Vampires Will Never Hurt You

歌曲 Vampires Will Never Hurt You
歌手 My Chemical Romance
专辑 May Death Never Stop You

歌词

[00:32.540] And if they get me and the sun goes down into the ground
[00:42.850] And if they get me take this spike to my heart and
[00:52.760] And if they get me and the sun goes down
[01:02.630] And if they get me take this spike and
[01:09.190] You put the spike in my heart
[01:37.070] And if the sun comes up will it tear the skin right off our bones
[01:45.910] And then as razor sharp white teeth rip out our necks I saw you there
[01:54.450] Someone get me to the doctor, someone get me to a church
[01:59.120] Where they can pump this venom gaping hole
[02:04.730] And you must keep your soul like a secret in your throat
[02:11.090] And if they come and get me
[02:13.070] What if you put the spike in my heart
[02:16.520] And if they get me and the sun goes down
[02:25.280] And if they get me take this spike and
[02:34.170] (Come on!)
[02:38.870] Can you take this spike?
[02:40.700] Will it fill our hearts with thoughts of endless
[02:43.650] Night time sky?
[02:46.950] Can you take this spike?
[02:49.690] Will it wash away this jet black feeling?
[02:53.400]
[02:53.790] And now the nightclub sets the stage for this they come in pairs she said
[03:02.570] We\'ll shoot back holy water like cheap whiskey they\'re always there
[03:10.480] Someone get me to the doctor, and someone call the nurse
[03:14.990] And someone buy me roses, and someone burned the church
[03:19.590] We\'re hanging out with corpses, and driving in this hearse
[03:24.240] And someone save my soul tonight, please save my soul
[03:30.650]
[03:34.080] Can you take this spike?
[03:36.690] Will it fill our hearts with thoughts of endless
[03:39.710] Night time sky?
[03:42.980] Can you take this spike?
[03:45.860] Will it wash away this jet black now?
[03:49.330]
[03:50.950] (Let\'s go! Come on!)
[03:53.990]
[03:54.410] And as these days watch over time, and as these days watch over time
[03:58.100] And as these days watch over us tonight
[04:04.990]
[04:11.750] I\'ll never let them, I\'ll never let them
[04:16.230] I\'ll never let them hurt you not tonight
[04:20.490] I\'ll never let them, I can\'t forget them
[04:23.800] I\'ll never let them hurt you, I promise
[04:28.510]
[04:30.190] Struck down, before our prime
[04:36.610] Before, you got off the floor
[04:39.190] Can you stake my heart? Can you stake my heart?
[04:47.260]
[04:47.800] Can you stake my heart? Can you stake my heart?
[04:55.590] (And these thoughts of endless night
[04:55.760] bring us back into the light
[04:55.940] and this venom from my heart)
[04:56.130]
[04:56.380] Can you stake my heart? Can you stake my heart?
[05:03.540] (And these thoughts of endless night
[05:03.960] bring us back into the light
[05:04.230] kill this venom from my heart)
[05:05.010]
[05:05.670] Can you stake me before the sun goes down?
[05:13.560]
[05:15.410] (And as always, innocent like roller coasters.
[05:16.760] Fatality is like ghosts in snow and you have no idea what you\'re up against
[05:17.870] because I\'ve seen what they look like.
[05:19.500] Becoming perfect as if they were sterling silver chainsaws going cascading...)

歌词大意

[00:32.540] rú guǒ tā men zài rì luò shí fēn zhuā zhù wǒ
[00:42.850] huò zhě bǎ fēng lì de cì chā rù wǒ xīn fáng
[00:52.760] dāng tā men zài rì luò shí fēn zhuā zhù wǒ
[01:02.630] bǎ fēng lì de cì chā rù wǒ nèi xīn
[01:09.190] shì nǐ shì nǐ qīn shǒu shā sǐ le wǒ
[01:37.070] lí míng dào lái wǒ men huì yīn cǐ bèi zhuó shāng ma
[01:45.910] wǒ kàn jiàn nǐ zài na r jiù xiàng yì zhī yǒu zhe jiān ruì zhǎo yá de shā yú yǎo duàn le wǒ men de yān hóu
[01:54.450] lái gè rén dài wǒ qù yī yuàn a lái gè rén dài wǒ qù jiào táng ba
[01:59.120] tā men chōu qǔ dú yè dǎ dòng de dì fāng zài nǎ ér ne
[02:04.730] nǐ ya nǐ gǎn jǐn bì shang nǐ de zuǐ jiù xiàng jǐn shǒu zhe líng hún yí yàng
[02:11.090] rú guǒ tā men zhuā zhù wǒ le
[02:13.070] nǐ huì bú huì yòng zhè bǎ jiān dāo shā le wǒ
[02:16.520] rú guǒ tā men zài rì luò shí fēn zhuā zhù le wǒ
[02:25.280] rú guǒ tā men yòng jiān dāo bà wǒ shā sǐ
[02:34.170] lái ba
[02:38.870] nǐ huì ná qǐ zhè bǎ dāo ma
[02:40.700] tā huì mǎn zú nǐ nèi xīn yǒng wú zhǐ jìng de yù wàng ma
[02:43.650] zài yè wǎn jìng mì de tiān kōng xià
[02:46.950] nǐ huì ná qǐ zhè bǎ dāo ma
[02:49.690] tā néng xǐ shuā nǐ nà chōng mǎn hēi àn de guò qù ma
[02:53.790] " nèi xiē rén chéng qún jié duì de zǒu jìn yè zǒng huì zhǐ wèi le ná qǐ dāo wèi le róng yào" tā shuō
[03:02.570] " kě wǒ men jiāng shè chuān tā men měi ge rén de shēn tǐ liú xiě jiù xiàng lián jià de wēi shì jì "
[03:10.480] lái gè rén dài wǒ qù kàn yī shēng ba lái gè rén gěi wǒ bǎ hù shì jiào lái wǒ kuài bù xíng le
[03:14.990] lái gè rén gěi wǒ dài diǎn méi guī zài pài jǐ gè rén qù gěi wǒ shāo le jiào táng
[03:19.590] wǒ men jiāng tuǒ shàn chǔ lǐ shī tǐ xiàng fēi bēn zài zhè máo gǔ sǒng rán de kǒng jù zhōng
[03:24.240] kuài lái gè rén jiù wǒ kuài lái jiù jiù wǒ
[03:34.080] nǐ huì ná qǐ zhè bǎ dāo ma
[03:36.690] tā huì mǎn zú nǐ nèi xīn háo wú zhǐ jìng de yù wàng ma
[03:39.710] zài yè wǎn jìng mì de tiān kōng xià
[03:42.980] nǐ huì ná qǐ nà bǎ dāo ma
[03:45.860] tā néng xǐ shuā nǐ guò qù hēi àn de huí yì ma
[03:50.950] lái ba lái ba
[03:54.410] jiù xiàng wǒ men yī zhí zài huí yì nà duàn shí guāng jiù xiàng wǒ men cóng wèi wàng jì yí yàng
[03:58.100] ér rú jīn tā biàn chéng le jīn wǎn ràng wǒ bù ān de mèng jìng
[04:11.750] wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng tā men
[04:16.230] shāng hài nǐ zài jīn wǎn
[04:20.490] wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng tā men wǒ bú huì wàng jì
[04:23.800] wǒ bú huì ràng tā men shāng hài nǐ wǒ bǎo zhèng
[04:30.190] xiàn zài wǒ men de shǒu yào shì bǎ tā men dōu dǎ dǎo
[04:36.610] zài nǐ bèi jī zhòng zhī qián
[04:39.190] nǐ huì jiù wǒ ma nǐ huì jiù wǒ ma
[04:47.800] nǐ huì jiù wǒ ma nǐ huì jiù wǒ ma
[04:55.590] zhèi xiē bù mián bù xiū de yè wǎn
[04:55.760] bǎ wǒ men dài huí le cóng dú yè lǐ xìng cún de
[04:55.940] guāng róng zhōng
[04:56.380] nǐ huì jiù wǒ ma nǐ huì jiù wǒ ma
[05:03.540] zhèi xiē bù mián bù xiū de yè wǎn
[05:03.960] bǎ wǒ men dài huí le cóng dú yè lǐ xìng cún de
[05:04.230] guāng róng zhōng
[05:05.670] nǐ huì zài rì luò zhī qián bǎ wǒ cóng sǐ wáng xiàn shàng lā huí lái ma
[05:15.410] sǐ wáng jiù xiàng dà xuě zhōng de guǐ hún nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào gāi rú hé fǎn kàng
[05:16.760] tā tiān zhēn de xiàng guò shān chē yí yàng zhuǎn guò wān fǔ chōng zhe bǎ nǐ pāo chū qù kě zhè zěn me yòu néng guài tā
[05:17.870] tā men jiù xiàng shǎn zhe yín guāng fēng lì de dāo shā rén bù zhǎ yǎn
[05:19.500] nǐ wèn wǒ wèi shí me zhī dào nà shi yīn wèi wǒ céng jiàn guò tā,,,