|
oh, mercy mercy me |
|
ó, kě lián kě lián wǒ ba |
|
oh, things ain' t what they used to be |
|
ó, shì qíng bù xiàng guò qù yí yàng |
|
0, no |
|
ō, bù |
|
where did all the blue sky go? |
|
lán tiān dū nǎ qù le |
|
poison is the wind that blows |
|
dú qì shì suí zhe nà chuī lái de fēng |
|
from the north, east, south, and sea |
|
cóng sì miàn bā fāng hé hǎi yáng xí lái |
|
oh, mercy mercy me |
|
ó, kě lián kě lián wǒ |
|
oh, things ain' t what they used to be |
|
ó, shì qíng bù xiàng guò qù nà yàng |
|
0, no |
|
ó, bù |
|
oil wasted on the oceans and upon our seas |
|
yuán yóu bèi fèi qì zài dà yáng hé wǒ men de dà hǎi shàng |
|
fish full of mercury |
|
yú lèi wán quán bèi gǒng wū rǎn |
|
oh, mercy mercy me |
|
ó, kě lián kě lián wǒ |
|
oh, things ain' t what they used to be |
|
shì qíng bù xiàng guò qù nà yàng |
|
0, no |
|
ó, bù |
|
radiation in the ground and in the sky |
|
dì miàn tiān kōng zhōng dōu shì fú shè |
|
animals and birds who live nearby are dying |
|
qī xī zài zhōu wéi de dòng wù hé niǎo lèi dōu zài miè jué |
|
oh, mercy mercy me |
|
ó, kě lián kě lián wǒ ba |
|
oh, things ain' t what they used to be |
|
ó, shì qíng bù xiàng guò qù nà yàng |
|
what about this overcrowded land? |
|
zhè gè guò yú yōng jǐ de xīng qiú |
|
how much more abuse from man can you stand? |
|
nǐ hái néng rěn shòu duō shǎo rén lèi méi yǒu jié zhì de pò huài huán jìng de xíng wéi? |
|
my sweet lord |
|
wǒ qīn ài de zhǔ |