歌曲
歌手 椎名林檎
专辑 党大会 平成二十五年神山町大会

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:00.22] 作词 : 椎名林檎
[00:00.66] 誰もがわたしを化石にしても
[00:07.84] 貴方に生かして貰いたい
[00:14.68] これ以上埃で塗れない様に
[00:21.65] 貴方とお互いの生命がまだ
[00:32.40] 繋っていることを
[00:38.45] 確かめて
[00:43.01] いつか別れを識る恐れから
[00:51.58] 逃がして
[00:56.02] いまは叱って笑って何時も通り
[01:04.64] 誰かが貴方を褒めそやしても
[01:11.44] わたしは姿勢を崩さない
[01:18.05] それ以上噂で汚れない様に
[01:24.66] 貴方とお互いの意志をただ
[01:35.04] 敬っていることを
[01:40.74] 確かめて
[01:45.29] いつか衰えて行く恐れすら
[01:53.57] 融かして
[01:58.08] そとが白んで変って浮沈るまに
[02:32.10] 生きているうちはずっと旬だと
[02:41.49] そう裏付けて
[02:45.45] 充たして
[02:49.36] いまを感じて覚えて何時もより
[02:58.17] 生きて、生きて、活きて居よう

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:00.22] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:00.66] shuí huà shí
[00:07.84] guì fāng shēng shì
[00:14.68] yǐ shàng āi tú yàng
[00:21.65] guì fāng hù shēng mìng
[00:32.40]
[00:38.45] què
[00:43.01] bié shí kǒng
[00:51.58] táo
[00:56.02] chì xiào hé shí tōng
[01:04.64] shuí guì fāng bāo
[01:11.44] zī shì bēng
[01:18.05] yǐ shàng zǔn wū yàng
[01:24.66] guì fāng hù yì zhì
[01:35.04] jìng
[01:40.74] què
[01:45.29] shuāi xíng kǒng
[01:53.57] róng
[01:58.08] bái biàn fú shěn
[02:32.10] shēng xún
[02:41.49] lǐ fù
[02:45.45] chōng
[02:49.36] gǎn jué hé shí
[02:58.17] shēng shēng huó jū

歌词大意

[00:00.66] jiù suàn dà jiā dōu shì wǒ wèi huà shí
[00:07.84] wǒ yě xī wàng wèi nǐ ér shēng
[00:14.68] zhǐ wèi liǎo bù zài zhān mǎn chén āi
[00:21.65] yǔ nǐ de shēng mìng
[00:32.40] bǐ cǐ yī rán qiān xì
[00:38.45] què rèn hòu
[00:43.01] biàn cóng zǒng huì fēn lí de kǒng jù dāng zhōng
[00:51.58] táo tuō le
[00:56.02] xiàn zài jiù chì mà chēn xiào yī rú wǎng cháng ba
[01:04.64] jiù suàn yǒu rén zàn měi chuī pěng nǐ
[01:11.44] wǒ yě sī háo wú suǒ dòng yáo
[01:18.05] zhǐ wèi bù zài shòu liú yán wū huì
[01:24.66] yǔ nǐ zhī jiān
[01:35.04] zūn jìng bǐ cǐ de yì zhì
[01:40.74] què rèn hòu
[01:45.29] biàn cóng zǒng huì miàn lín shuāi jié de kǒng jù zhōng
[01:53.57] róng huà le
[01:58.08] zài wài tou zhú jiàn biàn chéng yī piàn xuě bái zhī jì
[02:32.10] huó zhe de shí hòu jiù dàng shì xún qī
[02:41.49] zhè yàng de shuō fǎ
[02:45.45] gǎn jué xiàn zài xiāng jiào yú rèn hé shí hòu
[02:49.36] chōng shí mǎn zú
[02:58.17] huó zhe huó zhe huó zài dāng xià