歌曲 | かすみ 诗:京 曲:薫 |
歌手 | DIR EN GREY |
专辑 | かすみ |
[00:00.00] | 作曲 : 薫 |
[00:00.23] | 作词 : 京 |
[00:00.70] | |
[00:33.09] | 林檎飴 片手に泣いていた…月読み葬の闇へ |
[00:45.28] | “ねえママは何処にいるの?” |
[00:50.43] | 见目形 目に焼き付けて抱き締め |
[01:05.33] | 虫が鳴き騒めく 八月の祇园坂と扇子屋 |
[01:18.48] | 小さなこの子が望む 微笑んだ五月は来ない |
[01:32.46] | 紙風船を空へ高く そこには涙が溢れて |
[01:45.49] | 赤い飴玉想い出がほら 一緒に溶けて無くなる |
[02:25.10] | 目を覚ます、小さな泣き声が響く午前四時顷 |
[02:36.81] | 大好きな絵本を読み 寝かし付け暗闇の中 さよなら |
[02:52.93] | 紙風船を空へ高く そこには涙が溢れて |
[03:05.89] | 赤い飴玉想い出がほら 一緒に溶けて無くなる |
[03:19.17] | 後何年で涙は終わる? 日が枯れ落ちた葬の底は真実と… |
[03:48.72] | そよとの風も無い真昼の十三時、彼女は無口に今も畳の下 |
[00:00.00] | zuò qǔ : xūn |
[00:00.23] | zuò cí : jīng |
[00:00.70] | |
[00:33.09] | lín qín yí piàn shǒu qì yuè dú zàng àn |
[00:45.28] | " hé chǔ?" |
[00:50.43] | jiàn mù xíng mù shāo fù bào dì |
[01:05.33] | chóng míng sāo bā yuè qí yuán bǎn shàn zi wū |
[01:18.48] | xiǎo zi wàng wēi xiào wǔ yuè lái |
[01:32.46] | zhǐ fēng chuán kōng gāo lèi yì |
[01:45.49] | chì yí yù xiǎng chū yī xù róng wú |
[02:25.10] | mù jué xiǎo qì shēng xiǎng wǔ qián sì shí qǐng |
[02:36.81] | dà hǎo huì běn dú qǐn fù àn àn zhōng |
[02:52.93] | zhǐ fēng chuán kōng gāo lèi yì |
[03:05.89] | chì yí yù xiǎng chū yī xù róng wú |
[03:19.17] | hòu hé nián lèi zhōng? rì kū luò zàng dǐ zhēn shí |
[03:48.72] | fēng wú zhēn zhòu shí sān shí bǐ nǚ wú kǒu jīn dié xià |
[00:33.09] | zhī shǒu ná zhe píng guǒ táng liú xià yǎn lèi duì zhe zú yǐ mái zàng yuè sè de hēi àn fā wèn |
[00:45.28] | " mā mā dào dǐ zài nǎ lǐ ne?" |
[00:50.43] | tā de zī tài hé róng mào dōu yǐ shēn shēn zài yǎn zhōng liú xià yìn jì xiǎng yào bào jǐn tā |
[01:05.33] | chán míng shēng cáo zá fēn luàn bā yuè de qí yuán pō dào hé shàn zi xiǎo diàn |
[01:18.48] | nián yòu de tā suǒ pàn wàng de lìng rén xīn xǐ de wǔ yuè què zài yě méi yǒu dào lái |
[01:32.46] | zhǐ qì qiú xiàng kōng zhōng fēi qù cǐ shí lèi shuǐ què mǎn yì ér chū |
[01:45.49] | yǔ jì yì zhōng hóng sè de táng qiú yī bìng xiāo róng |
[02:25.10] | líng chén sì diǎn cóng mèng zhōng xǐng lái fáng jiān lǐ huí dàng zhe wēi ruò de kū shēng |
[02:36.81] | dú zhe zuì ài de huì běn zài hēi àn zhī zhōng rù shuì yǒng bié le |
[02:52.93] | zhǐ qì qiú xiàng kōng zhōng fēi qù cǐ shí lèi shuǐ què mǎn yì ér chū |
[03:05.89] | yǔ jì yì zhōng hóng sè de táng qiú yī bìng xiāo róng |
[03:19.17] | jiū jìng guò duō shào nián yǎn lèi cái huì tíng xiē? mái zàng kū sǐ de suì yuè de shēn chù shì zhēn shí hé... |
[03:48.72] | ān jìng wú fēng de zhèng wǔ 13 diǎn jīn rì de tā yī jiù chén mò bù yǔ |