Adult Diversion

歌曲 Adult Diversion
歌手 Alvvays
专辑 Alvvays

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:22.51] How do I get close to you?
[00:26.41] Even if you don't notice as I admire you on the subway
[00:33.25] When it's dark outside your house
[00:37.26] You won't let anybody out
[00:39.97] And keep a padlock on the door, well
[00:44.24] One more cocktail
[00:49.32] And I'm on your trail
[00:54.96] If I should fall
[00:57.53] Act as though it never happened
[01:00.25] I will retreat
[01:02.92] And sit inside so very quietly
[01:16.58] How do I grow old with you?
[01:20.60] Even if you don't notice as I pass by you on the sidewalk
[01:27.31] When it's dark outside your house
[01:31.28] You won't let anybody out
[01:33.89] You're keeping a dead girl in the closet
[01:38.50] One more cocktail
[01:45.36] Is it a good time?
[01:46.81] Or is it highly inappropriate?
[01:49.75] If I should fall
[01:51.64] Act as though it never happened
[01:54.40] I will retreat
[01:57.05] And then go back to university
[01:59.78] If I should fall
[02:02.50] Act as though it never happened
[02:05.24] I will retreat
[02:08.08] And sit inside so very quietly
[02:23.12] Why won't we stop?
[02:26.89] Why won't we stop?
[02:32.20] Why won't we stop?
[02:37.78] If I should fall
[02:40.31] Act as though it never happened
[02:43.03] I will retreat
[02:45.74] And sit inside so very quietly
[02:48.53] If I should fall
[02:51.17] Act as though it never happened
[02:53.94] I will retreat
[02:56.65] And then go back to university

歌词大意

[00:22.51] wǒ gāi zěn yàng jiē jìn nǐ ne?
[00:26.41] jiù suàn nǐ dōu méi fā xiàn dì tiě shàng wǒ de jì yú
[00:33.25] dāng nǐ de wū zi wài yī piàn hēi àn
[00:37.26] nǐ kě bú huì ràng rèn hé rén chū qù
[00:39.97] rán hòu bǎ mén suǒ shàng, well
[00:44.24] zài lái yī bēi jī wěi jiǔ de huà
[00:49.32] wǒ jiù huì rèn nǐ zǎi gē
[00:54.96] rú guǒ wǒ huì duò luò
[00:57.53] qǐng zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng
[01:00.25] wǒ huì tuì hòu
[01:02.92] rán hòu ān jìng dì zuò zài jiǎo luò
[01:16.58] wǒ gāi zěn yàng péi nǐ biàn lǎo ne
[01:20.60] jí shǐ nǐ bù céng liú yì rén háng dào páng wǒ de jīng guò
[01:27.31] dāng nǐ de wū zi wài tiān sè zhèng wǎn
[01:31.28] nǐ bú huì ràng rèn hé rén chū qù
[01:33.89] nǐ zài zòng róng yí gè sǐ le de nǚ hái
[01:38.50] yòu yī bēi jī wěi jiǔ
[01:45.36] zhè suàn shì měi hǎo shí guāng ma?
[01:46.81] hái shì jí dù de bù hé?
[01:49.75] rú guǒ wǒ huì duò luò
[01:51.64] qǐng zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng
[01:54.40] wǒ huì tuì hòu
[01:57.05] rán hòu huí dào dà xué lǐ
[01:59.78] rú guǒ wǒ huì duò luò
[02:02.50] qǐng zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng
[02:05.24] wǒ huì tuì hòu
[02:08.08] rán hòu ān jìng dì zuò zài jiǎo luò
[02:23.12] wèi shí me wǒ men bù néng tíng xià lái?
[02:26.89] wèi shí me wǒ men bù néng tíng xià lái?
[02:32.20] wèi shí me wǒ men bù néng tíng xià lái?
[02:37.78] rú guǒ wǒ huì duò luò
[02:40.31] qǐng zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng
[02:43.03] wǒ huì tuì hòu
[02:45.74] rán hòu ān jìng dì zuò zài jiǎo luò
[02:48.53] rú guǒ wǒ huì duò luò
[02:51.17] qǐng zhuāng zuò shén me dōu méi fā shēng
[02:53.94] wǒ huì tuì hòu
[02:56.65] rán hòu huí qù shàng wǒ de dà xué