おとなのはじまり

歌曲 おとなのはじまり
歌手 釘宮理恵
歌手 仁後真耶子
歌手 下田麻美
专辑 TVアニメ「アイドルマスター」オープニング・テーマ「READY!!」

歌词

[00:27] 大人って何？
[00:28] どうやってなるの？
[00:30] やっぱ「メイク」でしょ
[00:31] メロメロビューティー
[00:33] そうです
[00:34] ほら子供はしないもん
[00:37] 決まり！決まり！
[00:38] さあみんなでチャレンジ！
[00:47] 赤いルージュ 薔薇の唇
[00:48] マスカラカール 輝く瞳
[00:53] ほんのりチーク
[00:55] 色づいた頬
[00:57] こんな宝物！ 大人ってズルい！
[01:00] 私大人の女になるの
[01:03] ネイルやジュエル
[01:05] 綺麗だわ
[01:07] 子供扱いしないでね
[01:10] あなたのハートにバキューン
[01:13] 大人ってハテ？
[01:15] どこが違うの？
[01:16] やっぱ「身体」ね
[01:18] ドキドキセクシー
[01:20] なるほど
[01:21] もうポンキュッポンだもんね
[01:23] 目指せ！目指せ！
[01:24] もうみんなでチェンジ！
[01:33] バストぷるるん
[01:35] 色々詰めて
[01:36] ウエストきゅきゅん
[01:38] ベルトで絞めて
[01:40] ヒップぷりりん
[01:41] 何でも入れて
[01:43] なんか大変！
[01:45] 大人ってすごい！
[01:46] 私大人の女がいいの
[01:50] フェロモンムンムン
[01:52] セクシーだわ
[01:53] 誰もが憧れる視線
[01:56] 私のハートにズキューン
[02:00] きっと大人の女がいいの
[02:03] 恋じゃない
[02:04] 愛をしてみたい
[02:06] 嬉し恥ずかし乙女心
[02:10] それは『おとなのはじまり』
[02:13] 私は私だけど
[02:16] 色んな私になりたい
[02:20] 今の私も好きよ
[02:23] だけど大人に
[02:24] 今なりたーいっ！
[02:41] 私大人の女になるの
[02:44] ネイルやジュエル
[02:47] 綺麗だわ
[02:48] 子供扱いしないでね
[02:51] あなたのハートにバキューン
[02:56] もっと大人の女になるの
[02:59] 夢でも 理想は大事よ
[03:03] 輝く花咲く乙女模様
[03:06] これが『おとなのはじまり』

拼音

[00:27] dà rén hé?
[00:28] ?
[00:30]
[00:31]
[00:33]
[00:34] zi gōng
[00:37] jué! jué!
[00:38] !
[00:47] chì qiáng wēi chún
[00:48] huī tóng
[00:53]
[00:55] sè jiá
[00:57] bǎo wù! dà rén!
[01:00] sī dà rén nǚ
[01:03]
[01:05] qǐ lì
[01:07] zi gōng xī
[01:10]
[01:13] dà rén?
[01:15] wéi?
[01:16] shēn tǐ
[01:18]
[01:20]
[01:21]
[01:23] mù zhǐ! mù zhǐ!
[01:24] !
[01:33]
[01:35] sè jié
[01:36]
[01:38] jiǎo
[01:40]
[01:41] hé rù
[01:43] dà biàn!
[01:45] dà rén!
[01:46] sī dà rén nǚ
[01:50]
[01:52]
[01:53] shuí chōng shì xiàn
[01:56] sī
[02:00] dà rén nǚ
[02:03] liàn
[02:04] ài
[02:06] xī chǐ yǐ nǚ xīn
[02:10]
[02:13] sī sī
[02:16] sè sī
[02:20] jīn sī hǎo
[02:23] dà rén
[02:24] jīn!
[02:41] sī dà rén nǚ
[02:44]
[02:47] qǐ lì
[02:48] zi gōng xī
[02:51]
[02:56] dà rén nǚ
[02:59] mèng lǐ xiǎng dà shì
[03:03] huī huā xiào yǐ nǚ mó yàng
[03:06]

歌词大意

[00:27] dà rén shì shén me?
[00:28] zěn yàng cái néng chéng wéi ne?
[00:30] guǒ rán xū yào" huà zhuāng"
[00:31] shén hún diān dǎo de měi nǚ
[00:33] méi cuò
[00:34] kàn ba bù zuò xiǎo hái zi la
[00:37] jué dìng le!! jué dìng le!!
[00:38] nà me dà jiā qù yíng jiē tiǎo zhàn!
[00:47] chì hóng de chún gāo ràng nǐ de zuǐ chún biàn chéng méi guī
[00:48] jié máo gāo hé jié máo shuā ràng nǐ de yǎn jīng shǎn shǎn fā guāng
[00:53] wēi wēi shàng diǎn sāi hóng
[00:55] ràng nǐ de liǎn jiá huàn fā hóng rùn
[00:57] zhè yàng de bǎo wù!! dà rén zhēn shì jiǎo huá!!
[01:00] wǒ yào chéng wéi chéng shú nǚ rén
[01:03] měi jiǎ hé zhū bǎo
[01:05] shì rú cǐ de piào liàng
[01:07] bié zài bǎ wǒ dāng xiǎo hái kàn dài la
[01:10] nǐ de xīn bèi wǒ shè zhòng le
[01:13] dà rén shì shén me?
[01:15] zěn me yǒu xiē bú duì?
[01:16] guǒ rán shì" shēn tǐ" a
[01:18] xīn dòng bù yǐ de xìng gǎn
[01:20] yuán lái rú cǐ
[01:21] " tū āo tū" de shēn cái yǐ jīng yǒu le
[01:23] mù biāo shì!! mù biāo shì!!
[01:24] gǎi biàn dà jiā de shēn cái
[01:33] ràng wǒ de xiōng bù fēng mǎn qǐ lái
[01:35] sāi mǎn gè zhǒng dōng xī
[01:36] wǒ de yāo bù biàn de xiān xì
[01:38] yòng lì lēi jǐn yāo dài
[01:40] ràng wǒ de tún bù gèng jiā fēng yíng
[01:41] shén me dōu zhuāng jìn qù
[01:43] zhēn de hǎo nán a
[01:45] dà rén hǎo lì hài a!!
[01:46] wǒ xiǎng chéng wéi chéng shú nǚ rén
[01:50] sàn fà gè zhǒng fèi luò méng
[01:52] chōng mǎn xìng gǎn
[01:53] rèn hé rén dōu chōng jǐng de shì xiàn
[01:56] wǒ de xīn bèi jī zhòng le
[02:00] wǒ què dìng xiǎng chéng wéi chéng shú nǚ rén
[02:03] bù zhǐ shì mí liàn
[02:04] hái xiǎng bèi ài
[02:06] jì gāo xìng yòu hài xiū de shào nǚ xīn
[02:10] nà jiù shì" dà rén de kāi shǐ"
[02:13] wǒ jiù shì wǒ dàn
[02:16] yě xiǎng biàn de qiān zī bǎi tài
[02:20] yě xǐ huān xiàn zài de wǒ
[02:23] dàn wǒ xiàn zài jiù
[02:24] xiǎng chéng wéi dà rén
[02:41] wǒ yào chéng wéi chéng shú nǚ rén
[02:44] měi jiǎ hé zhū bǎo
[02:47] shì rú cǐ de piào liàng
[02:48] bié zài bǎ wǒ dāng xiǎo hái kàn dài la
[02:51] nǐ de xīn bèi wǒ shè zhòng le
[02:56] wǒ yào chéng wéi gèng jiā chéng shú de nǚ rén
[02:59] jí shǐ shì mèng xiǎng lǐ xiǎng yě hěn zhòng yào de
[03:03] rú huā zhàn fàng de guāng huī shào nǚ zī tài
[03:06] zhè jiù shì" dà rén de kāi shǐ"