歌曲 | 孤独のあかつき |
歌手 | 椎名林檎 |
专辑 | 党大会 平成二十五年神山町大会 |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
[00:00.698] | 作词 : 渡辺あや |
[00:02.96] | You, hey close your open eyes |
[00:07.03] | cover up your ears inside |
[00:10.06] | the silent signs |
[00:12.97] | of darkness will arise |
[00:15.71] | and you will start to hear |
[00:18.42] | breathing in your own free air |
[00:21.23] | and hear the pul-sing pounding in your heart |
[00:26.77] | And if you've caught yourself |
[00:29.58] | Won't you let it go now |
[00:31.63] | Run and see |
[00:33.51] | the world is way too big to hesitate |
[00:37.07] | Hold it tight |
[00:39.12] | your life is way too short to waste away |
[00:42.68] | Tears will fall |
[00:44.73] | but dreams and love are waiting where they drop |
[00:48.34] | You will find |
[00:50.39] | A wider world is waiting here for you |
[00:54.05] | Hey, don't turn the other way |
[00:57.92] | cover up your lonely pain |
[01:00.83] | The hurt you feel |
[01:03.63] | Don't lock it in your heart |
[01:06.63] | And if it hurts your eyes |
[01:09.29] | And if it tries your mind |
[01:12.19] | And if you find you're losing all control |
[01:17.70] | The wind will blow it through |
[01:20.45] | Won't you let it go now |
[01:22.60] | Here and gone |
[01:24.38] | And all that we receive will pass away |
[01:27.90] | Come and go |
[01:29.91] | And all we are made of is made this way |
[01:33.94] | Let it out |
[01:35.98] | Something held inside may be breaking through |
[01:39.64] | Scream it out |
[01:41.59] | You can scream it out cause you're beautiful |
[01:45.42] | Morning sun is in your brown eyes |
[01:50.06] | water glimmering spring grasses, green fields |
[01:56.62] | Flowers bloom and scatter round you |
[02:00.74] | night bird calling clear waking the moonlight |
[02:30.66] | Tears will rise |
[02:32.50] | and fall into the pain of a caring heart |
[02:36.17] | Sadness hurts |
[02:38.06] | so turn yourself and look up to the stars |
[02:41.77] | Close your eyes |
[02:43.77] | tonight the light is blinding in the dark |
[02:47.53] | You will see us walk into the breaking dawn of day |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
[00:00.698] | zuò cí : dù biān |
[00:02.96] | You, hey close your open eyes |
[00:07.03] | cover up your ears inside |
[00:10.06] | the silent signs |
[00:12.97] | of darkness will arise |
[00:15.71] | and you will start to hear |
[00:18.42] | breathing in your own free air |
[00:21.23] | and hear the pulsing pounding in your heart |
[00:26.77] | And if you' ve caught yourself |
[00:29.58] | Won' t you let it go now |
[00:31.63] | Run and see |
[00:33.51] | the world is way too big to hesitate |
[00:37.07] | Hold it tight |
[00:39.12] | your life is way too short to waste away |
[00:42.68] | Tears will fall |
[00:44.73] | but dreams and love are waiting where they drop |
[00:48.34] | You will find |
[00:50.39] | A wider world is waiting here for you |
[00:54.05] | Hey, don' t turn the other way |
[00:57.92] | cover up your lonely pain |
[01:00.83] | The hurt you feel |
[01:03.63] | Don' t lock it in your heart |
[01:06.63] | And if it hurts your eyes |
[01:09.29] | And if it tries your mind |
[01:12.19] | And if you find you' re losing all control |
[01:17.70] | The wind will blow it through |
[01:20.45] | Won' t you let it go now |
[01:22.60] | Here and gone |
[01:24.38] | And all that we receive will pass away |
[01:27.90] | Come and go |
[01:29.91] | And all we are made of is made this way |
[01:33.94] | Let it out |
[01:35.98] | Something held inside may be breaking through |
[01:39.64] | Scream it out |
[01:41.59] | You can scream it out cause you' re beautiful |
[01:45.42] | Morning sun is in your brown eyes |
[01:50.06] | water glimmering spring grasses, green fields |
[01:56.62] | Flowers bloom and scatter round you |
[02:00.74] | night bird calling clear waking the moonlight |
[02:30.66] | Tears will rise |
[02:32.50] | and fall into the pain of a caring heart |
[02:36.17] | Sadness hurts |
[02:38.06] | so turn yourself and look up to the stars |
[02:41.77] | Close your eyes |
[02:43.77] | tonight the light is blinding in the dark |
[02:47.53] | You will see us walk into the breaking dawn of day |
[00:02.96] | hey, qǐng bì shang nǐ de shuāng yǎn |
[00:07.03] | yǎn shàng nǐ de shuāng ěr |
[00:10.06] | zhè shì jìng mì de qián zhào |
[00:12.97] | hēi yè jí jiāng jiàng lín |
[00:15.71] | nǐ jiāng tīng jiàn |
[00:18.42] | zì zài de hū xī shēng |
[00:21.23] | tīng jiàn xīn zàng tiào dòng de shēng yīn |
[00:26.77] | rú guǒ nǐ bǎ wò le zì jǐ |
[00:29.58] | jiù bú yào zài suí bō zhú liú |
[00:31.63] | pǎo pǎo kàn kàn |
[00:33.51] | zhè shì jiè bù róng zhì yí |
[00:37.07] | bǎ wò hǎo nǐ de mìng yùn |
[00:39.12] | shēng mìng duǎn zàn bù róng làng fèi |
[00:42.68] | huì yǒu yǎn lèi huá luò |
[00:44.73] | yǎn lèi zhuì luò de dì fāng yě huì zī yǎng chū mèng xiǎng hé ài |
[00:48.34] | nǐ huì fā xiàn |
[00:50.39] | yí gè gèng guǎng kuò de shì jiè děng dài nǐ de tàn suǒ |
[00:54.05] | hey, bié qīng yì fàng qì |
[00:57.92] | yǎn cáng hǎo nǐ gū dú de bēi shāng |
[01:00.83] | zhè zhǒng qiè fū de shāng gǎn |
[01:03.63] | bú yào bǎ tā chén fēng zài nǐ de xīn zhōng |
[01:06.63] | rú guǒ tā là yǎn jīng |
[01:09.29] | rú guǒ tā qīn shí nǐ de yì shí |
[01:12.19] | rú guǒ nǐ fā xiàn nǐ kāi shǐ shī kòng |
[01:17.70] | bié dān xīn, ràng wēi fēng fú qù nǐ de bēi shāng |
[01:20.45] | xiàn zài nǐ hái xiǎng duō chén jìn zài shāng gǎn lǐ yī huì |
[01:22.60] | suí tā qù ba |
[01:24.38] | dé dào de yě huì màn màn shī qù |
[01:27.90] | jì xù qián xíng ba |
[01:29.91] | nǐ jiù yīng gāi zǒu zhè tiáo lù |
[01:33.94] | fàng shēng gē chàng ba |
[01:35.98] | nǐ yǐn cáng de qíng xù yào bào fā le |
[01:39.64] | sì yì jiān jiào ba |
[01:41.59] | nǐ nà me měi nǐ zěn me jiān jiào dōu duì |
[01:45.42] | chén xī dào yìng zài nǐ zōng sè de tóng kǒng lǐ |
[01:50.06] | bì shuǐ qīng fǔ lǜ cǎo mài tián |
[01:56.62] | fán huā zài nǐ zhōu biān sì yì zhàn fàng |
[02:00.74] | yè yīng de qīng tí huá guò yuè yè |
[02:30.66] | lèi yǎn mó hu |
[02:32.50] | zhào gù hǎo nǐ de xiǎo xīn xīn |
[02:36.17] | shuí dōu shòu guò shāng |
[02:38.06] | zhèn zuò qǐ lái, tái tóu kàn kàn xīng guāng |
[02:41.77] | bì shang shuāng yǎn |
[02:43.77] | jīn tiān xīng guāng huì dǎ pò hēi àn |
[02:47.53] | nǐ huì kàn jiàn wǒ men yíng zhe chén xī chū fā |