| [00:00.35] | Backfire |
| [00:01.90] | 作詞：Maon Kurosaki,motsu |
| [00:03.52] | 作曲：Satoshi Yaginuma |
| [00:04.95] | 编曲：Satoshi Yaginuma |
| [00:06.32] | 歌：ALTIMA |
| [00:07.89] | |
| [00:26.01] | Into the night, let me go go |
| [00:27.60] | 瞬きほどで后方 飛び去ってく View |
| [00:30.07] | ミクロンも狂わん狙いは 研ぎ澄まされたスナイパー |
| [00:32.77] | スピーカーの悲鳴 ダクダク ドーパミンの指令 |
| [00:36.34] | Oh! “どうして生き急ぐ？” |
| [00:38.16] | Hey, what I'm chasing for |
| [00:39.76] | |
| [00:40.20] | 繕(つくろ)い笑う キミの橫顏 |
| [00:43.12] | 見せかけの日常 |
| [00:46.35] | 言葉無くした 不自然な夜に |
| [00:49.64] | 流れ出した本能 |
| [00:52.64] | That's right, I know that |
| [00:53.35] | |
| [00:53.60] | 閉じ込めていた 幼い願い |
| [00:56.37] | そのままでいたかった |
| [00:59.45] | いつしかキミも 忘れていくの？ |
| [01:02.93] | それが“オトナ”というモノ？ |
| [01:06.21] | |
| [01:06.52] | ――もしも明日 この地球が |
| [01:09.93] | 消えてしまうとしても |
| [01:12.99] | 目覚めるでしょう キミの声で |
| [01:16.50] | 氷の街 無言の時代(いま) |
| [01:19.88] | ボクが変えてみせるよ |
| [01:22.77] | |
| [01:22.98] | 空を駆ける！世界中を |
| [01:26.11] | 掻き回して 制覇したい |
| [01:29.36] | 右にならえ？ 違うキミは |
| [01:32.78] | キミのままそのままでいい Hey! C'mon! |
| [01:36.86] | 子供の頃 憧れていた |
| [01:39.26] | 細い指で 明日を開く Let's Do It! |
| [01:42.84] | 隠さないで 思い出して |
| [01:46.00] | 行こうよ 何にでもなれる |
| [01:49.99] | |
| [01:50.28] | この瞬間の絕景 この風の中だけ |
| [01:52.95] | “ありのままでいい”とそう思うことが出來るステージ |
| [01:56.52] | 究極に追い込んだその先でやっと出現する |
| [01:59.79] | ダンジョンの住民 忘れていた自分 |
| [02:02.71] | |
| [02:02.96] | ライトを照らし 目的地へと |
| [02:06.40] | あの夕日の先へ |
| [02:09.60] | どこまでいけば？ 考える前に |
| [02:12.94] | 溢れ出した沖動 |
| [02:16.19] | |
| [02:16.38] | 虹色の道 カーブに沿って |
| [02:19.70] | どこまでもいきたいよ |
| [02:23.12] | つまらない朝 マニュアルの今 |
| [02:26.40] | “なんとなく…”じゃいられない! |
| [02:29.60] | |
| [02:29.82] | ――もしも明日 この地球が |
| [02:33.35] | 消えてしまうとしても |
| [02:36.23] | 脳を過った キミの笑顏 |
| [02:39.87] | 運命の糸 ピンチさえも |
| [02:43.20] | ボクを熱くするから |
| [02:46.00] | |
| [02:46.22] | 輝きだす！ジュエルのように |
| [02:49.30] | 疑いもなく 信じてるよ |
| [02:52.63] | ヒカリの雨 このシンパシー |
| [02:55.88] | 誰も邪魔は出來ないから Hey! C'mon! |
| [02:59.52] | プログラムに 侵されてる |
| [03:02.68] | 機械のように 笑わないで Let's Do It! |
| [03:06.19] | 壊れたネジ 救い出すよ |
| [03:09.24] | 行きましょう ココロのままに! |
| [03:13.23] | |
| [03:13.40] | My soul is all free, that's waht I can see |
| [03:16.17] | Within the full speed なんの保障さえない行く先 |
| [03:19.89] | 世界中振り回して 空駆けていくイメージ |
| [03:23.27] | That you gave me is raging in the night |
| [03:26.81] | |
| [03:41.11] | 空を駆ける！世界中を |
| [03:44.40] | 掻き回して 抱きしめたい |
| [03:47.66] | 右にならえ？ 違うキミは |
| [03:51.00] | キミのままそのままでいて Hey! C'mon! |
| [03:54.55] | 子供の頃 憧れていた |
| [03:57.58] | 細い髪を 翻(ひるがえ)して Let's Do It! |
| [04:00.91] | 差し伸べた手 ボクはなれる |
| [04:04.19] | 行こうよ 何にでもなれる！ |
| [04:07.90] | |
| [04:08.07] | 眼前に広がった放射狀のパースペクティブ |
| [04:11.57] | 前方に吸い込まれてゆくLandscapeのフレーム |
| [04:14.95] | 答えはきっと 探し物はきっと あの消失點の向こう |
| [04:20.28] | Now you see It's what I'm chasing for |
| [04:23.43] | Oh yes, It's waht I'm chasing for |
| [04:27.70] | Now you see It's waht I'm chasing for |
| [04:31.11] | So I don't wanna stop, I just wanna go go go |
| [04:35.65] | |
| [04:37.57] | |
| [04:38.32] |
| [00:00.35] | Backfire |
| [00:01.90] | zuo ci: Maon Kurosaki, motsu |
| [00:03.52] | zuo qu: Satoshi Yaginuma |
| [00:04.95] | bian qu: Satoshi Yaginuma |
| [00:06.32] | ge: ALTIMA |
| [00:07.89] | |
| [00:26.01] | Into the night, let me go go |
| [00:27.60] | shun hou fang fei qu View |
| [00:30.07] | kuang ju yan cheng |
| [00:32.77] | bei ming zhi ling |
| [00:36.34] | Oh! " sheng ji?" |
| [00:38.16] | Hey, what I' m chasing for |
| [00:39.76] | |
| [00:40.20] | shan xiao heng yan |
| [00:43.12] | jian ri chang |
| [00:46.35] | yan ye wu bu zi ran ye |
| [00:49.64] | liu chu ben neng |
| [00:52.64] | That' s right, I know that |
| [00:53.35] | |
| [00:53.60] | bi ru you yuan |
| [00:56.37] | |
| [00:59.45] | wang? |
| [01:02.93] | ""? |
| [01:06.21] | |
| [01:06.52] | ming ri di qiu |
| [01:09.93] | xiao |
| [01:12.99] | mu jue sheng |
| [01:16.50] | bing jie wu yan shi dai |
| [01:19.88] | bian |
| [01:22.77] | |
| [01:22.98] | kong qu! shi jie zhong |
| [01:26.11] | sao hui zhi ba |
| [01:29.36] | you? wei |
| [01:32.78] | Hey! C' mon! |
| [01:36.86] | zi gong qing chong |
| [01:39.26] | xi zhi ming ri kai Let' s Do It! |
| [01:42.84] | yin si chu |
| [01:46.00] | xing he |
| [01:49.99] | |
| [01:50.28] | shun jian jue jing feng zhong |
| [01:52.95] | "" si chu lai |
| [01:56.52] | jiu ji zhui ru xian chu xian |
| [01:59.79] | zhu min wang zi fen |
| [02:02.71] | |
| [02:02.96] | zhao mu di di |
| [02:06.40] | xi ri xian |
| [02:09.60] | ? kao qian |
| [02:12.94] | yi chu chong dong |
| [02:16.19] | |
| [02:16.38] | hong se dao yan |
| [02:19.70] | |
| [02:23.12] | chao jin |
| [02:26.40] | ""! |
| [02:29.60] | |
| [02:29.82] | ming ri di qiu |
| [02:33.35] | xiao |
| [02:36.23] | nao guo xiao yan |
| [02:39.87] | yun ming mi |
| [02:43.20] | re |
| [02:46.00] | |
| [02:46.22] | hui! |
| [02:49.30] | yi xin |
| [02:52.63] | yu |
| [02:55.88] | shui xie mo chu lai Hey! C' mon! |
| [02:59.52] | qin |
| [03:02.68] | ji xie xiao Let' s Do It! |
| [03:06.19] | huai jiu chu |
| [03:09.24] | xing ! |
| [03:13.23] | |
| [03:13.40] | My soul is all free, that' s waht I can see |
| [03:16.17] | Within the full speed bao zhang xing xian |
| [03:19.89] | shi jie zhong zhen hui kong qu |
| [03:23.27] | That you gave me is raging in the night |
| [03:26.81] | |
| [03:41.11] | kong qu! shi jie zhong |
| [03:44.40] | sao hui bao |
| [03:47.66] | you? wei |
| [03:51.00] | Hey! C' mon! |
| [03:54.55] | zi gong qing chong |
| [03:57.58] | xi fa fan Let' s Do It! |
| [04:00.91] | cha shen shou |
| [04:04.19] | xing he! |
| [04:07.90] | |
| [04:08.07] | yan qian guang fang she zhuang |
| [04:11.57] | qian fang xi ru Landscape |
| [04:14.95] | da tan wu xiao shi dian xiang |
| [04:20.28] | Now you see It' s what I' m chasing for |
| [04:23.43] | Oh yes, It' s waht I' m chasing for |
| [04:27.70] | Now you see It' s waht I' m chasing for |
| [04:31.11] | So I don' t wanna stop, I just wanna go go go |
| [04:35.65] | |
| [04:37.57] | |
| [04:38.32] |
| [00:00.35] | Backfire |
| [00:01.90] | zuò cí: Maon Kurosaki, motsu |
| [00:03.52] | zuò qǔ: Satoshi Yaginuma |
| [00:04.95] | biān qǔ: Satoshi Yaginuma |
| [00:06.32] | gē: ALTIMA |
| [00:07.89] | |
| [00:26.01] | Into the night, let me go go |
| [00:27.60] | shùn hòu fāng fēi qù View |
| [00:30.07] | kuáng jū yán chéng |
| [00:32.77] | bēi míng zhǐ lìng |
| [00:36.34] | Oh! " shēng jí?" |
| [00:38.16] | Hey, what I' m chasing for |
| [00:39.76] | |
| [00:40.20] | shàn xiào héng yán |
| [00:43.12] | jiàn rì cháng |
| [00:46.35] | yán yè wú bù zì rán yè |
| [00:49.64] | liú chū běn néng |
| [00:52.64] | That' s right, I know that |
| [00:53.35] | |
| [00:53.60] | bì ru yòu yuàn |
| [00:56.37] | |
| [00:59.45] | wàng? |
| [01:02.93] | ""? |
| [01:06.21] | |
| [01:06.52] | míng rì dì qiú |
| [01:09.93] | xiāo |
| [01:12.99] | mù jué shēng |
| [01:16.50] | bīng jiē wú yán shí dài |
| [01:19.88] | biàn |
| [01:22.77] | |
| [01:22.98] | kōng qū! shì jiè zhōng |
| [01:26.11] | sāo huí zhì bà |
| [01:29.36] | yòu? wéi |
| [01:32.78] | Hey! C' mon! |
| [01:36.86] | zi gōng qǐng chōng |
| [01:39.26] | xì zhǐ míng rì kāi Let' s Do It! |
| [01:42.84] | yǐn sī chū |
| [01:46.00] | xíng hé |
| [01:49.99] | |
| [01:50.28] | shùn jiān jué jǐng fēng zhōng |
| [01:52.95] | "" sī chū lái |
| [01:56.52] | jiū jí zhuī ru xiān chū xiàn |
| [01:59.79] | zhù mín wàng zì fēn |
| [02:02.71] | |
| [02:02.96] | zhào mù dì dì |
| [02:06.40] | xī rì xiān |
| [02:09.60] | ? kǎo qián |
| [02:12.94] | yì chū chōng dòng |
| [02:16.19] | |
| [02:16.38] | hóng sè dào yán |
| [02:19.70] | |
| [02:23.12] | cháo jīn |
| [02:26.40] | ""! |
| [02:29.60] | |
| [02:29.82] | míng rì dì qiú |
| [02:33.35] | xiāo |
| [02:36.23] | nao guò xiào yán |
| [02:39.87] | yùn mìng mì |
| [02:43.20] | rè |
| [02:46.00] | |
| [02:46.22] | huī! |
| [02:49.30] | yí xìn |
| [02:52.63] | yǔ |
| [02:55.88] | shuí xié mó chū lái Hey! C' mon! |
| [02:59.52] | qīn |
| [03:02.68] | jī xiè xiào Let' s Do It! |
| [03:06.19] | huài jiù chū |
| [03:09.24] | xíng ! |
| [03:13.23] | |
| [03:13.40] | My soul is all free, that' s waht I can see |
| [03:16.17] | Within the full speed bǎo zhàng xíng xiān |
| [03:19.89] | shì jiè zhōng zhèn huí kōng qū |
| [03:23.27] | That you gave me is raging in the night |
| [03:26.81] | |
| [03:41.11] | kōng qū! shì jiè zhōng |
| [03:44.40] | sāo huí bào |
| [03:47.66] | yòu? wéi |
| [03:51.00] | Hey! C' mon! |
| [03:54.55] | zi gōng qǐng chōng |
| [03:57.58] | xì fà fān Let' s Do It! |
| [04:00.91] | chà shēn shǒu |
| [04:04.19] | xíng hé! |
| [04:07.90] | |
| [04:08.07] | yǎn qián guǎng fàng shè zhuàng |
| [04:11.57] | qián fāng xī ru Landscape |
| [04:14.95] | dá tàn wù xiāo shī diǎn xiàng |
| [04:20.28] | Now you see It' s what I' m chasing for |
| [04:23.43] | Oh yes, It' s waht I' m chasing for |
| [04:27.70] | Now you see It' s waht I' m chasing for |
| [04:31.11] | So I don' t wanna stop, I just wanna go go go |
| [04:35.65] | |
| [04:37.57] | |
| [04:38.32] |
| [00:26.01] | Into the night, let me go go |
| [00:27.60] | 眨眼的瞬间 视野向后方飞去 View |
| [00:30.07] | 一微米也毫不偏差 精确的狙击手 |
| [00:32.77] | 广播里发出的悲鸣 震耳欲聋 跟从脑内的指令 |
| [00:36.34] | Oh！“为何如此匆忙” |
| [00:38.16] | Hey, 我追求的是什么 |
| [00:40.20] | 虚假的笑容 你的侧颜 |
| [00:43.12] | 这无常的每天 |
| [00:46.35] | 在这沉默寂静的夜晚 |
| [00:49.64] | 释放出本能 |
| [00:52.64] | 是的，我知道 |
| [00:53.60] | 被封闭的 年幼时的梦想 |
| [00:56.37] | 是如此心痛 |
| [00:59.45] | 不知什么时候 将会把你忘记？ |
| [01:02.93] | 这就是所谓的“成熟”吗？ |
| [01:06.52] | ――如果明天 这个地球 |
| [01:09.93] | 毁灭了的话 |
| [01:12.99] | 我仍然清醒 因为有你的声音 |
| [01:16.50] | 冰之街 无言的时刻（现在） |
| [01:19.88] | 我会改变这一切 |
| [01:22.98] | 穿越天空 将世界 |
| [01:26.11] | 收入手中 想要支配一切 |
| [01:29.36] | 向右看齐？那并不是你 |
| [01:32.78] | 就以你的本色Hey! C'mon! |
| [01:36.86] | 小时候所憧憬的 |
| [01:39.26] | 用细小的指尖开启明天Let's Do It! |
| [01:42.84] | 不要犹豫 跟着意识 |
| [01:46.00] | 上吧 一切都会实现！ |
| [01:50.28] | 这瞬间的景色 消散于风中 |
| [01:52.95] | 在这舞台上发挥出“最真实的自我” |
| [01:56.52] | 在追寻究极的路上终于发现 |
| [01:59.79] | 身陷迷宫 忘却了的自我 |
| [02:02.96] | 发出光辉 向着目的地 |
| [02:06.40] | 在那夕阳的前方 |
| [02:09.60] | 将会通向哪里？超越思考 |
| [02:12.94] | 溢出的这份冲动 |
| [02:16.38] | 虹色的路 沿着曲线 |
| [02:19.70] | 无论延续到何方 |
| [02:23.12] | 枯燥的早晨 重复的今日 |
| [02:26.40] | 已经无法再“漫无目的”下去！ |
| [02:29.82] | ――如果明天 这个地球 |
| [02:33.35] | 毁灭了的话 |
| [02:36.23] | 划过脑内 你的笑容 |
| [02:39.87] | 命运的线 连危机也 |
| [02:43.20] | 让我热血澎湃 |
| [02:46.22] | 闪耀吧！像宝石一般 |
| [02:49.30] | 毫不怀疑 相信着你 |
| [02:52.63] | 光之雨 产生共鸣 |
| [02:55.88] | 谁都无法阻止Hey! C'mon! |
| [02:59.52] | 就算被艰难险阻所阻挡 |
| [03:02.68] | 不要做出无奈的笑容 |
| [03:06.19] | 拯救那损坏的因素 |
| [03:09.24] | 上吧 随心而动！ |
| [03:13.40] | My soul is all free, that's waht I can see |
| [03:16.17] | Within the full speed没有任何保障的前方 |
| [03:19.89] | 在世界中翱翔 划过天空的画面 |
| [03:23.27] | That you gave me is raging in the night |
| [03:41.11] | 穿越天空！将世界 |
| [03:44.40] | 收入手中 想要抱紧你 |
| [03:47.66] | 向右看齐？那并不是你 |
| [03:51.00] | 就以你的本色Hey! C'mon! |
| [03:54.55] | 年幼时候所憧憬的 |
| [03:57.58] | 轻抚那细细的长发 |
| [04:00.91] | 伸出手 会实现的 |
| [04:04.19] | 上吧 一切都会实现！ |
| [04:08.07] | 在眼前张开放射状的视野 |
| [04:11.57] | 前方被景观火焰所吞噬 |
| [04:14.95] | 答案和所追寻的东西 一定就在那消失点的对面 |
| [04:20.28] | Now you see It's what I'm chasing for |
| [04:23.43] | Oh yes, It's waht I'm chasing for |
| [04:27.70] | Now you see It's what I'm chasing for |
| [04:31.11] | So I don't wanna stop, I just wanna go go go |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)