New Year’s Day

歌曲 New Year’s Day
歌手 ELLEGARDEN
专辑 ジターバグ

歌词

[00:27.51] Seven years have passed so quickly
[00:30.67] And it seems like yesterday
[00:32.99] I remember your phone call
[00:35.55] It was the last day of that year
[00:38.38] We bought a cheap wine
[00:40.25] Girls at the backseat
[00:41.60] Car stereo was playing so loud
[00:44.07] My stupid songs
[00:45.38] My stupid words never change
[00:48.03] I don't forget the promise we made
[00:52.97] Still the same star shines above us
[00:58.18] Driving 45 to see fireworks on New Year's Day
[01:07.06]
[01:16.20] I'm tired of being told to be someone I never wanted to be
[01:21.87] I'm so sick to hear prigs talking about sociability
[01:26.83] I've never forgotten why I started this rebellion myself
[01:32.60] My stupid songs
[01:34.01] My stupid words never change
[01:36.66] I don't forget the promise we made
[01:41.59] Still the same star shines above us
[01:46.68] Driving 45 to see fireworks on New Year's Day
[01:54.97] I just can't wait
[01:57.11] Life is too short
[01:59.64] Time is running too fast and I'm always left behind
[02:05.21] I just can't wait
[02:07.94] Until my turn
[02:10.70] I never asked authority to do in my own way
[02:15.34]
[02:25.07] Hell I don't forget the promise we made
[02:30.03] Still the same star shines above us
[02:35.18] Driving 45 to see fireworks on New Year's Day
[02:45.76] Driving 45 to see fireworks on New Year's Day
[02:55.21]

歌词大意

[00:27.51] qī nián cōng cōng shì rú cǐ de kuài
[00:30.67] jiù hǎo xiàng hái shì zuó tiān yí yàng
[00:32.99] wǒ hái jì de nǐ de diàn huà
[00:35.55] jì de nà nián de zuì hòu yì tiān
[00:38.38] wǒ men mǎi le xiē pián yí de hóng jiǔ
[00:40.25] nǚ shēng men zuò zài hòu zuò
[00:41.60] chē lǐ de yīn xiǎng kāi de hěn dà
[00:44.07] wǒ nà hěn tiān zhēn de gē
[00:45.38] wǒ tiān zhēn de huà yǔ yǒng yuǎn dōu bú huì biàn
[00:48.03] wǒ bú huì wàng jì wǒ men de chéng nuò
[00:52.97] shǎn liàng de xīng guāng réng rán zhào yào zhe wǒ men
[00:58.18] zài kāi 45 fēn zhōng de jiù néng kàn dào xīn nián de yān huā biǎo yǎn le
[01:16.20] wǒ bù xiǎng tīng dào wǒ shì yí gè wǒ yǒng yuǎn dōu bù xiǎng biàn chéng nà yàng de rén
[01:21.87] tīng dào nèi xiē xǐ huān bì bì de rén wǒ jiù fán
[01:26.83] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì wéi shén me wǒ huì biàn chéng zhè zhǒng wǒ zuì fǎn gǎn de zì jǐ
[01:32.60] wǒ nà hěn tiān zhēn de gē
[01:34.01] wǒ tiān zhēn de huà yǔ yǒng yuǎn dōu bú huì biàn
[01:36.66] wǒ bú huì wàng jì wǒ men de chéng nuò
[01:41.59] shǎn liàng de xīng guāng réng rán zhào yào zhe wǒ men
[01:46.68] zài kāi 45 fēn zhōng jiù néng kàn dào xīn nián de yān huā biǎo yǎn le
[01:54.97] wǒ zhǐ shì pò bù jí dài
[01:57.11] rén shēng kǔ duǎn
[01:59.64] guāng yīn sì jiàn wǒ zǒng shì bèi pāo xià
[02:05.21] wǒ zhǐ shì pò bù jí dài
[02:07.94] zhōng yú lún dào wǒ le
[02:10.70] wǒ huì yòng wǒ zì jǐ de fāng shì qù zuò
[02:25.07] wǒ bú huì wàng jì wǒ men de chéng nuò
[02:30.03] shǎn liàng de xīng guāng réng rán zhào yào zhe wǒ men
[02:35.18] zài kāi 45 fēn zhōng jiù néng kàn dào xīn nián de yān huā biǎo yǎn le
[02:45.76] zài kāi 45 fēn zhōng jiù néng kàn dào xīn nián de yān huā biǎo yǎn le