǔ hé zhè yī rì de yī qiè
[01:18.00]	dōu jiāng yǎn mái zài zhè cuò wù zhī xià
[01:21.50]	bào jǐn bù céng bèi lán sè qīn rǎn de jì yì
[01:28.50]	zhǐ yuàn xī wàng néng jìn rùn zài zhè jī qíng de lèi shuǐ zhōng
[01:36.20]	rú jīn què bǎ shēng cún xià qù de zhè fèn jiān qiáng yě...
[01:44.00]	jī qíng ér fēng kuáng dì āi tàn zhe
[01:56.80]	jiāng qí dǎo gāo jǔ yú xī yáng zhī shàng
[02:20.00]
[02:22.00]
[02:25.00]	nǐ shì wú fǎ zhěng jiù wǒ de
[02:48.00]	zài jī qíng de lèi shuǐ zhōng shī qù de wēn róu
[02:55.50]	shì yǔ shēng jù lái bèi fù yǔ de ài
[03:03.00]	shī diào xīn líng de yuán yīn
[03:16.00]	dà gài shì zì jǐ de ruǎn ruò ba
[03:35.00]	zhè jiù shì yóu jué duì de zhèng yì
[03:37.00]	zào chéng de bēi shāng dí zhèng míng
[03:43.00]	zài zhè réng bù tíng xiē de wēn rè de yǔ zhōng...