Ta p'tite flamme (remimix) - 歌词

[00:06.70]	Y'a quelque chose de la vie dans tes yeux qui rient
[00:13.90]	Y'a cette petite flamme qui crie qui brûle et qui brille
[00:21.00]	Juste un regard pour comprendre
[00:23.75]	Que c'est dans tes yeux, que j'me sens le mieux
[00:27.95]	Juste un sourire pour te dire
[00:30.96]	Que j'ai besoin de toi, reste et regarde moi
[00:34.00]
[00:34.80]	Y'a quelque chose du bonheur dans ta voix qui vibre
[00:42.86]	La réponse de mon cœur, c'est qu'il se sent libre
[00:49.85]	Libre d'être moi quand tu m'serre dans tes bras
[00:52.87]	Libre de vivre un amour qui m'apprend tous les jours
[00:56.88]	Quand j'suis loin de toi, j'pense à toi
[00:59.20]	À ta p'tite flamme, à tes yeux et je me sens mieux
[01:04.43]	Quand j'suis loin de toi, j'pense à toi
[01:06.05]	À ta p'tite flamme, à tes yeux et je me sens deux
[01:10.84]
[01:39.68]	Y'a quelque chose d'universel dans notre histoire
[01:47.41]	Une petite étincelle pour bien plus qu'un soir
[01:53.81]	Est-ce que tu veux me donner ta main
[01:57.81]	Pour tout l'temps qu'on s'ra bien
[02:01.00]	Est-ce que tu veux partager mon chemin
[02:05.51]	Moi j'dis oui pour le tien
[02:15.09]

[00:06.70]	Y' a quelque chose de la vie dans tes yeux qui rient
[00:13.90]	Y' a cette petite flamme qui crie qui br le et qui brille
[00:21.00]	Juste un regard pour comprendre
[00:23.75]	Que c' est dans tes yeux, que j' me sens le mieux
[00:27.95]	Juste un sourire pour te dire
[00:30.96]	Que j' ai besoin de toi, reste et regarde moi
[00:34.00]
[00:34.80]	Y' a quelque chose du bonheur dans ta voix qui vibre
[00:42.86]	La ré ponse de mon c ur, c' est qu' il se sent libre
[00:49.85]	Libre d' tre moi quand tu m' serre dans tes bras
[00:52.87]	Libre de vivre un amour qui m' apprend tous les jours
[00:56.88]	Quand j' suis loin de toi, j' pense à toi
[00:59.20]	À ta p' tite flamme, à tes yeux et je me sens mieux
[01:04.43]	Quand j' suis loin de toi, j' pense à toi
[01:06.05]	À ta p' tite flamme, à tes yeux et je me sens deux
[01:10.84]
[01:39.68]	Y' a quelque chose d' universel dans notre histoire
[01:47.41]	Une petite é tincelle pour bien plus qu' un soir
[01:53.81]	Estce que tu veux me donner ta main
[01:57.81]	Pour tout l' temps qu' on s' ra bien
[02:01.00]	Estce que tu veux partager mon chemin
[02:05.51]	Moi j' dis oui pour le tien
[02:15.09]

[00:06.70]	zài nǐ wēi xiào de shuāng yǎn zhōng yǒu guān yú shēng mìng de yī xiē dōng xī
[00:13.90]	jiù shì nà xiǎo xiǎo de huǒ yàn tā kū qì zhe rán shāo zháo shǎn shuò zhe
[00:21.00]	zhǐ xū dìng jīng yī kàn jiù néng lǐ jiě
[00:23.75]	nà shi yīn wèi zài nǐ yǎn zhōng wǒ cái jué de zài hǎo bù guò
[00:27.95]	jǐn jǐn yí gè wēi xiào nà shi zài gào sù nǐ
[00:30.96]	wǒ xū yào nǐ liú zài wǒ shēn biān jiù nà me kàn zhe wǒ
[00:34.80]	zài nǐ chàn dǒu de sǎng yīn zhōng yǒu guān yú xìng fú de yī xiē dōng xī
[00:42.86]	wǒ xīn zhōng de dá àn biàn shì wǒ huì gǎn jué de dào zì yóu
[00:49.85]	zì yóu rú wǒ zhǐ yīn nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[00:52.87]	zì yóu qù ài shì ài jiào huì le wǒ měi yì tiān
[00:56.88]	dāng wǒ yuǎn lí le nǐ wǒ biàn xiǎng qǐ le nǐ
[00:59.20]	nǐ xiǎo xiǎo de huǒ yàn nǐ de shuāng yǎn zhè yàng wǒ jiù gǎn jué hǎo duō le
[01:04.43]	dāng wǒ yuǎn lí le nǐ wǒ biàn xiǎng qǐ le nǐ
[01:06.05]	nǐ xiǎo xiǎo de huǒ yàn nǐ de shuāng yǎn zhè yàng wǒ jiù yǔ nǐ hé yī liǎo
[01:39.68]	zài wǒ men de guò wǎng zhōng zǒng yǒu xiē dōng xī shì bù biàn de
[01:47.41]	nà jiù shì xǔ duō yè wǎn de xīng xīng huǒ huā
[01:53.81]	nǐ yuàn yì gěi wǒ nǐ de shuāng shǒu ma
[01:57.81]	zhè yàng yī qiè dōu huì hǎo de
[02:01.00]	nǐ yuàn yì yǔ wǒ gòng dù yī shēng ma
[02:05.51]	wǒ duì zhe nǐ shuō yuàn yì