after school NAVIGATORS(RIN Mix)

歌曲 after school NAVIGATORS(RIN Mix)
歌手 飯田里穂
专辑 ラブライブ! Solo Live! collection Memorial BOX II

歌词

[00:00.00] after school NAVIGATORS
[00:21.07] 帰りにチーズバーガーmgmg(もぐもぐ)
[00:23.54] それよりラーメン!trtr(つるつる)
[00:25.92] 女子ならワッフルmfmf(もふもふ)
[00:27.63] どーしようどーしよう?迷うよね?はいっ!
[00:29.98] ...
[00:44.30] 行ってみるかな 行きたいな
[00:47.01] 迷ってるなら行こうよ
[00:49.32] 多数決でも決まらない
[00:51.32] after school, after school
[00:54.14] 欲ばり過ぎちゃいけないの
[00:56.56] だけど広がる期待で
[00:58.91] 胸がドキドキ ドキッちゃった
[01:01.03] after school, after school
[01:04.34] 甘い甘くなあれ? キャラメリーゼされて
[01:09.17] 辛いのはやめとく? ちょっとだけが刺激的
[01:13.15] 「でも…だって…」じゃなく
[01:15.87] 好きなら大好きだっていいじゃない
[01:18.15] 後悔は似合いません
[01:22.83] 楽しいねって毎日言いたいな
[01:26.02] ささやかだけど幸せだよ この瞬間が
[01:32.32] 楽しいなって毎日言いたいね
[01:36.69] なかよしだから分かち合える「とってもおいしい!」
[01:42.00] mgmgとまらないんだもん
[01:44.38] pkpk(ぱくぱく)おかわりでしょ
[01:46.73] gkgk(ごくごく)同じタイミング
[01:49.16] after school, We are NAVIGATORS!
[01:51.49] ...
[02:06.12] はいっ! 食べてー 飲んでー 笑ってー!
[02:29.73] mgmgのあと喉がかわいちゃう
[02:32.42] trtrしたらおでこtktk(てかてか)だよ?
[02:34.63] mfmfこのままふぉえばーmfmf
[02:36.32] どーしようどーしよう?まんぞくね?はいっ!
[02:38.73] 買ってみるべし 買いたいな
[02:41.15] お試しなさい買おうよ
[02:43.49] マニア好みの味かも
[02:45.61] now tea break, now tea break
[02:48.66] 頬ばり過ぎちゃいけないの
[02:50.78] だって思わず知らずに
[02:53.14] 舌がワクワク ワクッちゃった
[02:55.34] now tea break, now tea break
[02:58.71] 熱い熱く焼けた? たこ焼きはふっほほっ
[03:03.45] 冷やしてしろくま? ちょっとじゃヤダたくさんプリーズ!
[03:07.80] 「ほら…もっと…」ですよ
[03:10.11] 好きだし大好きなんて悪じゃない
[03:12.45] 反省はしませんよ
[03:18.32] 嬉しいねっていつでも言いたいな
[03:20.59] こころの中は青空だね こういうの最高
[03:27.83] 嬉しいなっていつでも言いたいね
[03:31.09] なかよしだよね頷いてる「やっぱりおいしい!」
[03:37.98] おいしい!
[03:38.62] 楽しいねって毎日言いたいな
[03:41.86] ささやかだけど幸せだよ この瞬間が
[03:48.23] 楽しいなって毎日言いたいね
[03:50.61] なかよしだから分かち合える「とってもおいしい!」
[03:58.05] mgmgとまらないんだもん
[04:00.25] pkpkおかわりでしょ
[04:02.62] gkgk同じタイミング
[04:05.02] after school, after school
[04:08.69] We are NAVIGATORS!

拼音

[00:00.00] after school NAVIGATORS
[00:21.07] guī mgmg
[00:23.54] ! trtr
[00:25.92] nǚ zǐ mfmf
[00:27.63] ? mí?!
[00:29.98] ...
[00:44.30] xíng xíng
[00:47.01] mí xíng
[00:49.32] duō shù jué jué
[00:51.32] after school, after school
[00:54.14] yù guò
[00:56.56] guǎng qī dài
[00:58.91] xiōng
[01:01.03] after school, after school
[01:04.34] gān gān?
[01:09.17] xīn? cì jī de
[01:13.15]
[01:15.87] hǎo dà hǎo
[01:18.15] hòu huǐ shì hé
[01:22.83] lè měi rì yán
[01:26.02] xìng shùn jiān
[01:32.32] lè měi rì yán
[01:36.69] fēn hé!
[01:42.00] mgmg
[01:44.38] pkpk
[01:46.73] gkgk tóng
[01:49.16] after school, We are NAVIGATORS!
[01:51.49] ...
[02:06.12] ! shí yǐn xiào!
[02:29.73] mgmg hóu
[02:32.42] trtr tktk?
[02:34.63] mfmf mfmf
[02:36.32] ??!
[02:38.73] mǎi mǎi
[02:41.15] shì mǎi
[02:43.49] hǎo wèi
[02:45.61] now tea break, now tea break
[02:48.66] jiá guò
[02:50.78] sī zhī
[02:53.14] shé
[02:55.34] now tea break, now tea break
[02:58.71] rè rè shāo? shāo
[03:03.45] lěng? !
[03:07.80]
[03:10.11] hǎo dà hǎo è
[03:12.45] fǎn xǐng
[03:18.32] xī yán
[03:20.59] zhōng qīng kōng zuì gāo
[03:27.83] xī yán
[03:31.09] hàn!
[03:37.98] !
[03:38.62] lè měi rì yán
[03:41.86] xìng shùn jiān
[03:48.23] lè měi rì yán
[03:50.61] fēn hé!
[03:58.05] mgmg
[04:00.25] pkpk
[04:02.62] gkgk tóng
[04:05.02] after school, after school
[04:08.69] We are NAVIGATORS!

歌词大意

[00:00.00]
[00:21.07] fàng xué qù chī jí shì hàn bǎo mgmg jué a jué a
[00:23.54] bù bù hái shì qù chī lā miàn trtr xī liū xī liū
[00:25.92] nǚ shēng de huà dāng rán huá fū mfmf ruǎn ruǎn mián mián
[00:27.63] zěn me bàn zěn me bàn? hěn mí máng ba? hāi!
[00:29.98]
[00:44.30] yào bú yào qù qù kàn ne hǎo xiǎng qù kàn kàn a
[00:47.01] zài mí máng de huà jiù lì jí xíng dòng ba
[00:49.32] fú cóng duō shù yě nán yǐ jué dìng
[00:51.32] fàng kè hòu de chī huò zǔ w
[00:54.14] suī shuō yù wàng guò tóu shì bù xíng de
[00:56.56] dàn bù duàn zī shēng de qī dài ràng
[00:58.91] xīn tiào bù yǐ xīn cháo péng pài
[01:01.03] fàng kè hòu de méi chī yào zǔ
[01:04.34] yào bú yào nòng tián yì diǎn? lái kǎo chū jiāo táng shǎi ba
[01:09.17] là wèi guǒ rán xiān fàng qì? shāo wēi jiā diǎn hái shì tǐng cì jī de
[01:13.15] nǎ lái nà me duō dàn shì yīn wèi
[01:15.87] xǐ huān de huà jiù xǐ huān yǒu shà bù hǎo
[01:18.15] zhè kě hé hòu huǐ hé bù shàng pāi
[01:22.83] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[01:26.02] suī rán wēi bù zú dào dàn shì hěn xìng fú ó zhè gè shùn jiān
[01:32.32] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[01:36.69] qīn qīn mì mì duì bàn fēn hǎo hǎo chī a!
[01:42.00] mgmg jué a jué a tíng bù xià lái le la
[01:44.38] pkpk a wū a wū zài lái yī wǎn shì ba
[01:46.73] gkgk hū lū hū lū zài tóng yàng de shí kè
[01:49.16] fàng kè hòu! wǒ men jiù shì háng hǎi jiā!
[01:51.49]
[02:06.12] yé! chī ba! hē ba! xiào ba!
[02:29.73] mgmg dé hóu lóng yǒu diǎn kě
[02:32.42] trtr yǐ hòu dǔ zi tktk gū lū gū lū de ne
[02:34.63] mfmf wán le hái yào mfmf
[02:36.32] zěn me bàn zěn me bàn? mǎn zú le ba? hāi!
[02:38.73] gāi qù mǎi de hǎo xiǎng qù mǎi a!
[02:41.15] kuài diǎn shì zhe qù mǎi ba!
[02:43.49] shuō bù dìng shì néng gòu ràng rén fā kuáng de měi wèi
[02:45.61] xiàn zài shì chá diǎn shí jiān!
[02:48.66] liǎn ròu ròu de kě bù xíng yō
[02:50.78] dàn bù yòng xiǎng jiù zhī dào
[02:53.14] shé tou yǐ jīng kāi shǐ chǔn chǔn yù dòng le
[02:55.34] xiàn zài hái shì chá diǎn shí jiān!
[02:58.71] yǐ jīng gāo wēn shāo kǎo guò le? zhāng yú shāo hái shì rè hū hū de ne?
[03:03.45] lěng què xià lái jiù shì bái xióng le? cái bú huì wèi cǐ ér fǎn xǐng ne!
[03:07.80] lái ba yào gèng duō de yō!
[03:10.11] yīn wèi xǐ huān chāo jí xǐ huān bù kě yǐ ma?
[03:12.45] cái bú huì wèi cǐ ér fǎn xǐng ne!
[03:18.32] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[03:20.59] xīn zhōng dōu shì qíng lǎng de tiān kōng zhè yàng zuì hǎo le!
[03:27.83] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[03:31.09] duì mì yǒu mò mò diǎn tóu guǒ rán hěn hǎo chī!
[03:37.98] hǎo hǎo chī a!
[03:38.62] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[03:41.86] suī rán wēi bù zú dào dàn shì hěn xìng fú ó zhè gè shùn jiān
[03:48.23] hǎo xiǎng měi tiān dū shuō hào gāo xìng a
[03:50.61] qīn qīn mì mì duì bàn fēn hǎo hǎo chī a!
[03:58.05] mgmg jué a jué a tíng bù xià lái le la
[04:00.25] pkpk a wū a wū zài lái yī wǎn shì ba
[04:02.62] gkgk hū lū hū lū zài tóng yàng de shí kè
[04:05.02] fàng kè hòu de xiāng cūn chī huò ér tóng zhòng jīn shǔ yáo gǔn zǔ
[04:08.69] wǒ men shì háng hǎi jiā!