Until the Ribbon Breaks

歌曲 Until the Ribbon Breaks
歌手 Until The Ribbon Breaks
专辑 The Other Ones

歌词

[ti:Until The Ribbon Breaks]
[ar:Until The Ribbon Breaks]
[al:The Other Ones]
[00:38.09] I dreamt that I had lost you
[00:44.99] I woke up with a tear
[00:51.29] I think you left it on my pillowcase
[00:58.14] the last time you were here
[01:04.23] And we came from nowhere
[01:07.67] We came from nothing
[01:10.81] And we could go back there
[01:14.10] If that's what it takes
[01:17.40] But I made a promise
[01:20.60] That I'd try to keep you
[01:24.55] Until the ribbon breaks
[01:27.70] Until the ribbon breaks
[01:44.75] I wonder why I came home
[01:52.15] More red letter through my door
[01:59.62] Oh but you just came from nowhere
[02:04.56] We've been sleepin' on the floor
[02:08.79] I don't feel homesick anymore
[03:20.72] So who am I to cheat time?
[03:27.07] I've been trying to guess the ending
[03:30.71] And you'll do just fine
[03:34.03] So use me 'til I'm broken
[03:37.13] Like your favorite old tape
[03:39.79] We could just play out through the summer
[03:43.95] Until the ribbon breaks
[03:47.16] So who am I to cheat time?
[03:53.50] I've been trying to guess the ending
[03:57.19] And you'll do just fine
[04:00.43] So use me 'til I'm broken
[04:03.50] Like your favorite old tape
[04:06.25] We could just play out through the summer
[04:10.36] Until the ribbon breaks

歌词大意

[00:38.09] wǒ mèng jiàn, wǒ yǐ jīng shī qù le nǐ
[00:44.99] wǒ dài zhe yī dī lèi zhū xǐng lái
[00:51.29] wǒ xiǎng, zhè yí dìng shì
[00:58.14] nǐ shàng cì zài de shí hòu, liú zài wǒ zhěn shàng de
[01:04.23] wǒ men bù zhī cóng hé ér lái
[01:07.67] wǒ men yě bù zhī huà zì hé wù
[01:10.81] wǒ men kě yǐ huí dào guò qù nà bān guāng jǐng
[01:14.10] tǎng ruò nà biàn shì suǒ wèi de dài jià
[01:17.40] dàn wǒ yǐ xǔ xià chéng nuò
[01:20.60] jiāng jǐn wǒ suǒ néng, bǎ nǐ liú zhù
[01:24.55] zhí dào nà duàn dài duàn liè
[01:27.70] zhí dào nà duàn dài duàn liè
[01:44.75] wǒ xún sī zhe, wǒ wèi hé yào huí jiā
[01:52.15] jìn mén zhī hòu, yí wèn yǒu zēng wú jiǎn
[01:59.62] ō, kě nǐ jiù zhè me chū xiàn le
[02:04.56] wǒ men yī zhí dōu shì xí dì ér shuì
[02:08.79] wǒ yǐ bù zài sī xiāng chéng jí
[03:20.72] wǒ suàn shì gè shén me, jìng xiǎng piàn guò shí jiān?
[03:27.07] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī qù chuǎi cè jié jú
[03:30.71] nǐ huì yìng fù dé guò lái de
[03:34.03] nà me jiù shǐ huàn wǒ ba, zhí dào wǒ bù zhī dǎo dì
[03:37.13] jiù xiàng nǐ zuì ài de nà pán jiù cí dài
[03:39.79] wǒ men kě yǐ jiù zhè me zài wài wán lè, dù guò shèng xià shí guāng
[03:43.95] zhí dào nà duàn dài duàn liè
[03:47.16] wǒ suàn shì gè shén me, jìng xiǎng piàn guò shí jiān?
[03:53.50] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī qù chuǎi cè jié jú
[03:57.19] nǐ huì yìng fù dé guò lái de
[04:00.43] nà me jiù shǐ huàn wǒ ba, zhí dào wǒ bù zhī dǎo dì
[04:03.50] jiù xiàng nǐ zuì ài de nà pán jiù cí dài
[04:06.25] wǒ men kě yǐ jiù zhè me zài wài wán lè, dù guò shèng xià shí guāng
[04:10.36] zhí dào nà duàn dài duàn liè