If I Told You Who It Was

歌曲 If I Told You Who It Was
歌手 Johnny Cash
专辑 Out Among The Stars

歌词

[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[00:05.200] I was down in music city 'bout a week ago
[00:07.880] I wanted to see the Grand Ole Opry show
[00:10.510] So I hailed a cab and I headed down to Opryland
[00:15.450] They said they sold their last ticked the day before
[00:18.140] So I kinda just hung around the backstage door
[00:20.820] And down the steps she came, man oh man
[00:26.580] My favourite female country star
[00:28.830] She waved her fans and headed for her car
[00:31.630] Her tire, unlike her body, was very flat
[00:36.910] She said, could you change my tire
[00:39.340] I said your wish is my desire
[00:41.890] As she raised the lid, I grabbed her bumper jack
[00:46.990] She said I sure do appreciate you're changing my tire
[00:52.520] If I told you who it was, if I told you who it was
[00:55.050] You'd say I was making it up
[00:57.520] You've seen her on the screen and country magazines
[01:00.130] You'd think I was making it up
[01:02.660] She said it was our little secret and by gully, Oh I'm gonna keep it
[01:08.060] Anyway you wouldn't believe it If I told you who it was
[01:14.640] She said you need a lift and I said well,
[01:17.110] You can drop me of at the York motel
[01:19.750] So we headed down Briley parkway in the town
[01:24.730] I told her I got all your records ma'am,
[01:27.200] She smiled and said well I be damned
[01:30.190] Say you're kind of cute fellar, wanna mess around?
[01:35.310] When we got to my room just to be polite
[01:37.670] I said sure wish I could've heard you sing tonight
[01:40.640] She smiled at me and said what you wanna hear?
[01:45.860] Now if I was one of them country music folks
[01:48.400] I'll tell you, she'd sure get my vote for the best performance of the year
[01:56.110] If I told you who it was, if I told you who it was
[01:58.620] You'd say I was making it up
[02:01.190] You've seen her on the screen and country magazines
[02:03.790] You'd think I was making it up
[02:06.310] She said it was our little secret and by gully, Oh I'm gonna keep it
[02:11.800] Anyway you wouldn't believe it If I told you who it was
[02:18.290] Well I tell you this much
[02:20.030] When I put my arms around her and squeezed her real tight
[02:24.000] She looked up at me with those big beautiful eyes,
[02:28.210] Took a deep breath in the sigh and said
[02:33.410] Howdy I'm just so proud to be here
[02:39.130] If I told you who it was, if I told you who it was
[02:41.560] You'd say I was making it up
[02:44.110] You've seen her on the screen and country magazines
[02:46.620] You'd think I was making it up
[02:49.210] She said it was our little secret and by gully, Oh I'm gonna keep it
[02:54.590] Anyway you wouldn't believe it If I told you who it was

歌词大意

[00:05.200] dà yuē yī zhōu qián wǒ zài tián nà xī zhōu
[00:07.880] wǒ xiǎng yào qù ào pǔ lì dà jù yuàn kàn biǎo yǎn
[00:10.510] yú shì wǒ jiào le yī liàng chū zū chē zhí jiē qù ào pǔ lì lán
[00:15.450] jié guǒ tā men shuō zuì hòu yī zhāng piào yě zài qián yì tiān mài wán le
[00:18.140] suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo zài hòu tái de mén biān xián guàng
[00:20.820] rán hòu tā zǒu xià tái jiē, tiān nà ó tiān nà
[00:26.580] nà shi wǒ zuì xǐ huān de nǚ xiāng cūn yīn yuè míng xīng
[00:28.830] tā xiàng fěn sī huī shǒu zǒu xiàng tā de chē
[00:31.630] hé tā fēng mǎn de shēn cái bù tóng, tā de chē tāi méi qì le
[00:36.910] tā shuō, nǐ néng bāng wǒ huàn gè lún tāi ma
[00:39.340] wǒ shuō, yuàn yì xiào láo
[00:41.890] tā dǎ kāi hòu bèi xiāng, wǒ ná chū tā de qiān jīn dǐng
[00:46.990] tā shuō, wǒ fēi cháng gǎn xiè nǐ bāng wǒ huàn lún tāi
[00:52.520] rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē, rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē
[00:55.050] nǐ yí dìng huì shuō wǒ shì xiā biān de
[00:57.520] nǐ huì zài dà píng mù hé xiāng cūn yīn yuè zá zhì shàng kàn dào tā
[01:00.130] nǐ yí dìng huì yǐ wéi wǒ shì xiā biān de
[01:02.660] tā shuō, zhè shì wǒ men zhī jiān de xiǎo mì mì, bú yào shuō chū qù
[01:08.060] wú lùn rú hé, nǐ yě bú huì xiāng xìn wǒ hé nǐ shuō de zhèi xiē
[01:14.640] tā shuō, nǐ xū yào dā biàn chē. wǒ shuō, hǎo
[01:17.110] nǐ kě yǐ sòng wǒ dào yuē kè lǚ guǎn
[01:19.750] yú shì wǒ men yán zhe bù lǐ lì gōng yuán lù wǎng zhèn shàng zǒu
[01:24.730] wǒ gào sù tā, wǒ yǒu nǐ suǒ yǒu de chàng piān, nǚ shì
[01:27.200] tā xiào zhe shuō, zhēn de ma
[01:30.190] tā shuō, nǐ shì yí gè kě ài de jiā huo, yào yì qǐ xiāo mó xiāo mó shí jiān ma
[01:35.310] dāng wǒ dào dá zì jǐ de fáng jiān, chū yú lǐ mào
[01:37.670] wǒ shuō, zhēn xī wàng jīn tiān néng tīng dào nǐ chàng gē
[01:40.640] tā chōng wǒ xiào le xiào wèn wǒ, xiǎng tīng shén me?
[01:45.860] rú guǒ wǒ shì xiāng cūn yīn yuè de yī yuán
[01:48.400] wǒ gào sù nǐ, wǒ yí dìng huì wèi tā jīn nián de zuì jiā biǎo xiàn tóu shàng yī piào
[01:56.110] rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē, rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē
[01:58.620] nǐ yí dìng huì shuō wǒ shì xiā biān de
[02:01.190] nǐ huì zài dà píng mù hé xiāng cūn yīn yuè zá zhì shàng kàn dào tā
[02:03.790] nǐ yí dìng huì yǐ wéi wǒ shì xiā biān de
[02:06.310] tā shuō, zhè shì wǒ men zhī jiān de xiǎo mì mì, bú yào shuō chū qù
[02:11.800] wú lùn rú hé, nǐ yě bú huì xiāng xìn wǒ hé nǐ shuō de zhèi xiē
[02:18.290] hǎo ba wǒ gào sù nǐ zhè me duō
[02:20.030] dāng wǒ jǐn jǐn dì bǎ tā lǒu zài huái lǐ
[02:24.000] tā yòng nà shuāng měi lì de dà yǎn jīng zhù shì zhe wǒ
[02:28.210] shēn shēn dì xī yī kǒu qì, shuō dào
[02:33.410] nǐ hǎo, wǒ hěn zì háo lái dào zhè lǐ
[02:39.130] rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē, rú guǒ wǒ gào sù nǐ zhèi xiē
[02:41.560] nǐ yí dìng huì shuō wǒ shì xiā biān de
[02:44.110] nǐ huì zài dà píng mù hé xiāng cūn yīn yuè zá zhì shàng kàn dào tā
[02:46.620] nǐ yí dìng huì yǐ wéi wǒ shì xiā biān de
[02:49.210] tā shuō, zhè shì wǒ men zhī jiān de xiǎo mì mì, bú yào shuō chū qù
[02:54.590] wú lùn rú hé, nǐ yě bú huì xiāng xìn wǒ hé nǐ shuō de zhèi xiē