Heavy Games

歌曲 Heavy Games
歌手 Portugal. The Man
专辑 The Walking Dead (AMC Original Soundtrack), Vol. 2

歌词

[00:10.64] A mother leaves behind a son
[00:12.73] who forgets her with a sunrise,
[00:19.42] Brothers fighting up for love,
[00:22.02] a family but to survive,
[00:28.24] we cant help what we become,
[00:31.02] we become the only one,
[00:33.24] but when we go we leave no one,
[00:36.94] What will, I become,
[00:41.55] What have, I become,
[00:46.18] "Power, it's an addictive love,
[00:50.62] The followers of,
[00:52.73] a final real taste of,
[00:55.50] Power, you're an elusive one,
[00:59.39] an appalling love,
[01:01.61] So deep I can taste it."
[01:09.69] Like a father keeps his daughter sheltered
[01:13.01] from the evils outside,
[01:18.14] he can't be the son whose father told the boy
[01:21.28] that everything is alright, anymore,
[01:27.32] oooooo anymore,
[01:31.88] "Power, it's an addictive love,
[01:35.82] The followers of,
[01:38.10] a final real taste of,
[01:40.56] Power, you're an elusive one,
[01:44.87] an appalling love,
[01:47.09] So deep I can taste it."
[02:03.78] We're all just living,
[02:07.91] We're all just living
[02:12.60] In the end were all just living,
[02:16.98] all our lives will be forgiven,
[02:22.41] heavy games we play,
[02:25.91] with this life, that we've been given
[02:30.85] In the end were all just living,
[02:35.22] all our lives will be forgiven,
[02:40.50] heavy games we play, with this life,
[02:45.92] that we've been given
[02:49.13] We're all just living,
[02:53.33] We're all just living, in the end
[02:58.14] We're all just living, in the end
[03:02.27] We're all just living"

歌词大意

[00:10.64] yī wèi mǔ qīn jiāng huì pāo qì nà gè
[00:12.73] suí zhe rì chū wàng jì tā de ér zi
[00:19.42] wèi le ài qíng xiōng qíng fù miè
[00:22.02] wèi le shēng cún jiā tíng pò suì
[00:28.24] wǒ men wú fǎ zǔ zhǐ zì jǐ
[00:31.02] biàn chéng nà wéi yī de yí gè
[00:33.24] dàn dāng wǒ men lí kāi shí wǒ men shuí yě méi pāo qì
[00:36.94] wǒ jiāng huì biàn chéng shén me
[00:41.55] wǒ hái néng biàn chéng shén me
[00:46.18] quán lì shì huì shàng yǐn de ài qíng
[00:50.62] zhǐ yǒu zuì hòu de xìn tú
[00:52.73] cái néng zhēn zhèng tǐ huì tā
[00:55.50] quán lì nǐ shì nán yǐ chuǎi mó de
[00:59.39] hài rén de ài qíng
[01:01.61] wǒ shēn yǒu tǐ huì
[01:09.69] jiù xiàng yī wèi fù qīn ràng nǚ ér
[01:13.01] yuǎn lí lái zì wài miàn dí zuì è
[01:18.14] fù qīn cóng lái bú huì gào sù ér zi
[01:21.28] yī qiè dōu xiàng wǎng cháng yí yàng ān hǎo
[01:27.32] měi hǎo de rì zǐ dōu yǐ xiāo shì
[01:31.88] quán lì shì huì shàng yǐn de ài qíng
[01:35.82] zhǐ yǒu zuì hòu de xìn tú
[01:38.10] cái néng zhēn zhèng tǐ huì tā
[01:40.56] quán lì nǐ shì nán yǐ chuǎi mó de
[01:44.87] hài rén de ài qíng
[01:47.09] wǒ shēn yǒu tǐ huì
[02:03.78] wǒ men jǐn jǐn shèng xià hū xī
[02:07.91] wǒ men dōu shì xíng shī zǒu ròu
[02:12.60] zài zuì hòu wǒ men dōu jiāng huì chéng wéi tā men
[02:16.98] wǒ men de shēng mìng dōu jiāng dé dào shè miǎn
[02:22.41] wǒ men de yī shēng
[02:25.91] dōu jiāng suí zhe zhèi xiē chén zhòng de yóu xì
[02:30.85] zài zuì hòu wǒ men suǒ yǒu de jǐn shì shēng mìng
[02:35.22] wǒ men de shēng mìng dōu jiāng dé dào kuān shù
[02:40.50] wǒ men de yī shēng
[02:45.92] dōu jiāng suí zhe zhèi xiē chén zhòng de yóu xì
[02:49.13] wǒ men dōu shì xíng shī zǒu ròu
[02:53.33] zài zuì hòu wǒ men huó zhe de zhǐ shì qū tǐ
[02:58.14] zài zuì hòu wǒ men jiāng dōu shì xíng shī zǒu ròu
[03:02.27] wǒ men dōu shì xíng shī zǒu ròu