jelLy

歌曲 jelLy
歌手 GUMI
专辑 EXIT TUNES PRESENTS GUMical from Megpoid

歌词

[00:32] さっぱりわからねぇ、ベイビー
[00:36] やつのどこに、なぁ惚れたんだ？
[00:40] そんな子供みたいなヤツで満足なのか？
[00:48] なんだかおかしく感じてたとこだ
[00:51] 俺の話には耳、塞いで
[00:55] 笑顔で言われた
[00:57] 「あのね、大好きな人が出来たの」
[01:04] 信じらんないこんな話
[01:08] まさか俺がこんなフられ方
[01:12] そんでバイバイ解雇通知
[01:16] oh no way!
[01:17] it's no way!!
[01:18] きっとなにかの間違い
[01:23] oh Yeah!
[01:36] 「優しいトコに惚れちゃった。
[01:40] なんか大人なところにも。
[01:43] お子様なアナタには、きっとわからないよね？」
[01:51] まだ読み返せば腹が立ってくる
[01:55] オマエがよこした最後のメール
[01:59] 「新しいカレはね、優しいし、それに、
[02:03] アレも上手よ」
[02:07] 聞いてないやいそんな話
[02:11] アイツの方がアレ上手いとか
[02:15] そんでホイホイついて行った
[02:19] 女に未練なんか
[02:21] ちっともありゃしない
[03:01] 聞いてないやいそんな話
[03:05] アイツの方がアレ上手いとか
[03:09] そんでホイホイついて行った
[03:13] 女に未練
[03:15] ???ないこともない！
[03:17] いつか後悔させてやるぜ
[03:20] アイツがダサく見えるくらいに
[03:24] そいつぁナイナイ ヨリ戻さない
[03:28] 願い下げだそんな女
[03:31] 知らないぜ！
[03:38] oh yeah!

拼音

[00:32]
[00:36] hū?
[00:40] zi gōng mǎn zú?
[00:48] gǎn
[00:51] ǎn huà ěr sāi
[00:55] xiào yán yán
[00:57] dà hǎo rén chū lái
[01:04] xìn huà
[01:08] ǎn fāng
[01:12] jiě gù tōng zhī
[01:16] oh no way!
[01:17] it' s no way!!
[01:18] jiān wéi
[01:23] oh Yeah!
[01:36] yōu hū.
[01:40] dà rén.
[01:43] zi yàng?
[01:51] dú fǎn fù lì
[01:55] zuì hòu
[01:59] xīn yōu
[02:03] shàng shǒu
[02:07] wén huà
[02:11] fāng shàng shǒu
[02:15] xíng
[02:19] nǚ wèi liàn
[02:21]
[03:01] wén huà
[03:05] fāng shàng shǒu
[03:09] xíng
[03:13] nǚ wèi liàn
[03:15] ???!
[03:17] hòu huǐ
[03:20] jiàn
[03:24] tì
[03:28] yuàn xià nǚ
[03:31] zhī!
[03:38] oh yeah!

歌词大意

[00:32] wán quán bù míng bái a, baby
[00:36] nǐ dào dǐ kàn shàng le nà jiā huo de nǎ lǐ a?
[00:40] nà gè xiàng yàng de xiǎo hái jiù néng lìng nǐ xīn mǎn yì zú ma?
[00:48] zǒng jué de yǒu xiē lìng rén gǎn dào qí guài de dì fāng
[00:51] nǐ duì wǒ shuō de huà chōng ěr bù wén
[00:55] bèi nǐ guà zhe yī liǎn xiào róng shuō
[00:57] nà gè ne, wǒ yǒu xǐ huān de rén le ó
[01:04] nǐ shuō de huà zhēn shì lìng rén nán yǐ zhì xìn a
[01:08] méi xiǎng dào wǒ huì bèi nǐ zhè yàng shuǎi le
[01:12] yú shì jiù bye bye jiě gù tōng zhī
[01:16] oh no way!
[01:17] it' s no way!!
[01:18] yí dìng shì nǎ lǐ gǎo cuò le
[01:23] oh Yeah!
[01:36] kàn shàng le tā de wēn róu zhī chù.
[01:40] hái yǒu shāo wēi chéng shú wěn zhòng de dì fāng.
[01:43] xiàng nǐ zhè yàng de xiǎo hái zi, shì yí dìng bú huì míng bái de duì ba?
[01:51] nǐ gěi wǒ fā de zuì hòu de yóu jiàn
[01:55] fǎn fù yuè dú jiù huì jiào wǒ fā nù
[01:59] xīn de nán yǒu, shí fēn wēn róu ne, ér qiě
[02:03] nà gè yě shí fēn ná shǒu ó
[02:07] zhè yàng de huà cóng méi tīng guò
[02:11] nà jiā huo shí fēn shàn cháng nà gè zhī lèi de
[02:15] jiù yīn wèi zhè yàng de yòu huò jiù zǒu le guò qù
[02:19] duì tā de liú liàn zhī qíng shén me de
[02:21] jiù lián yì diǎn dōu bú huì yǒu de
[03:01] zhè yàng de huà cóng méi tīng guò
[03:05] nà jiā huo shí fēn shàn cháng nà gè zhī lèi de
[03:09] jiù yīn wèi zhè yàng de yòu huò jiù zǒu le guò qù
[03:13] duì tā de liú liàn zhī qíng
[03:15] yě bìng bú shì méi yǒu de!
[03:17] zǒng yǒu yì tiān nǐ huì hòu huǐ de
[03:20] dào nà jiā huo kàn shang qu shí fēn nǎo huǒ de shí hòu
[03:24] nà jiā huo bù xíng de, bú huì gēn nà jiā huo fù hé de
[03:28] xiàng nà yàng chè huí yāo qiú de nǚ rén
[03:31] wǒ kě bù rèn shi a!
[03:38] oh Yeah!