第三课 病気

歌曲 第三课 病気
歌手 语言学习
专辑 新编日语（第二册）

歌词

[00:09.21] 近頃はよく雨が降ります。
[00:12.84] 天気予報によると、明日も雨だそうです。
[00:19.41] 留学の吉田さんは、頭が痛いし、手足もだるいし、少し目まいもします。
[00:26.44] それで、学校を休むことにしました。
[00:31.38] 欠席届は事務室に出すことになっているので、留学生センタの王さんに頼みました。
[00:38.91] 吉田さんは自分がきっと風邪を引いたのだろうと思って、医務室へ行って診察を受けました。
[00:50.80] 診断によると、流感だそうです。
[00:54.88] それで、薬をもらって急いで帰って休みました。
[01:00.31] ある日、留学生の渡辺さんは急に胃が激しくて痛み出して、ひどい吐き気がしました。
[01:09.80] 渡辺さんは、前の晩、豚肉をたくさん食べたと、お医者さんに言いました。
[01:17.58] お医者さん は、胃の悪い人は油物をたくさん食べてはいけないと言いました。
[01:25.38] 診断によると、さいわい軽い胃潰瘍だそうです。
[01:30.42] 今後、油物や刺激の強い食べ物はできるだけ 控えなさいと、お医者さんは渡辺さんに注意しました。
[01:44.24] （留学生センタで）
[01:46.73] 吉田　：雨もう止みましたか。
[01:48.95] 王　：いいえ、まだ降っています。
[01:52.10] 吉田　：近頃はよく降りますね。
[01:53.94] 王　：そうですね。天気予報によると、明日も雨だそうですね。
[01:59.28] 吉田　：ほんとうに嫌ですね。
[02:01.73] 私は薄着をしているせいでしょうか、少し寒気がしますね。
[02:07.16] 王　：そうですか。そういえば、吉田さんは元気がありませんね。
[02:13.27] 顔色も悪いようですよ。
[02:15.88] 吉田　：風邪を引いたらしいです。
[02:18.39] 熱があるかもしれません。
[02:21.24] 私の額に手をあててみてください。
[02:24.89] 王　：おや、熱があるようですね。
[02:28.86] どこか痛みませんか。
[02:31.45] 吉田　：頭が痛くてたまりません。
[02:34.68] 手足もだるいし、少し目まいもします。
[02:38.25] 王　：きっと風邪を引いたんでしょう。
[02:41.16] 吉田　：どうもそうらしいですね。
[02:43.54] 王　：それはいけませんね。授業に出ないで、ゆっくり休んだほうがいいですよ。
[02:47.81] 吉田　：ええ、今日は学校を休むことにします。
[02:54.31] これから、医務室へ行って診察を受けます。
[02:58.48] 王　：そのほうがいいですね。
[03:01.23] 吉田　：すみませんが、この欠席届を留学生センタの事務室に出してください。
[03:07.37] 王　：承知しました。どうぞお大事に。
[03:12.97] （留学生医務室で）
[03:15.60] 医者：どうしましたか。
[03:18.75] 吉田　：先生、どうも風邪を引いたらしいんです。
[03:21.20] 医者：どんな具合ですか。
[03:23.60] 吉田　：昨日は少し熱っぽくて、喉が痛かったんですが、今日はくしゃみと鼻水が止まらなくて、それから体もだるいし、食欲もないし…。
[03:36.23] 医者：それはいけませんね。じゃ、ちょっと見てみましょう。
[03:41.32] はい、大きく口を開けてください。
[03:44.50] 吉田　：あーん。
[03:46.41] 医者：流感のようですね。
[03:48.16] 吉田　：先週、映画館へ映画を見に行ったせいでしょう。
[03:52.70] 医者：今、とてもはやっているんですよ。
[03:55.93] 流感で休校になった学校もあるそうです。
[03:59.43] 吉田　：そうですか。
[04:01.74] 医者：熱がありますか。
[04:03.68] 吉田　：さっき寮で計りましたが、三十八度五分あるんです。
[04:08.74] 医者：咳が出ますか。
[04:11.35] 吉田　：ええ、少し出ます。
[04:13.25] 医者：では、薬をあげますから、帰りに薬局でもらってください。
[04:18.56] 吉田　：はい、わかりました。お風呂に入ってもいいですか。
[04:23.36] 医者：いいえ、今日入らないで、早く寝てください。
[04:28.44] 吉田　：お酒を飲んでもいいですか。
[04:30.89] 医者：飲まないほうがいいですね。もちろん、たばこは決して吸ってはいけませんよ。
[04:36.81] 吉田　：はい、わかりました。たばこは決して吸いません。
[04:42.92] 明日は来なくてもいいですか。
[04:44.97] 医者：いいえ、明日、もう一度来てください。
[04:49.60] 吉田　：どうも、ありがとうございました。
[04:53.50] （薬局で）
[04:55.46] 係　：吉田さん。
[04:56.45] 吉田　：はい。
[04:57.96] 係　：これ、お薬です。毎日三回、必ず飲んでください。
[05:03.42] 吉田　：赤い、小さいのを一つとピンクの、大きいのを二つですね。
[05:08.82] 係　：はい。赤い、小さいのは食事をする前に飲んでください。
[05:14.57] ピンクの、大きいのは食事をした後で飲んでください。
[05:18.58] 吉田　：はい、わかりました。どうもありがとうございました。
[05:23.15] 係　：お大事に。
[05:26.96] （留学生医務室で）
[05:29.26] 王　：ごめんください。
[05:31.50] 医者：はい、何か。
[05:33.30] 王　：すみません。留学生の渡辺さんが大変です。
[05:36.62] 医者：どうしたんですか。
[05:38.68] 王　：渡辺さんは急に胃が痛くなったんです。
[05:41.82] 医者：わかりました。すぐ行きますから。
[05:44.84] 王　：お願いします。
[05:48.63] （留学生寮で）
[05:50.38] 医者：どうしましたか。
[05:52.40] 渡辺　：胃のあたりが痛くてたまりません。
[05:55.25] 吐き気もひどいんです。
[05:57.10] 医者：いつからですか。
[05:59.10] 渡辺　：夜中からです。
[06:00.85] 医者：昨日の夜は何を食べましたか。
[06:03.84] 渡辺　：豚肉をたくさん食べました。
[06:06.31] 医者：そうですか。
[06:08.33] 胃の悪い人は脂っこいものをたくさん食べてはいけませんね。
[06:13.25] もどしませんでしたか。
[06:15.53] 渡辺　：ええ、もどしませんでした。しかし、今度のような痛みは初めてですが、以前からおなかがすくと、胃がキリキリしたり、吐き気もありましたが。。。
[06:28.27] 医者：そうですか。これまでに何か病気をしたことがありますか。
[06:33.61] 渡辺　：いいえ、今度のように胃が急に痛くなったのは初めてです。
[06:39.57] 医者：わかりました。では、見てみましょう。
[06:42.96] 渡辺　：はい、お願いします。
[06:46.65] 医者：軽い胃潰瘍かもしれませんね。
[06:49.64] 薬をあげますから、毎日飲んでください。
[06:52.33] 渡辺　：はい。
[06:54.90] 医者：油物や刺激の強い食べ物はできるだけ控えなさい。
[06:59.13] 三日後に、もう一度来てください。
[07:01.41] 渡辺　：はい、わかりました。
[07:03.75] どうもありがとうございました。
[07:05.51] 医者：どうぞ、お大事に。?
[07:10.57] 吉田
[07:12.50] 頭 あたま
[07:14.27] 手足 てあし
[07:16.44] だるい 倦乏的、慵懒的
[07:18.55] 眩暈 めまい
[07:20.37] 欠席届 けっせきとどけ
[07:22.58] 事務室 じむしつ
[07:25.23] 風を引く かぜをひく
[07:27.65] 診察 しんさつ
[07:29.73] 診断 しんだん
[07:31.97] 流感りゅうかん
[07:33.96] 薬 くすり
[07:36.10] 急ぐ いそぐ
[07:38.80] 渡辺 わたなべ
[07:40.40] 急 きゅう
[07:41.99] 胃 い
[07:44.70] 激しい はげしい
[07:45.93] 痛み出す いたみだす
[07:48.29] 吐き気 はきけ
[07:50.55] 豚肉 ぶたにく
[07:52.96] 油物 あぶらもの
[07:55.21] 胃潰瘍 いかいよう
[07:57.59] 今後 こんご
[07:59.49] 刺激 しげき
[08:01.45] 強い つよい
[08:03.50] できるだけ 尽可能
[08:05.57] 控える ひかえる
[08:07.76] 止む やむ
[08:09.65] 嫌 厭 いや
[08:11.47] 薄着 うすぎ
[08:13.53] 所為 せい 原因
[08:15.26] 寒気 さむけ
[08:17.41] 顔色 かおいろ
[08:19.45] 熱 ねつ
[08:21.86] 額 ひたい
[08:23.79] 当てる あてる 放、碰；猜测
[08:26.21] おや 哎呀
[08:28.14] 痛む いたむ
[08:30.77] 堪らない たまらない
[08:33.14] どうも 总觉得
[08:35.59] いけない 不行、不该
[08:37.76] 出る でる
[08:40.14] ゆっくり 慢慢地；舒适
[08:42.30] 承知 しょうち
[08:44.39] 大事 だいじ
[08:46.58] 熱っぽい ねつっぱい
[08:49.14] 喉 咽 のど
[08:51.40] 嚔 くしゃみ
[08:53.19] 鼻水 はなみず
[08:55.57] 食欲 しょくよく
[08:57.88] 流行る はやる
[08:59.79] 休校 きゅうこう
[09:01.81] さっき 刚才、方才
[09:03.82] 計る はかる
[09:06.28] 度 ど
[09:07.96] 分 ぶ
[09:09.77] 咳 せき
[09:11.79] 薬局 やっきょく
[09:14.13] タバコ 香烟
[09:16.48] 決して けっして
[09:18.60] 吸う すう
[09:20.62] 夜中 よなか
[09:22.66] 脂っこい あぶらっこい
[09:25.70] もどす 吐
[09:27.54] 痛み いたみ
[09:29.46] キリキリ 刺痛
[09:35.86] 病気いろいろ
[09:38.22] おなかが痛い、頭が痛い、体がだるい、熱がある、せきが出るなどということは、みんな病気の印です。
[09:49.96] 病気は、夏と冬とで、その種類が違います。
[09:54.90] 暑くなると、おなかをこわす人が増えます。
[09:59.55] これは、体の働きが弱り、食べ物も腐りやすいからです。
[10:05.78] 昔から「病は口から」ということばがありますが、ほんとうにそのとおりです。
[10:13.68] 暑いころの病気でいちばん恐ろしいのは、コレラ、チフス、赤痢のような伝染病です。
[10:22.48] これらのばい菌は食べ物や手について、口からはいることが多いのです。
[10:29.24] 寒いときに多い病気は風邪です。
[10:33.10] 風邪は軽く済むこともありますから、あまり気にかけない人もいますが、これは間違っています。
[10:41.61] 「風邪は万病のもと」ということばのように、これが原因で非常に重い病気になることがありますから、決して油断はできません。
[10:55.71] 種類 しゅるい
[10:57.20] 壊す こわす
[10:58.90] 働き はたらき
[11:01.10] 弱る よわる
[11:02.97] 腐る くさる
[11:04.94] 病 やまい
[11:06.87] 恐ろしい おそろしい
[11:09.25] コレラ 霍乱
[11:11.16] チフス 伤寒
[11:13.24] 赤痢 せきり
[11:15.31] 伝染病 でんせんびょう
[11:17.39] 黴菌 ばいきん
[11:19.38] 付く つく 附在
[11:21.53] 済む すむ
[11:23.38] 気にかける きにかける
[11:25.53] 万病 まんびょう
[11:27.78] 元 もと 根源
[11:29.69] 原因 げんいん
[11:31.92] 重い おもい
[11:33.86] 油断 ゆだん 疏忽
[39:00.360000]

拼音

[00:09.21] jìn qǐng yǔ jiàng.
[00:12.84] tiān qì yǔ bào míng rì yǔ.
[00:19.41] liú xué jí tián tóu tòng shǒu zú shǎo mù.
[00:26.44] xué xiào xiū.
[00:31.38] qiàn xí jiè shì wù shì chū liú xué shēng wáng lài.
[00:38.91] jí tián zì fēn fēng xié yǐn sī yī wù shì xíng zhěn chá shòu.
[00:50.80] zhěn duàn liú gǎn.
[00:54.88] yào jí guī xiū.
[01:00.31] rì liú xué shēng dù biān jí wèi jī tòng chū tǔ qì.
[01:09.80] dù biān qián wǎn tún ròu shí yī zhě yán.
[01:17.58] yī zhě wèi è rén yóu wù shí yán.
[01:25.38] zhěn duàn zhì wèi kuì yáng.
[01:30.42] jīn hòu yóu wù cì jī qiáng shí wù kòng yī zhě dù biān zhù yì.
[01:44.24] liú xué shēng
[01:46.73] jí tián　: yǔ zhǐ.
[01:48.95] wáng　: jiàng.
[01:52.10] jí tián　: jìn qǐng jiàng.
[01:53.94] wáng　:. tiān qì yǔ bào míng rì yǔ.
[01:59.28] jí tián　: xián.
[02:01.73] sī báo zhe shǎo hán qì.
[02:07.16] wáng　:. jí tián yuán qì.
[02:13.27] yán sè è.
[02:15.88] jí tián　: fēng xié yǐn.
[02:18.39] rè.
[02:21.24] sī é shǒu.
[02:24.89] wáng　: rè.
[02:28.86] tòng.
[02:31.45] jí tián　: tóu tòng.
[02:34.68] shǒu zú shǎo mù.
[02:38.25] wáng　: fēng xié yǐn.
[02:41.16] jí tián　:.
[02:43.54] wáng　:. shòu yè chū xiū.
[02:47.81] jí tián　: jīn rì xué xiào xiū.
[02:54.31] yī wù shì xíng zhěn chá shòu.
[02:58.48] wáng　:.
[03:01.23] jí tián　: qiàn xí jiè liú xué shēng shì wù shì chū.
[03:07.37] wáng　: chéng zhī. dà shì.
[03:12.97] liú xué shēng yī wù shì
[03:15.60] yī zhě:.
[03:18.75] jí tián　: xiān shēng fēng xié yǐn.
[03:21.20] yī zhě: jù hé.
[03:23.60] jí tián　: zuó rì shǎo rè hóu tòng jīn rì bí shuǐ zhǐ tǐ shí yù.
[03:36.23] yī zhě:. jiàn.
[03:41.32] dà kǒu kāi.
[03:44.50] jí tián　:.
[03:46.41] yī zhě: liú gǎn.
[03:48.16] jí tián　: xiān zhōu yìng huà guǎn yìng huà jiàn xíng.
[03:52.70] yī zhě: jīn.
[03:55.93] liú gǎn xiū xiào xué xiào.
[03:59.43] jí tián　:.
[04:01.74] yī zhě: rè.
[04:03.68] jí tián　: liáo jì sān shí bā dù wǔ fēn.
[04:08.74] yī zhě: hāi chū.
[04:11.35] jí tián　: shǎo chū.
[04:13.25] yī zhě: yào guī yào jú.
[04:18.56] jí tián　:. fēng lǚ rù.
[04:23.36] yī zhě: jīn rì rù zǎo qǐn.
[04:28.44] jí tián　: jiǔ yǐn.
[04:30.89] yī zhě: yǐn. jué xī.
[04:36.81] jí tián　:. jué xī.
[04:42.92] míng rì lái.
[04:44.97] yī zhě: míng rì yí dù lái.
[04:49.60] jí tián　:.
[04:53.50] yào jú
[04:55.46] xì　: jí tián.
[04:56.45] jí tián　:.
[04:57.96] xì　: yào. měi rì sān huí bì yǐn.
[05:03.42] jí tián　: chì xiǎo yī dà èr.
[05:08.82] xì　:. chì xiǎo shí shì qián yǐn.
[05:14.57] dà shí shì hòu yǐn.
[05:18.58] jí tián　:..
[05:23.15] xì　: dà shì.
[05:26.96] liú xué shēng yī wù shì
[05:29.26] wáng　:.
[05:31.50] yī zhě: hé.
[05:33.30] wáng　:. liú xué shēng dù biān dà biàn.
[05:36.62] yī zhě:.
[05:38.68] wáng　: dù biān jí wèi tòng.
[05:41.82] yī zhě:. xíng.
[05:44.84] wáng　: yuàn.
[05:48.63] liú xué shēng liáo
[05:50.38] yī zhě:.
[05:52.40] dù biān　: wèi tòng.
[05:55.25] tǔ qì.
[05:57.10] yī zhě:.
[05:59.10] dù biān　: yè zhōng.
[06:00.85] yī zhě: zuó rì yè hé shí.
[06:03.84] dù biān　: tún ròu shí.
[06:06.31] yī zhě:.
[06:08.33] wèi è rén zhī shí.
[06:13.25] .
[06:15.53] dù biān　:. jīn dù tòng chū yǐ qián wèi tǔ qì...
[06:28.27] yī zhě:. hé bìng qì.
[06:33.61] dù biān　: jīn dù wèi jí tòng chū.
[06:39.57] yī zhě:. jiàn.
[06:42.96] dù biān　: yuàn.
[06:46.65] yī zhě: zhì wèi kuì yáng.
[06:49.64] yào měi rì yǐn.
[06:52.33] dù biān　:.
[06:54.90] yī zhě: yóu wù cì jī qiáng shí wù kòng.
[06:59.13] sān rì hòu yí dù lái.
[07:01.41] dù biān　:.
[07:03.75] .
[07:05.51] yī zhě: dà shì.?
[07:10.57] jí tián
[07:12.50] tóu
[07:14.27] shǒu zú
[07:16.44] juàn fá de yōng lǎn de
[07:18.55] xuàn yūn
[07:20.37] qiàn xí jiè
[07:22.58] shì wù shì
[07:25.23] fēng yǐn
[07:27.65] zhěn chá
[07:29.73] zhěn duàn
[07:31.97] liú gǎn
[07:33.96] yào
[07:36.10] jí
[07:38.80] dù biān
[07:40.40] jí
[07:41.99] wèi
[07:44.70] jī
[07:45.93] tòng chū
[07:48.29] tǔ qì
[07:50.55] tún ròu
[07:52.96] yóu wù
[07:55.21] wèi kuì yáng
[07:57.59] jīn hòu
[07:59.49] cì jī
[08:01.45] qiáng
[08:03.50] jìn kě néng
[08:05.57] kòng
[08:07.76] zhǐ
[08:09.65] xián yàn
[08:11.47] báo zhe
[08:13.53] suǒ wèi yuán yīn
[08:15.26] hán qì
[08:17.41] yán sè
[08:19.45] rè
[08:21.86] é
[08:23.79] dāng fàng pèng cāi cè
[08:26.21] āi yā
[08:28.14] tòng
[08:30.77] kān
[08:33.14] zǒng jué de
[08:35.59] bù xíng bù gāi
[08:37.76] chū
[08:40.14] màn màn dì shū shì
[08:42.30] chéng zhī
[08:44.39] dà shì
[08:46.58] rè
[08:49.14] hóu yàn
[08:51.40] tì
[08:53.19] bí shuǐ
[08:55.57] shí yù
[08:57.88] liú xíng
[08:59.79] xiū xiào
[09:01.81] gāng cái fāng cái
[09:03.82] jì
[09:06.28] dù
[09:07.96] fēn
[09:09.77] hāi
[09:11.79] yào jú
[09:14.13] xiāng yān
[09:16.48] jué
[09:18.60] xī
[09:20.62] yè zhōng
[09:22.66] zhī
[09:25.70] tǔ
[09:27.54] tòng
[09:29.46] cì tòng
[09:35.86] bìng qì
[09:38.22] tòng tóu tòng tǐ rè chū bìng qì yìn.
[09:49.96] bìng qì xià dōng zhǒng lèi wéi.
[09:54.90] shǔ rén zēng.
[09:59.55] tǐ dòng ruò shí wù fǔ.
[10:05.78] xī bìng kǒu.
[10:13.68] shǔ bìng qì kǒng chì lì chuán rǎn bìng.
[10:22.48] jūn shí wù shǒu kǒu duō.
[10:29.24] hán duō bìng qì fēng xié.
[10:33.10] fēng xié zhì jì qì rén jiān wéi.
[10:41.61] fēng xié wàn bìng yuán yīn fēi cháng zhòng bìng qì jué yóu duàn.
[10:55.71] zhǒng lèi
[10:57.20] huài
[10:58.90] dòng
[11:01.10] ruò
[11:02.97] fǔ
[11:04.94] bìng
[11:06.87] kǒng
[11:09.25] huò luàn
[11:11.16] shāng hán
[11:13.24] chì lì
[11:15.31] chuán rǎn bìng
[11:17.39] méi jūn
[11:19.38] fù fù zài
[11:21.53] jì
[11:23.38] qì
[11:25.53] wàn bìng
[11:27.78] yuán gēn yuán
[11:29.69] yuán yīn
[11:31.92] zhòng
[11:33.86] yóu duàn shū hū
[39:00.360000]

歌词大意

[00:09.21] zuì jìn lǎo xià yǔ.
[00:12.84] tiān qì yù bào shuō, míng tiān hái yǒu yǔ.
[00:19.41] liú xué shēng jí tián tóu yě téng, shǒu jiǎo yě fā ruǎn, hái yǒu diǎn ér yūn.
[00:26.44] yú shì tā jué dìng qǐng jià.
[00:31.38] yīn wèi àn guī dìng qǐng jià tiáo yào jiāo dào bàn gōng shì, suǒ yǐ tā qǐng liú xué shēng zhōng xīn de xiǎo wáng bāng tā jiāo.
[00:38.91] jí tián xiǎng, yí dìng shì yīn wèi zì jǐ gǎn mào le ba. yú shì qù yī wù shì jiē shòu le jiǎn chá.
[00:50.80] zhěn duàn shuō shì liú gǎn.
[00:54.88] yú shì, tā qǔ le yào, gǎn jǐn huí qù xiū xī le.
[01:00.31] yǒu yì tiān, liú xué shēng dù biān de wèi tū rán tòng dé lì hài, hěn xiǎng tǔ.
[01:09.80] dù biān duì yī shēng shuō, qián yì tiān wǎn shàng chī le hěn duō zhū ròu.
[01:17.58] yī shēng shuō, wèi bù hǎo de rén, bù néng chī tài duō yóu nì de dōng xī.
[01:25.38] hái hǎo, zhěn duàn shì qīng dù wèi kuì yáng.
[01:30.42] yī shēng gào jiè dù biān, yǐ hòu yóu nì de dōng xī hé cì jī xìng qiáng de dōng xī yào jǐn liàng shǎo chī yì diǎn.
[01:44.24] liú xué shēng zhōng xīn
[01:46.73] jí tián: yǔ tíng le ma?
[01:48.95] xiǎo wáng: méi tíng, hái xià zhe ne.
[01:52.10] jí tián: zuì jìn lǎo xià yǔ ne.
[01:53.94] xiǎo wáng: shì a. tiān qì yù bào shuō, míng tiān hái xià ne.
[01:59.28] jí tián: hǎo fán rén a.
[02:01.73] kě néng shì wǒ chuān tài báo le ba, gǎn jué yǒu diǎn ér lěng.
[02:07.16] xiǎo wáng: shì me. hái zhēn shì, nǐ méi shén me jīng shén ne,
[02:13.27] liǎn sè kàn qǐ lái yě bù hǎo a.
[02:15.88] jí tián: wǒ kěn dìng gǎn mào le ba.
[02:18.39] yě xǔ hái fā shāo le.
[02:21.24] nǐ mō mō wǒ de é tóu ba.
[02:24.89] xiǎo wáng: āi yā, hǎo xiàng shì fā shāo le ne.
[02:28.86] nǐ nǎ lǐ téng ma?
[02:31.45] jí tián: tóu téng dé shòu bù liǎo,
[02:34.68] shǒu jiǎo yě méi lì qì, hái yǒu diǎn yūn.
[02:38.25] xiǎo wáng: nà yí dìng shì gǎn mào le ba.
[02:41.16] jí tián: yí dìng shì ba.
[02:43.54] xiǎo wáng: zhè kě jiù bù hǎo le. nǐ bié qù shàng kè le, hái shì gǎn jǐn xiū xī le ba.
[02:47.81] jí tián: , jīn tiān wǒ jué dìng qǐng jià,
[02:54.31] xiàn zài qù yī wù shì kàn bìng.
[02:58.48] xiǎo wáng: zhè yàng bù cuò.
[03:01.23] jí tián: nà néng bù néng bāng wǒ bǎ zhè gè qǐng jià tiáo jiāo dào liú xué shēng bàn gōng shì ne?
[03:07.37] xiǎo wáng: hǎo de, nǐ yào bǎo zhòng a!
[03:12.97] liú xué shēng yī wù shì
[03:15.60] yī shēng: nǐ zěn me le?
[03:18.75] jí tián: dài fū, wǒ hǎo xiàng shì gǎn mào le.
[03:21.20] yī shēng: yǒu shén me zhèng zhuàng?
[03:23.60] jí tián: zuó tiān shì yǒu diǎn ér fā shāo, hóu lóng tòng, jīn tiān jiù bù tíng dì dǎ pēn tì liú bí tì, ér qiě hún shēn fā ruǎn, yě méi yǒu shí yù
[03:36.23] yī shēng: zhè kě bù xíng lī. wǒ gěi nǐ jiǎn zhā jiǎn chá.
[03:41.32] lái, bǎ zuǐ zhāng dà.
[03:44.50] jí tián: áng
[03:46.41] yī shēng: yīng gāi shì liú gǎn.
[03:48.16] jí tián: kě néng shì yīn wèi shàng xīng qī qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng le ba.
[03:52.70] yī shēng: xiàn zài liú gǎn kě lì hài le,
[03:55.93] tīng shuō dōu yǒu xué xiào yīn wèi liú gǎn tíng kè le.
[03:59.43] jí tián: zhè yàng a.
[04:01.74] yī shēng: fā shāo ma?
[04:03.68] jí tián: gāng cái zài sù shè liàng le, yǒu sān shí bā diǎn wǔ dù.
[04:08.74] yī shēng: ké sòu ma?
[04:11.35] jí tián: , yǒu diǎn ér ké sòu.
[04:13.25] yī shēng: nà wǒ gěi nǐ kāi diǎn ér yào, huí qù de shí hòu qù yào fáng qǔ.
[04:18.56] jí tián: hǎo de, zhī dào le. kě yǐ xǐ zǎo ma?
[04:23.36] yī shēng: bù xíng, jīn tiān jiù bié xǐ zǎo le, zǎo diǎn ér shuì jiào ba.
[04:28.44] jí tián: kě yǐ hē jiǔ ma?
[04:30.89] yī shēng: bié hē le ba dāng rán le, yān shì jué duì bù néng chōu de.
[04:36.81] jí tián: hǎo de, zhī dào le. yān jué duì bù chōu.
[04:42.92] míng tiān kě yǐ bù lái ma?
[04:44.97] yī shēng: bù xíng, míng tiān hái dé zài lái yī cì.
[04:49.60] jí tián: fēi cháng gǎn xiè.
[04:53.50] yào fáng
[04:55.46] gōng zuò rén yuán: jí tián.
[04:56.45] jí tián: āi!
[04:57.96] gōng zuò rén yuán: zhè shì nín de yào, měi tiān yí dìng yào hē sān cì.
[05:03.42] jí tián: xiǎo hóng piàn piàn chī yí gè, dà fěn piàn piàn chī liǎng gè, duì ba!
[05:08.82] gōng zuò rén yuán: shì de. xiǎo hóng piàn fàn qián chī,
[05:14.57] dà fěn piàn fàn hòu chī.
[05:18.58] jí tián: hǎo de, zhī dào le. fēi cháng gǎn xiè.
[05:23.15] gōng zuò rén yuán: qǐng nín bǎo zhòng.
[05:26.96] liú xué shēng yī wù shì
[05:29.26] xiǎo wáng: yǒu rén ma?
[05:31.50] yī shēng: zěn me le?
[05:33.30] xiǎo wáng: duì bù qǐ, liú xué shēng dù biān bù hǎo le.
[05:36.62] yī shēng: shì zěn me huí shì a?
[05:38.68] xiǎo wáng: tā tū rán wèi tòng qǐ lái le.
[05:41.82] yī shēng: zhī dào le, mǎ shǎng qù.
[05:44.84] xiǎo wáng: má fán nín le.
[05:48.63] liú xué shēng sù shè
[05:50.38] yī shēng: zěn me le?
[05:52.40] dù biān: wèi zhè yí kuài ér téng dé shòu bù liǎo,
[05:55.25] hái hěn xiǎng tǔ.
[05:57.10] yī shēng: shén me shí hòu kāi shǐ de?
[05:59.10] dù biān: bàn yè.
[06:00.85] yī shēng: zuó tiān wǎn shàng chī shén me le?
[06:03.84] dù biān: chī le hěn duō zhū ròu.
[06:06.31] yī shēng: zhè yàng a.
[06:08.33] wèi bù hǎo de rén bù néng chī tài duō yóu nì de dōng xī.
[06:13.25] tǔ le ma?
[06:15.53] dù biān: méi yǒu. bù guò, xiàng zhè cì zhè yàng tòng hái shì dì yī cì, cóng qián dōu shì dǔ zi yī è, wèi jiù yī cì yī cì dì tòng, hái xiǎng tǔ
[06:28.27] yī shēng: zhè yàng a, yǐ qián shēng guò shén me bìng ma?
[06:33.61] dù biān: méi yǒu. xiàng xiàn zài zhè yàng tū rán wèi tòng hái shì dì yī cì.
[06:39.57] yī shēng: zhī dào le, nà wǒ gěi nǐ jiǎn chá yī xià.
[06:42.96] dù biān: hǎo de, má fán nín le.
[06:46.65] yī shēng: yīng gāi shì qīng dù wèi kuì yáng.
[06:49.64] wǒ gěi nǐ kāi yào, měi tiān dū yào chī.
[06:52.33] dù biān: hǎo de.
[06:54.90] yī shēng: yóu nì de dōng xī hé cì jī xìng qiáng de dōng xī jǐn liàng yōu zhe diǎn ér.
[06:59.13] sān tiān hòu zài lái yī cì.
[07:01.41] dù biān: hǎo de, zhī dào le.
[07:03.75] shí fēn gǎn xiè.
[07:05.51] yī shēng: duō duō bǎo zhòng!
[07:10.57] jí tián xìng shì
[07:12.50] tóu
[07:14.27] shǒu jiǎo
[07:16.44] juàn fá de yōng lǎn de
[07:18.55] tóu yūn mù xuàn
[07:20.37] qǐng jià tiáo
[07:22.58] bàn gōng shì
[07:25.23] gǎn mào
[07:27.65] zhěn chá
[07:29.73] zhěn duàn
[07:31.97] liú gǎn
[07:33.96] yào
[07:36.10] jí jí sù
[07:38.80] dù biān xìng shì
[07:40.40] tū rán jí jù
[07:41.99] wèi
[07:44.70] jù liè de
[07:45.93] téng qǐ lái
[07:48.29] xiǎng ǒu tù
[07:50.55] zhū ròu
[07:52.96] yóu nì shí pǐn
[07:55.21] wèi kuì yáng
[07:57.59] jīn hòu
[07:59.49] cì jī
[08:01.45] qiáng de lì hài de
[08:03.50] jìn kě néng
[08:05.57] kòng zhì
[08:07.76] tíng zhù
[08:09.65] tǎo yàn
[08:11.47] yī fú dān bó
[08:13.53] yuán yīn
[08:15.26] fā lěng
[08:17.41] liǎn sè
[08:19.45] rè dù
[08:21.86] é
[08:23.79] fàng pèng cāi cè
[08:26.21] biǎo shì yì wài jīng yà āi yā
[08:28.14] téng tòng
[08:30.77] nán yǐ rěn shòu de rěn shòu bù liǎo de
[08:33.14] zǒng jué de
[08:35.59] bù xíng bù gāi
[08:37.76] chū qín chū xí jí bìng fā shēng
[08:40.14] màn màn dì shū shì
[08:42.30] zhī dào
[08:44.39] dà shì bǎo zhòng
[08:46.58] fā shāo
[08:49.14] hóu lóng sǎng zi
[08:51.40] dǎ pēn tì
[08:53.19] bí tì
[08:55.57] shí yù
[08:57.88] liú xíng
[08:59.79] xué xiào tíng kè
[09:01.81] gāng cái fāng cái
[09:03.82] liàng
[09:06.28] wēn dù tǐ wēn dù
[09:07.96] wēn dù tǐ wēn fēn
[09:09.77] ké sòu
[09:11.79] yào fáng
[09:14.13] xiāng yān
[09:16.48] jué bù
[09:18.60] xī yān
[09:20.62] bàn yè
[09:22.66] yóu nì de
[09:25.70] tǔ de sú yǔ
[09:27.54] téng tòng
[09:29.46] cì tòng
[09:35.86] jí bìng miàn miàn guān
[09:38.22] dǔ zi tòng tóu tòng hún shēn wú lì fā shāo ké sòu zhèi xiē dōu shì jí bìng de zhēng zhào.
[09:49.96] dōng xià de jí bìng, zhǒng lèi yǒu suǒ bù tóng.
[09:54.90] tiān yī rè, chī huài dǔ zi de rén jiù duō le.
[09:59.55] zhè shì yóu yú shēn tǐ gōng néng jiǎn ruò, shí wù yě róng yì biàn zhì dì yuán gù.
[10:05.78] cóng qián yǒu" bìng cóng kǒu rù" zhī shuō, zhè huà yì diǎn ér bù jiǎ.
[10:13.68] tiān rè de shí hòu, zuì kě pà de jí bìng shì xiàng huò luàn shāng hán jūn lì zhè yàng de chuán rǎn bìng.
[10:22.48] yǐn qǐ zhèi xiē jí bìng de xì jūn dà duō fù zhuó zài shí wù hé shǒu shàng, cóng kǒu qiāng jìn rù rén tǐ.
[10:29.24] tiān lěng de shí hòu, zuì cháng jiàn de jí bìng shì gǎn mào.
[10:33.10] yǒu shí hou gǎn mào hǎo qǐ lái yě hěn róng yì, yīn cǐ yě yǒu xiē rén bù zěn me bǎ gǎn mào fàng zài xīn shàng, dàn zhè shì bú duì de.
[10:41.61] zhèng rú" gǎn mào shì wàn bìng zhī yuán" suǒ shuō, gǎn mào yǒu shí huì yǐn qǐ fēi cháng yán zhòng de jí bìng, suǒ yǐ kě dé dàng xīn yì diǎn.
[10:55.71] zhǒng lèi
[10:57.20] nòng huài dǎ suì
[10:58.90] zuò yòng
[11:01.10] shuāi ruò ruǎn ruò
[11:02.97] biàn zhì fǔ làn
[11:04.94] bìng quē diǎn
[11:06.87] kě pà de kě bù de
[11:09.25] huò luàn bìng míng
[11:11.16] shāng hán bìng míng
[11:13.24] jūn lì bìng míng
[11:15.31] chuán rǎn bìng
[11:17.39] xì jūn
[11:19.38] fù zài
[11:21.53] liǎo jié wán jié
[11:23.38] fàng zài xīn shàng
[11:25.53] wàn bìng
[11:27.78] gēn yuán
[11:29.69] yuán yīn
[11:31.92] zhòng de
[11:33.86] shū hū