Cucurucu

歌曲 Cucurucu
歌手 Nick Mulvey
专辑 Cucurucu

歌词

[offset:0]
[00:27.51] Softly, in the evening dusk
[00:29.40]
[00:30.22] a woman is singing to me;
[00:31.55]
[00:32.63] She takes me back down the vista of my years
[00:36.09]
[00:37.20] until I see
[00:37.80]
[00:40.10] I see a child underneath the piano,
[00:42.97] in the boom of the tingling strings
[00:44.44]
[00:46.40] Pressing the poised feet of his mother
[00:48.49]
[00:49.75] who smiles at him as she sings.
[00:51.45]
[00:52.34] Cucurucu, cucurucu
[01:01.01]
[01:25.01] Softly now in the evening dusk,
[01:27.35] a woman is singing to me
[01:29.20] She takes me back down the vista of my years,
[01:32.81] until I see A boy,
[01:34.74] a child underneath the piano,
[01:36.92] in the boom of the tingling strings
[01:38.57]
[01:39.33] Pressing the poised feet of his mother
[01:41.32]
[01:41.83] who smiles at him as she sings
[01:44.10]
[01:44.72] Yearning to belong, yearning to belong
[01:48.34]
[01:49.28] My heart beats
[01:50.00] with a ceaseless longing of a yearning to belong
[01:53.38]
[01:54.76] In spite of myself, and all of these nursery songs
[01:58.13]
[01:58.94] My heart beats
[02:00.14] with a ceaseless longing of a yearning to belong
[02:03.62]
[02:15.15] Till the melodies of childish days
[02:17.96]
[02:19.02] are upon, upon me
[02:22.74]
[02:23.39] And they take me back
[02:25.30]
[02:26.03] back down the river
[02:28.12]
[02:28.65] They keep leading me on
[02:31.06]
[02:31.82] they lead me to the sea
[02:34.22] And all of my manhood is cast
[02:37.38]
[02:39.14] Down in the flood of remembrance,
[02:41.20] and I weep like a child for the past.
[02:43.42] Singing cucurucu, cucurucu
[02:47.43]
[02:48.27] Singing cucurucu, cucurucu
[02:52.83]
[03:03.53] I see a child underneath the piano,
[03:06.16] in the boom of the tingling strings
[03:08.42] Pressing the poised feet of his mother
[03:10.76] who smiles at him as she sings.
[03:12.83]
[03:13.51] Listen to me son,
[03:14.78]
[03:15.45] I'll tell you why your feather's strong
[03:17.51]
[03:18.40] Cause he can still say every single day,
[03:20.88]
[03:21.49] he's yearning to belong
[03:22.70]
[03:23.61] Yearning to belong, yearning to belong
[03:27.25]
[03:28.11] My heart beats
[03:29.12] with a ceaseless longing of a yearning to belong
[03:32.10]
[03:33.87] In spite of myself, and all of these nursery songs
[03:37.26]
[03:37.83] My heart beats with a ceaseless,
[03:40.06] meets with a peaceless burning to belong
[03:42.28] Singing cucurucu, cucurucu
[03:46.99]
[03:47.56] Singing cucurucu, cucurucu
[03:52.35] Singing cucurucu, cucurucu
[03:56.53]
[03:57.64] cucurucu
[03:59.14]
[04:00.45] cucurucu
[04:01.81]
[04:02.64] cucurucu

歌词大意

[00:27.51] zài yí gè róu hé de huáng hūn xià
[00:30.22] yí gè nǚ zǐ duì wǒ gē chàng
[00:32.63] gē shēng bǎ wǒ dài huí le céng jīng mó hu de jì yì
[00:37.20] zhí zhì qīng xī
[00:40.10] wǒ kàn dào yí gè xiǎo hái
[00:42.97] zuò zài yī chuàn chuàn dīng níng de qín shēng zhī xià
[00:46.40] qīng pāi zhe mǔ qīn de shuāng jiǎo
[00:49.75] ér tā yī biān wēi xiào yī biān gē chàng
[00:52.34]
[01:25.01] zài yí gè róu hé de huáng hūn xià
[01:27.35] yí gè nǚ zǐ duì wǒ gē chàng
[01:29.20] gē shēng bǎ wǒ dài huí le céng jīng mó hu de jì yì
[01:32.81] zhí zhì qīng xī
[01:34.74] wǒ kàn dào yí gè xiǎo hái
[01:36.92] zuò zài yī chuàn chuàn dīng níng de qín shēng zhī xià
[01:39.33] qīng pāi zhe mǔ qīn de shuāng jiǎo
[01:41.83] ér tā yī biān wēi xiào yī biān gē chàng
[01:44.72] rè qiè dì xī wàng zhǎo dào guī shǔ
[01:49.28] wǒ de xīn
[01:50.00] bù duàn zài kě wàng zhǎo dào guī shǔ
[01:54.76] jǐn guǎn péi bàn wǒ de zhǐ yǒu wǒ zì jǐ hé ér gē
[01:58.94] dàn wǒ de xīn
[02:00.14] hái zài bù duàn dé kě wàng zhǎo dào guī shǔ
[02:15.15] zhí dào tóng nián shí dài de xuán lǜ xiǎng qǐ
[02:19.02] zài wǒ shēn biān xiǎng qǐ
[02:23.39] bǎ wǒ dài huí le céng jīng
[02:26.03] dài huí dào nà tiáo xiǎo xī
[02:28.65] tā men zhǐ yǐn zháo wǒ
[02:31.82] zhǐ yǐn wǒ dào nà piàn hǎi
[02:34.22] nà shí wǒ quán rán méi yǒu chéng rén mú yàng
[02:39.14] zài huí yì de hóng bō zhōng
[02:41.20] wǒ xiàng gè hái zi yí yàng wèi céng jīng kū qì
[02:43.42] chàng zhe Cucurucu Cucurucu
[02:48.27] chàng zhe Cucurucu Cucurucu
[03:03.53] wǒ kàn dào yí gè xiǎo hái
[03:06.16] zuò zài yī chuàn chuàn dīng níng de qín shēng zhī xià
[03:08.42] qīng pāi zhe mǔ qīn de shuāng jiǎo
[03:10.76] ér tā yī biān wēi xiào yī biān gē chàng
[03:13.51] " tīng zhe wǒ de hái zi
[03:15.45] ràng wǒ gào sù nǐ wèi shí me nǐ bà bà zhè me jiān qiáng"
[03:18.40] " yīn wèi tā xiàn zài měi yì tiān dōu hái kě yǐ shuō
[03:21.49] tā xī wàng zhǎo dào guī shǔ"
[03:23.61] rè qiè dì kě wàng zhǎo dào guī shǔ
[03:28.11] wǒ de xīn
[03:29.12] bù duàn zài kě wàng zhǎo dào guī shǔ
[03:33.87] jǐn guǎn péi bàn wǒ de zhǐ yǒu wǒ zì jǐ hé ér gē
[03:37.83] wǒ de xīn bù duàn zài
[03:40.06] kě wàng zhǎo dào guī shǔ
[03:42.28] chàng zhe Cucurucu Cucurucu
[03:47.56] chàng zhe Cucurucu Cucurucu
[03:52.35] chàng zhe Cucurucu Cucurucu
[03:57.64]
[04:00.45]
[04:02.64]