CROW's SKY

歌曲 CROW's SKY
歌手 喜多修平
专辑 TVアニメ バクマン。 オリジナルサウンドトラック 2

歌词

[00:13.87] 深く色が消えるまで塗り潰された夜と
[00:19.50] 光が眠りについた此処は Holy World!
[00:25.18] 目を凝らせずにいるなら目を閉じてればいいさ
[00:30.81] 此処が気に入らないなら、今すぐに飛び立てばいいだけ
[00:36.39]
[00:37.39] 誰かの空ではなく、心が指し示す空へ!
[00:46.67]
[00:47.67] I can break the dark! Cause I'm deeper dark!
[00:50.37] Ah 翔けだすのさ
[00:53.39] 広げた翼は闇よりも黒く
[00:58.93] 奪われた輝きが Ah 刻みつけた
[01:04.70] 瞳の焔(ほのお)が、今名乗るのさ“CROW”!
[01:11.11]
[01:16.07] 遠く声が枯れ果てて音を無くした夜に
[01:21.67] 虚しく響く歌なら嗤(わら)え Ha! Ha! Ha!
[01:27.32] 耳を澄ませずいるなら塞いでいればいいさ
[01:32.89] 此処でなにか起こすなら、派手に騒ぎ立てればいいだけ
[01:38.46]
[01:39.46] 暗闇に捕らわれた心を奪い返すため!
[01:50.16]
[01:51.16] I was borm from dark! But I break the dark!
[01:53.86] Ah 戦うのさ
[01:57.00] 抱いた怒りはその血より赤く
[02:02.44] 手に入れた悲しみを Ah 突き放した
[02:08.22] 瞳の焔(ほのお)が、燃え尽きるまで“CROW”!
[02:14.54]
[02:40.18] 仕組まれたこの Close Sky、壊してその向こうの空へ!
[02:52.31]
[02:53.31] I can break the dark! And I surpass dark!
[02:55.89] Ah 翔けだすのさ
[02:59.08] 広げた心は空よりも青く
[03:04.59] 失った輝きを Ah 取り戻した
[03:10.35] 自由な翼で行くぜ Fly to CROW's SKY!
[03:16.73]
[03:20.38]
[03:23.85]
[03:27.97] ~END~

拼音

[00:13.87] shēn sè xiāo tú kuì yè
[00:19.50] guāng mián cǐ chǔ Holy World!
[00:25.18] mù níng mù bì
[00:30.81] cǐ chǔ qì rù jīn fēi lì
[00:36.39]
[00:37.39] shuí kōng xīn zhǐ shì kōng!
[00:46.67]
[00:47.67] I can break the dark! Cause I' m deeper dark!
[00:50.37] Ah xiáng
[00:53.39] guǎng yì àn hēi
[00:58.93] duó huī Ah kè
[01:04.70] tóng yàn jīn míng chéng" CROW"!
[01:11.11]
[01:16.07] yuǎn shēng kū guǒ yīn wú yè
[01:21.67] xū xiǎng gē chī Ha! Ha! Ha!
[01:27.32] ěr chéng sāi
[01:32.89] cǐ chǔ qǐ pài shǒu sāo lì
[01:38.46]
[01:39.46] àn àn bǔ xīn duó fǎn!
[01:50.16]
[01:51.16] I was borm from dark! But I break the dark!
[01:53.86] Ah zhàn
[01:57.00] bào nù xuè chì
[02:02.44] shǒu rù bēi Ah tū fàng
[02:08.22] tóng yàn rán jǐn" CROW"!
[02:14.54]
[02:40.18] shì zǔ Close Sky huài xiàng kōng!
[02:52.31]
[02:53.31] I can break the dark! And I surpass dark!
[02:55.89] Ah xiáng
[02:59.08] guǎng xīn kōng qīng
[03:04.59] shī huī Ah qǔ tì
[03:10.35] zì yóu yì xíng Fly to CROW' s SKY!
[03:16.73]
[03:20.38]
[03:23.85]
[03:27.97] END

歌词大意

[00:13.87] yè sè shēn nóng yī qiè sè cǎi dōu bèi tūn shì dài jìn
[00:19.50] guāng míng chén mián bù xǐng de shèng yù!
[00:25.18] ruò shì wú fǎ níng móu zhí shì bì shang yǎn biàn bù bì kàn jiàn
[00:30.81] ruò shì yàn wù zhè lǐ biàn xiàn zài mǎ shàng chōng pò yī qiè ba
[00:37.39] bù shǔ yú rèn hé rén wǒ xīn suǒ zhǐ de tiān kōng
[00:47.67] wǒ néng dǎ pò hēi àn! yīn wèi wǒ bǐ hēi yè gèng hēi!
[00:50.37] a áo xiáng ba
[00:53.39] zhǎn kāi de yǔ yì bǐ hēi àn gèng jiā hēi àn
[00:58.93] bèi duó zǒu de guāng máng a míng kè yú xīn
[01:04.70] yǎn zhōng liè yàn xióng xióng wǒ biàn shì" hēi yā"!
[01:16.07] yuǎn fāng wú shēng wú biān jì jìng de yè lǐ
[01:21.67] ruò shì xiǎng qǐ kōng xū de gē shēng hěn hěn dì cháo xiào ba hā! hā! hā!
[01:27.32] ěr biān de cáo zá ruò shì tíng bù xià lái wǔ shàng ěr duǒ jiù hǎo
[01:32.89] ruò shì chǔn chǔn yù dòng biàn suí xīn suǒ yù dà gàn yī chǎng ba
[01:39.46] wèi le duó huí bèi hēi àn qiú jìn de xīn!
[01:51.16] wǒ shēng yú hēi àn! què dǎ pò hēi àn!
[01:53.86] a zhàn dòu ba
[01:57.00] xīn zhōng de nù huǒ hóng yú xiān xuè
[02:02.44] shǒu zhōng de bēi shāng a cǐ kè jiě fàng
[02:08.22] zhí dào shuāng móu zhōng de liè yàn rán shāo dài jìn " hēi yā"!
[02:40.18] dǎ pò qiú jìn wǒ de zhè piàn jìn bì tiān kōng xiàng zhe zì yóu fēi qù!
[02:53.31] dǎ pò hēi àn! chāo yuè hēi àn!
[02:55.89] a áo xiáng ba
[02:59.08] xīn chóng huò zì yóu bǐ tiān gèng guǎng bǐ tiān gèng lán
[03:04.59] bèi duó zǒu de guāng máng a huí dào wǒ shēn shàng
[03:10.35] yǐ zì yóu de shuāng yì zhǎn chì téng fēi xiàng zhe hēi yā zhī kōng fēi qù!
[03:27.97] wán