How Can You Love Me

歌曲 How Can You Love Me
歌手 Pierre Adenot
专辑 Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:How Can You Love Me]
[ar:]
[al:]
[00:37.97] If you could lift the painted veil falling across our eyes
[00:45.87] And see the flame hiding beyond this world of lies
[00:53.00] If you could look beneath this face see behind your fears
[01:01.07] Another man, a man of grace, is standing here
[01:08.30] So look at me, oh, what shall you see?
[01:17.65] Because behind appearances
[01:21.81] Beyond this world in which we live
[01:25.82] There we will find beauty
[01:32.82] Because behind the distances
[01:37.02] Beyond the different lives we lead
[01:41.02] There is our destiny.
[01:48.56] How can you love me?
[01:56.17] When you can't see me?
[02:18.60] If you could only hear the voice whispering within
[02:26.40] To make a choice and finally let the dawn begin
[02:33.49] If you could only find the faith to trust in how you feel
[02:41.69] Another world, a better place would be revealed
[02:48.74] So take my hand, and come to that land.
[03:01.79] Because behind appearances
[03:06.08] Beyond this world in which we live
[03:10.12] There we will find beauty
[03:17.21] Because behind the distances
[03:21.16] Beyond the different lives we lead
[03:25.19] There is our destiny.
[03:32.32] You know behind this masquerade
[03:36.47] Beyond this world in which we live
[03:40.32] There is a better way
[03:47.40] Behind this sad charade
[03:51.70] Beyond the different lives we lead
[03:55.47] There is a brighter day.
[04:03.07] Now you can see me
[04:10.81] Now you can love me
[04:18.00] And we can let our hearts fly free.

歌词大意

[00:37.97] rú guǒ nǐ xiān qǐ nǐ wǒ zhī jiān bān lán de miàn shā
[00:45.87] bìng kàn kàn yǐn yú zhè gè xū huàn shì jiè zhī hòu de xīng huǒ
[00:53.00] rú guǒ nǐ néng chāo yuè kǒng jù, zǐ xì guān chá zhè zhāng liǎn
[01:01.07] lìng yí ge rén, yī wèi shēn shì jiù zhàn zài nǐ miàn qián
[01:08.30] suǒ yǐ, qǐng kàn zhe wǒ, nǐ kàn jiàn le shén me?
[01:17.65] yīn wèi zài biǎo xiàng zhī hòu
[01:21.81] zài xiàn shí shì jiè zhī shàng
[01:25.82] wǒ men huì fā xiàn shēng mìng zhī měi
[01:32.82] yīn wèi zài jù lí zhī hòu
[01:37.02] zài wǒ men suǒ guò de bù tóng de shēng huó zhī shàng
[01:41.02] nà shi wǒ men mìng yùn de suǒ zài
[01:48.56] nǐ rú hé cái néng ài wǒ?
[01:56.17] shì zài nǐ kàn bú jiàn wǒ de shí hòu ma?
[02:18.60] rú guǒ nǐ néng tīng dào nǐ ěr pàn de dī yǔ
[02:26.40] zuò chū nǐ de xuǎn zé ba, ràng zhǎn xīn de yì tiān kāi shǐ
[02:33.49] rú guǒ nǐ néng zūn cóng nǐ de xīn
[02:41.69] nà me yí gè měi hǎo de xīn shì jiè jiāng wèi nǐ lā kāi wéi mù
[02:48.74] suǒ yǐ yǔ wǒ xié shǒu qù wǎng nà piàn jìng tǔ ba
[03:01.79] yīn wèi zài biǎo xiàng zhī hòu
[03:06.08] zài xiàn shí shì jiè zhī shàng
[03:10.12] wǒ men huì fā xiàn shēng mìng zhī měi
[03:17.21] yīn wèi zài jù lí zhī hòu
[03:21.16] zài wǒ men suǒ guò de bù tóng de shēng huó zhī shàng
[03:25.19] shì wǒ men mìng yùn zhī suǒ zài
[03:32.32] nǐ yào zhī dào, zài wěi zhuāng zhī hòu
[03:36.47] zài wǒ men suǒ shēng huó de shì jiè zhī shàng
[03:40.32] yǒu zhe gèng měi hǎo de shēng huó
[03:47.40] zài zhè lìng rén bēi shāng de jiǎ miàn zhī hòu
[03:51.70] zài wǒ men suǒ guò de bù tóng shēng huó zhī shàng
[03:55.47] yǒu yí gè gèng měi hǎo de wèi lái
[04:03.07] xiàn zài qǐng nǐ kàn zhe wǒ
[04:10.81] nǐ, kě yǐ ài wǒ le
[04:18.00] ràng wǒ men de xīn sì yì áo xiáng ba