October

歌曲 October
歌手 Naomi
专辑 Pappelallee (Remastered) [10th Anniversary Edition]

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:19.71] She wears her Japanese silk slippers
[00:23.17] She's standing in a blizzard of post-it notes
[00:26.15] On an Afghan rug and smiles
[00:29.35] I comb a hand through my hair
[00:32.14] I'm fumbling for a word but it's not there
[00:35.49] There's just a blind spot in my memory
[00:48.27] A friend wrote me a letter
[00:50.11] From his cigarette break
[00:52.04] He says he kind of found religion now
[00:52.06] He says he's doing fine
[00:57.90] A motorbike is roaring by outside
[01:01.21] I think it would be nice to take a ride
[01:04.44] Or spend a while in someone else's head
[01:16.43] On the street the psychedelic alcoholic
[01:19.83] From number 14 passes me by14
[01:22.98] He grins as if he knew something
[01:26.09] Rent a flat, says a poster,
[01:28.37] Rent a thought, rent a lifestyle
[01:31.47] Today I saw a shopping cart duel
[01:33.90] In the supermarket aisle
[01:36.95] No sweets in the sweet shop,
[01:39.65] No wind in the tree tops
[01:42.91] And there's something in the air
[01:46.80] Early snow in October,
[01:49.04] All the drunkards are sober
[01:52.38] And there's something in the air
[02:05.09] All the while I think I gotta leave,
[02:08.11] No-one's nice these days
[02:09.90] And no-one pays their bills and I've been told
[02:12.75] My heart's in perfect shape
[02:15.19] Salesmen mumble bible quotings
[02:17.71] On the radio like tinnitus
[02:20.17] Irony is over, take the trash out“
[02:22.97] Who said that?
[02:25.01] No sweets in the sweet shop,
[02:27.64] No wind in the tree tops
[02:30.94] And there's something in the air
[02:34.58] Early snow in October,
[02:37.02] All the drunkards are sober
[02:40.31] And there's something in the air
[03:12.56] She wears her Japanese silk slippers
[03:15.75] She's standing in a blizzard of post-it notes
[03:18.72] On an Afghan rug and smiles
[03:22.47] The world has turned into a blur
[03:24.92] With only random scenes in focus
[03:28.21] Cut-out images I cannot possibly explain
[03:41.79] No sweets in the sweet shop,
[03:44.32] No wind in the tree tops
[03:47.62] And there's something in the air
[03:51.48] Early snow in October,
[03:53.78] All the drunkards are sober
[03:57.07] And there's something in the air
[04:00.92] No sweets in the sweet shop,
[04:03.44] No wind in the tree tops
[04:06.74] And there's something in the air
[04:10.34] Early snow in October,
[04:12.72] All the drunkards are sober
[04:16.17] And there's something in the air

拼音

ti:
ar:
al:
[00:19.71] She wears her Japanese silk slippers
[00:23.17] She' s standing in a blizzard of postit notes
[00:26.15] On an Afghan rug and smiles
[00:29.35] I comb a hand through my hair
[00:32.14] I' m fumbling for a word but it' s not there
[00:35.49] There' s just a blind spot in my memory
[00:48.27] A friend wrote me a letter
[00:50.11] From his cigarette break
[00:52.04] He says he kind of found religion now
[00:52.06] He says he' s doing fine
[00:57.90] A motorbike is roaring by outside
[01:01.21] I think it would be nice to take a ride
[01:04.44] Or spend a while in someone else' s head
[01:16.43] On the street the psychedelic alcoholic
[01:19.83] From number 14 passes me by14
[01:22.98] He grins as if he knew something
[01:26.09] Rent a flat, says a poster,
[01:28.37] Rent a thought, rent a lifestyle
[01:31.47] Today I saw a shopping cart duel
[01:33.90] In the supermarket aisle
[01:36.95] No sweets in the sweet shop,
[01:39.65] No wind in the tree tops
[01:42.91] And there' s something in the air
[01:46.80] Early snow in October,
[01:49.04] All the drunkards are sober
[01:52.38] And there' s something in the air
[02:05.09] All the while I think I gotta leave,
[02:08.11] Noone' s nice these days
[02:09.90] And noone pays their bills and I' ve been told
[02:12.75] My heart' s in perfect shape
[02:15.19] Salesmen mumble bible quotings
[02:17.71] On the radio like tinnitus
[02:20.17] Irony is over, take the trash out"
[02:22.97] Who said that?
[02:25.01] No sweets in the sweet shop,
[02:27.64] No wind in the tree tops
[02:30.94] And there' s something in the air
[02:34.58] Early snow in October,
[02:37.02] All the drunkards are sober
[02:40.31] And there' s something in the air
[03:12.56] She wears her Japanese silk slippers
[03:15.75] She' s standing in a blizzard of postit notes
[03:18.72] On an Afghan rug and smiles
[03:22.47] The world has turned into a blur
[03:24.92] With only random scenes in focus
[03:28.21] Cutout images I cannot possibly explain
[03:41.79] No sweets in the sweet shop,
[03:44.32] No wind in the tree tops
[03:47.62] And there' s something in the air
[03:51.48] Early snow in October,
[03:53.78] All the drunkards are sober
[03:57.07] And there' s something in the air
[04:00.92] No sweets in the sweet shop,
[04:03.44] No wind in the tree tops
[04:06.74] And there' s something in the air
[04:10.34] Early snow in October,
[04:12.72] All the drunkards are sober
[04:16.17] And there' s something in the air

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:19.71] tā chuān zhe rì běn de sī zhì tuō xié
[00:23.17] shí ér zhàn zài rú dà liàng mì jí de biàn tiáo qián
[00:26.15] shí ér xiào zhe guǒ zhe ā fù hàn máo tǎn
[00:29.35] wǒ náo le náo tóu fà
[00:32.14] bǔ zhuō dào yī shǎn ér guò de cí
[00:35.49] jì yì sì hū chū xiàn le máng diǎn
[00:48.27] péng yǒu shuō tā yī biān gěi wǒ xiě zhe xìn
[00:50.11] yī biān chōu zhe xiāng yān
[00:52.04] tā shuō tā zhǎo dào le zì jǐ de xìn yǎng
[00:52.06] bìng wèi cǐ zuò de hěn hǎo
[00:57.90] wài miàn dí mó tuō chē fēi chí ér guò
[01:01.21] zuò zài chē shàng de gǎn jué yí dìng hěn bàng
[01:04.44] shén me shì dōu kě yǐ pāo zhī nǎo hòu
[01:16.43] jiē dēng yáo yè jiǔ jīng shǐ wǒ mí huàn
[01:19.83] hào pái cóng wǒ shēn páng jīng guò?
[01:22.98] hǎi bào shàng de rén liě zhe zuǐ xiào
[01:26.09] dǐ xià xiě zhe zū yī tào gōng yù
[01:28.37] huàn yī zhǒng xiǎng fǎ huàn yī zhǒng shēng huó
[01:31.47] jīn tiān rén men tuī zhe gòu wù chē zhēng xiān kǒng hòu de
[01:33.90] yōng jǐ zài chāo shì de guò dào lǐ
[01:36.95] táng guǒ diàn méi yǒu táng guǒ
[01:39.65] shù dǐng yě méi yǒu nuǎn fēng
[01:42.91] kōng zhōng kāi shǐ piāo zhe mián xù
[01:46.80] shí yuè chū xuě
[01:49.04] zuì hàn dōu huì shuō zì jǐ qīng xǐng
[01:52.38] shì xiàn jiàn jiàn bèi yǎn gài
[02:05.09] yī zhí yǐ lái wǒ dōu xiǎng yī zǒu liǎo zhī
[02:08.11] zhèi xiē tiān jiù méi tīng jiàn gè hǎo xiāo xī
[02:09.90] hái bèi gào zhī zhàng dān méi fù
[02:12.75] méi shì wǒ hǎo zhe ne
[02:15.19] tuī xiāo yuán hán hu dì yǐn yòng zhe shèng jīng de diǎn gù
[02:17.71] guǎng bō guā zào de xiàng ěr míng
[02:20.17] zhèi xiē lěng cháo rè fěng jiù shì tīng jué lā jī zuǒ ěr jìn yòu ěr chū jiù xíng"
[02:22.97] hǎo xiàng tīng jiàn yǒu rén zhè me shuō?
[02:25.01] táng guǒ diàn méi yǒu táng guǒ
[02:27.64] shù dǐng yě méi yǒu nuǎn fēng
[02:30.94] kōng zhōng kāi shǐ piāo zhe mián xù
[02:34.58] shí yuè chū xuě
[02:37.02] zuì hàn dōu huì shuō zì jǐ qīng xǐng
[02:40.31] shì xiàn jiàn jiàn bèi yǎn gài
[03:12.56] tā chuān zhe rì běn de sī zhì tuō xié
[03:15.75] shí ér zhàn zài rú dà liàng mì jí de biàn tiáo qián
[03:18.72] shí ér xiào zhe guǒ zhe ā fù hàn máo tǎn
[03:22.47] nǎo dài biàn de mó hu bù qīng
[03:24.92] hú luàn de chǎng jǐng pīn còu qǐ lái
[03:28.21] chéng le wǒ jiě shì bù liǎo tú jǐng
[03:41.79] táng guǒ diàn méi yǒu táng guǒ
[03:44.32] shù dǐng yě méi yǒu nuǎn fēng
[03:47.62] kōng zhōng piāo zhe mián xù
[03:51.48] shí yuè chū xuě
[03:53.78] zuì hàn dōu huì shuō zì jǐ qīng xǐng
[03:57.07]
[04:00.92] táng guǒ diàn méi yǒu táng guǒ
[04:03.44] shù dǐng yě méi yǒu nuǎn fēng
[04:06.74] yī céng yī céng yǎn gài
[04:10.34] shí yuè chū xuě
[04:12.72] zuì hàn dōu huì shuō zì jǐ qīng xǐng
[04:16.17] tōng tōng yǎn gài diào ba