| 歌曲 | Poisonous Love |
| 歌手 | Kristin Chenoweth |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Rio 2 (Music From the Motion Picture) |
| [00:21.340] | My Darling while you sleep |
| [00:22.730] | all is well we are friends and that's swell |
| [00:24.540] | but the truth is that i have a secret to tell |
| [00:27.950] | I love you |
| [00:31.440] | |
| [00:34.210] | People say it's wrong, it's absurd |
| [00:35.880] | That a frog and a bird |
| [00:37.100] | are in love when i know in my heart |
| [00:39.000] | this was so meant to be |
| [00:44.630] | cuz i love you so much |
| [00:45.690] | too bad we can't touch |
| [00:46.790] | if we did you would die |
| [00:48.650] | and that would be such |
| [00:49.990] | a really big drag |
| [00:54.230] | If only we could could hug and could kiss |
| [00:56.060] | be in heavenly bliss |
| [00:57.110] | but your lungs would explode |
| [00:58.300] | and you'd look just like this |
| [00:59.750] | as you'd hemorrhage and gag |
| [01:01.140] | |
| [01:02.280] | oh excuse me |
| [01:03.970] | Romeo, juliet |
| [01:05.700] | were in love but i bet |
| [01:07.140] | but it was nothing compared |
| [01:08.410] | to the feeling i get |
| [01:10.140] | around you |
| [01:14.110] | you don't even know that i'm there |
| [01:15.850] | you don't see that i care |
| [01:17.090] | could it be that for me |
| [01:18.450] | you're not even aware |
| [01:19.190] | |
| [01:19.820] | that i'm perfect for you |
| [01:23.940] | cuz i'm never ever mean, never lie |
| [01:25.750] | and i'm sweeter than pie |
| [01:26.950] | and i'm thoughtful and gentle |
| [01:28.100] | and timid and shy |
| [01:30.100] | and tender and loving |
| [01:31.830] | and true |
| [01:34.090] | but darling protect you i will |
| [01:35.690] | don't worry, just chill |
| [01:37.120] | cuz there isn't a bird that i wouldn't kill |
| [01:40.250] | for you |
| [01:42.130] | Can't you see |
| [01:45.710] | oh we were destined to be |
| [01:49.260] | for we have love |
| [01:54.020] | poisonous love |
| [01:55.520] | |
| [01:57.370] | i know all |
| [02:00.050] | yes i know |
| [02:02.430] | that you can't hold me |
| [02:07.090] | （feel me close now） |
| [02:07.890] | |
| [02:09.300] | your loving wings enfold me |
| [02:14.400] | fate told me |
| [02:17.280] | love |
| [02:18.940] | poisonous love |
| [02:22.300] | standing here |
| [02:25.100] | you're so near and yet so far |
| [02:31.450] | （like a star） |
| [02:32.030] | |
| [02:33.130] | here we are |
| [02:36.800] | what to do |
| [02:39.820] | （to do） |
| [02:42.730] | oh poo |
| [02:45.520] | Your my romeo, i'm juliet |
| [02:49.500] | we are so perfect and yet |
| [02:51.910] | if we touch not by much |
| [02:54.080] | still, on all you can bet |
| [02:56.510] | it's good bye |
| [02:59.350] | and i'll cry |
| [03:04.030] | as you die |
| [03:09.140] | from our poisonous love |
| [00:21.340] | My Darling while you sleep |
| [00:22.730] | all is well we are friends and that' s swell |
| [00:24.540] | but the truth is that i have a secret to tell |
| [00:27.950] | I love you |
| [00:31.440] | |
| [00:34.210] | People say it' s wrong, it' s absurd |
| [00:35.880] | That a frog and a bird |
| [00:37.100] | are in love when i know in my heart |
| [00:39.000] | this was so meant to be |
| [00:44.630] | cuz i love you so much |
| [00:45.690] | too bad we can' t touch |
| [00:46.790] | if we did you would die |
| [00:48.650] | and that would be such |
| [00:49.990] | a really big drag |
| [00:54.230] | If only we could could hug and could kiss |
| [00:56.060] | be in heavenly bliss |
| [00:57.110] | but your lungs would explode |
| [00:58.300] | and you' d look just like this |
| [00:59.750] | as you' d hemorrhage and gag |
| [01:01.140] | |
| [01:02.280] | oh excuse me |
| [01:03.970] | Romeo, juliet |
| [01:05.700] | were in love but i bet |
| [01:07.140] | but it was nothing compared |
| [01:08.410] | to the feeling i get |
| [01:10.140] | around you |
| [01:14.110] | you don' t even know that i' m there |
| [01:15.850] | you don' t see that i care |
| [01:17.090] | could it be that for me |
| [01:18.450] | you' re not even aware |
| [01:19.190] | |
| [01:19.820] | that i' m perfect for you |
| [01:23.940] | cuz i' m never ever mean, never lie |
| [01:25.750] | and i' m sweeter than pie |
| [01:26.950] | and i' m thoughtful and gentle |
| [01:28.100] | and timid and shy |
| [01:30.100] | and tender and loving |
| [01:31.830] | and true |
| [01:34.090] | but darling protect you i will |
| [01:35.690] | don' t worry, just chill |
| [01:37.120] | cuz there isn' t a bird that i wouldn' t kill |
| [01:40.250] | for you |
| [01:42.130] | Can' t you see |
| [01:45.710] | oh we were destined to be |
| [01:49.260] | for we have love |
| [01:54.020] | poisonous love |
| [01:55.520] | |
| [01:57.370] | i know all |
| [02:00.050] | yes i know |
| [02:02.430] | that you can' t hold me |
| [02:07.090] | feel me close now |
| [02:07.890] | |
| [02:09.300] | your loving wings enfold me |
| [02:14.400] | fate told me |
| [02:17.280] | love |
| [02:18.940] | poisonous love |
| [02:22.300] | standing here |
| [02:25.100] | you' re so near and yet so far |
| [02:31.450] | like a star |
| [02:32.030] | |
| [02:33.130] | here we are |
| [02:36.800] | what to do |
| [02:39.820] | to do |
| [02:42.730] | oh poo |
| [02:45.520] | Your my romeo, i' m juliet |
| [02:49.500] | we are so perfect and yet |
| [02:51.910] | if we touch not by much |
| [02:54.080] | still, on all you can bet |
| [02:56.510] | it' s good bye |
| [02:59.350] | and i' ll cry |
| [03:04.030] | as you die |
| [03:09.140] | from our poisonous love |
| [00:21.340] | qīn ài dí dàng nǐ shuì jiào de shí hòu |
| [00:22.730] | yī qiè dōu hǎo, wǒ men shì péng yǒu |
| [00:24.540] | dàn qí shí wǒ yǒu gè mì mì xiǎng yào gào sù nǐ |
| [00:27.950] | wǒ ài nǐ |
| [00:34.210] | rén men shuō zhè bú duì zhè tài huāng táng le |
| [00:35.880] | yì zhī dú wā hé yì zhī niǎo |
| [00:37.100] | zhuì rù ài hé, dàn wǒ xīn zhōng shēn zhì |
| [00:39.000] | zhè dōu shì mìng zhòng zhù dìng de |
| [00:44.630] | yīn wèi wǒ shì rú cǐ de ài nǐ |
| [00:45.690] | hěn kě xī wǒ men bù néng chù mō bǐ cǐ |
| [00:46.790] | rú guǒ wǒ men zài yì qǐ nǐ huì sǐ |
| [00:48.650] | wǒ xiǎng zhè jiāng shì |
| [00:49.990] | yí gè fēi cháng dà de zǔ lì |
| [00:54.230] | ruò shì wǒ men néng xiāng yōng, néng qīn wěn |
| [00:56.060] | nà jiù tài hǎo le |
| [00:57.110] | dàn nǐ huì wǔ zàng jù liè |
| [00:58.300] | nǐ kàn qǐ lái huì xiàng zhè yàng |
| [00:59.750] | nǐ huì chū xuè bìng qiě zhì xī |
| [01:02.280] | ó, bào qiàn |
| [01:03.970] | luó mì ōu yǔ zhū lì yè |
| [01:05.700] | wǒ dǎ dǔ, tā men yě xiāng ài le |
| [01:07.140] | dàn yǔ zhè xiāng bǐ gēn běn suàn bù liǎo shén me |
| [01:08.410] | wǒ zì jǐ de gǎn shòu |
| [01:10.140] | bāo wéi zhe nǐ |
| [01:14.110] | nǐ shèn zhì dōu bù zhī dào wǒ zài nǎ lǐ |
| [01:15.850] | nǐ kàn bú dào wǒ zài hu nǐ |
| [01:17.090] | yǒu méi yǒu kě néng wéi wǒ |
| [01:18.450] | nǐ shèn zhì méi yǒu yì shí dào |
| [01:19.820] | wǒ shì hé nǐ |
| [01:23.940] | yīn wèi wǒ cóng lái méi yǒu bēi bǐ, méi yǒu huǎng yán |
| [01:25.750] | wǒ bǐ xiàn bǐng hái yào tián mì |
| [01:26.950] | wǒ tǐ tiē bìng qiě wēn róu |
| [01:28.100] | dǎn xiǎo, yě hěn hài xiū |
| [01:30.100] | cuì ruò, yě yǒu ài xīn |
| [01:31.830] | bìng qiě qíng zhēn yì qiè |
| [01:34.090] | dàn shì qīn ài de, wǒ huì quán lì bǎo hù nǐ |
| [01:35.690] | bié hài pà, fàng qīng sōng |
| [01:37.120] | yīn wèi wǒ méi yǒu shā bù liǎo de niǎo |
| [01:40.250] | wèi nǐ |
| [01:42.130] | nǐ hái bù míng bái ma |
| [01:45.710] | ó, wǒ men shì mìng zhòng zhù dìng de |
| [01:49.260] | wǒ men zhù dìng yào xiāng ài |
| [01:54.020] | yǒu dú de ài |
| [01:57.370] | wǒ zhī dào |
| [02:00.050] | wǒ zhī dào |
| [02:02.430] | nǐ bù néng bào jǐn wǒ |
| [02:07.090] | kào jìn diǎn qù gǎn shòu wǒ |
| [02:09.300] | nǐ ài de shuāng yì bāo guǒ zhe wǒ |
| [02:14.400] | mìng yùn gào sù wǒ |
| [02:17.280] | xiāng ài ba |
| [02:18.940] | yǒu dú de ài |
| [02:22.300] | zhàn zài zhè lǐ |
| [02:25.100] | nǐ shì zhè me jìn, què yòu nà me yuǎn |
| [02:31.450] | wǎn rú xīng chén |
| [02:33.130] | wǒ men zài zhè lǐ |
| [02:36.800] | gāi zuò shí mǒ |
| [02:39.820] | zuò shí mǒ |
| [02:42.730] | oh poo |
| [02:45.520] | nǐ shì wǒ de luó mì ōu, wǒ shì nǐ de zhū lì yè |
| [02:49.500] | wǒ men nà me wán měi, què yòu bù pèi |
| [02:51.910] | ruò wǒ men xiāng pèng, jǐn chà fēn háo |
| [02:54.080] | qīng jìn suǒ yǒu |
| [02:56.510] | zhǐ shèng yǒng bié |
| [02:59.350] | wǒ huì kū qì |
| [03:04.030] | yīn wèi nǐ |
| [03:09.140] | sǐ yú wǒ men yǒu dú de ài |