Deine Waffe ist die Liebe

歌曲 Deine Waffe ist die Liebe
歌手 Söhne Mannheims
专辑 ElyZion

歌词

[00:31.69] Ich seh' dich immer lächeln,
[00:35.38] auch wenn alles um dich brennt.
[00:38.23] Verlierst nie deine Ruhe,
[00:41.92] auch wenn jeder and're rennt.
[00:46.24] Du bist unglaublich mutig
[00:49.60] und hälst dich nie zurück.
[00:53.64] Und wenn du auch mal lächelst,
[00:57.09] redest du von Glück.
[01:01.34] Du verrätst nicht deine Freunde,
[01:04.61] l?sst hier niemanden allein.
[01:08.55] Deine Waffe ist die Liebe.
[01:12.22] Die Gedanken bleiben frei.
[01:15.66] Drein vertrauen ist dein Panzer,
[01:19.80] Jeder Mauer reißt es ein.
[01:23.08] Deine Waffe ist die Liebe,
[01:27.27] bitte lass' mich bei dir sein.
[01:44.07] Menschen, sie verletzen,
[01:49.82] Menschen, sie Verzeich'n.
[01:54.06] Scheiße, sie passiert halt,
[01:57.20] du lässt dich nicht darauf ein.
[02:01.20] Ich hab' dir so viel zu verdanken,
[02:04.62] ich hab' so viel von dir gelernt.
[02:09.07] Wäre ich ein Staubkorn,
[02:13.28] dann wärst du wohl ein Stern.
[02:16.77] Du verrätst nicht deine Freunde,
[02:19.68] lässt hier niemanden allein.
[02:23.48] Deine Waffe ist die Liebe.
[02:27.11] Die Gedanken bleiben frei.
[02:31.06] Drein vertrauen ist dein Panzer,
[02:34.59] Jeder Mauer reißt es ein.
[02:38.44] Deine Waffe ist die Liebe,
[02:42.61] bitte lass' mich bei dir sein.
[02:49.76] (RAP部分纯听写出来的,可能有些错误)
[02:53.18] Without love we are nothing.
[02:55.47] We can't love oneself,
[02:57.35] if we can't love someone else.
[02:59.15] Life is like a circle.
[03:00.87] Sometime up, and sometime down.
[03:03.65] You see me lauch, you see me smile.
[03:06.28] But love can set you free.
[03:08.58] You are my dream.
[03:12.07] When we're together, I feel safe in my arm.
[03:17.77] Here in your place, by my side.
[03:21.72] We are all together.
[03:24.65] I'm free to jump.
[03:26.11] Let it be.
[03:27.17] I'm free to jump.
[03:29.89] Oh...
[04:30.17] Wär deine Liebe ein Verbrechen,
[04:33.69] würd' ich es dennoch nicht bereu'n.
[04:37.33] Wär deine Liebe ein Verbrechen,
[04:41.33] würd' ich es dennoch nicht bereu'n.
[04:44.86] Wär deine Liebe ein Verbrechen,
[04:48.78] würd' ich es dennoch nicht bereu'n.
[04:52.40] Wär deine Liebe ein Verbrechen,
[04:56.05] würd' ich es dennoch nicht bereu'n.

拼音

[00:31.69] Ich seh' dich immer l cheln,
[00:35.38] auch wenn alles um dich brennt.
[00:38.23] Verlierst nie deine Ruhe,
[00:41.92] auch wenn jeder and' re rennt.
[00:46.24] Du bist unglaublich mutig
[00:49.60] und h lst dich nie zurü ck.
[00:53.64] Und wenn du auch mal l chelst,
[00:57.09] redest du von Glü ck.
[01:01.34] Du verr tst nicht deine Freunde,
[01:04.61] l? sst hier niemanden allein.
[01:08.55] Deine Waffe ist die Liebe.
[01:12.22] Die Gedanken bleiben frei.
[01:15.66] Drein vertrauen ist dein Panzer,
[01:19.80] Jeder Mauer rei t es ein.
[01:23.08] Deine Waffe ist die Liebe,
[01:27.27] bitte lass' mich bei dir sein.
[01:44.07] Menschen, sie verletzen,
[01:49.82] Menschen, sie Verzeich' n.
[01:54.06] Schei e, sie passiert halt,
[01:57.20] du l sst dich nicht darauf ein.
[02:01.20] Ich hab' dir so viel zu verdanken,
[02:04.62] ich hab' so viel von dir gelernt.
[02:09.07] W re ich ein Staubkorn,
[02:13.28] dann w rst du wohl ein Stern.
[02:16.77] Du verr tst nicht deine Freunde,
[02:19.68] l sst hier niemanden allein.
[02:23.48] Deine Waffe ist die Liebe.
[02:27.11] Die Gedanken bleiben frei.
[02:31.06] Drein vertrauen ist dein Panzer,
[02:34.59] Jeder Mauer rei t es ein.
[02:38.44] Deine Waffe ist die Liebe,
[02:42.61] bitte lass' mich bei dir sein.
[02:49.76] RAP bù fèn chún tīng xiě chū lái de, kě néng yǒu xiē cuò wù
[02:53.18] Without love we are nothing.
[02:55.47] We can' t love oneself,
[02:57.35] if we can' t love someone else.
[02:59.15] Life is like a circle.
[03:00.87] Sometime up, and sometime down.
[03:03.65] You see me lauch, you see me smile.
[03:06.28] But love can set you free.
[03:08.58] You are my dream.
[03:12.07] When we' re together, I feel safe in my arm.
[03:17.77] Here in your place, by my side.
[03:21.72] We are all together.
[03:24.65] I' m free to jump.
[03:26.11] Let it be.
[03:27.17] I' m free to jump.
[03:29.89] Oh...
[04:30.17] W r deine Liebe ein Verbrechen,
[04:33.69] wü rd' ich es dennoch nicht bereu' n.
[04:37.33] W r deine Liebe ein Verbrechen,
[04:41.33] wü rd' ich es dennoch nicht bereu' n.
[04:44.86] W r deine Liebe ein Verbrechen,
[04:48.78] wü rd' ich es dennoch nicht bereu' n.
[04:52.40] W r deine Liebe ein Verbrechen,
[04:56.05] wü rd' ich es dennoch nicht bereu' n.

歌词大意

[00:31.69] wǒ shí cháng kàn jiàn nǐ wēi xiào
[00:35.38] jiù suàn yī qiè dōu zài nǐ zhōu wéi rán shāo
[00:38.23] nǐ de níng jìng cóng wèi xiāo sàn
[00:41.92] jí shǐ měi ge rén zài nǐ zhōu wéi bēn pǎo
[00:46.24] nǐ shì rú cǐ nán yǐ zhì xìn bān dì yǒng gǎn
[00:49.60] cóng wèi huí tóu
[00:53.64] dāng nǐ zài cì wēi xiào shí
[00:57.09] nǐ shuō nǐ shì xìng yùn de
[01:01.34] nǐ cóng bù bèi pàn nǐ de huǒ bàn men
[01:04.61] cóng bù ràng rèn hé rén gǎn dào gū dān
[01:08.55] nǐ shǒu lǐ de wǔ qì biàn shì ài de xiàng zhēng
[01:12.22] ràng sī xù zì yóu piāo sàn
[01:15.66] duì nǐ de xìn rèn biàn shì nǐ de kuī jiǎ
[01:19.80] měi dào chéng qiáng yǐ jīng zhī lí pò suì
[01:23.08] nǐ shǒu lǐ de wǔ qì biàn shì ài de xiàng zhēng
[01:27.27] qǐng ràng wǒ zhàn zài nǐ de shēn páng
[01:44.07] rén a, tā men hù xiāng cán shā
[01:49.82] rén a, tā men yòu biǎo shì qiàn yì
[01:54.06] zěn me huì zhè yàng!
[01:57.20] nǐ què néng zuò dào duì cǐ zhì shēn shì wài
[02:01.20] wǒ hái yǒu hěn duō yào gǎn xiè nǐ
[02:04.62] cóng nǐ nà lǐ wǒ xué dào le xǔ duō
[02:09.07] rú guǒ wǒ shì yī lì chén āi
[02:13.28] nà nǐ biàn shì yī kē míng xīng
[02:16.77] nǐ cóng bù bèi pàn nǐ de huǒ bàn men
[02:19.68] cóng bù ràng rèn hé rén gǎn dào gū dān
[02:23.48] nǐ shǒu lǐ de wǔ qì biàn shì ài de xiàng zhēng
[02:27.11] ràng sī xù zì yóu piāo sàn
[02:31.06] duì nǐ de xìn rèn biàn shì nǐ de kuī jiǎ
[02:34.59] měi dào chéng qiáng yǐ jīng zhī lí pò suì
[02:38.44] nǐ shǒu lǐ de wǔ qì biàn shì ài de tǐ xiàn
[02:42.61] qǐng ràng wǒ zhàn zài nǐ de shēn páng
[02:49.76]
[02:53.18] méi yǒu le ài wǒ men shén me dōu bú shì
[02:55.47] rú guǒ wǒ men bù néng zuò dào ài tā rén
[02:57.35] nà yě zuò bú dào ài zì jǐ
[02:59.15] shēng huó yóu rú yī tiáo xún huán de lù jìng
[03:00.87] shí qǐ shí luò
[03:03.65] nǐ néng kàn jiàn wǒ de xīn xǐ ruò kuáng, yě néng kàn jiàn wǒ de huì xīn wēi xiào
[03:06.28] dàn shì ài néng fàng fēi nǐ zì jǐ
[03:08.58] nǐ jiù shì wǒ de mèng xiǎng
[03:12.07] dāng wǒ men zài yì qǐ, wǒ gǎn dào ān quán zì zài
[03:17.77] zài cǐ, nǐ bàn suí zài wǒ shēn biān
[03:21.72] wǒ men quán dōu zài yì qǐ
[03:24.65] wǒ yào zì yóu qù tiào yuè
[03:26.11] jiù shì zhè yàng, shùn qí zì rán
[03:27.17] wǒ jiāng zì yóu yuè qǐ
[03:29.89] Oh...
[04:30.17] jí shǐ nǐ de ài shì zuì guò
[04:33.69] wǒ yě cóng bù hòu huǐ
[04:37.33] jí shǐ nǐ de ài shì zuì guò
[04:41.33] wǒ yě cóng bù hòu huǐ
[04:44.86] jí shǐ nǐ de ài shì zuì guò
[04:48.78] wǒ yě cóng bù hòu huǐ
[04:52.40] jí shǐ nǐ de ài shì zuì guò
[04:56.05] wǒ yě cóng bù hòu huǐ